Move your mouse over the text to see pop-up windows.
Pronunciation
我 ( wǒ ) 的 ( de ) 肺 ( fèi ) 里 ( lǐ ) 有 ( yǒu ) 冰 ( bīng ) 水晶 ( shuǐ jīng ) 美丽 ( měi lì ) 而 ( ér ) 锋利 ( fēng lì ) There ( DH EH1 R ) are ( AA1 R ) ice ( AY1 S ) crystals ( K R IH1 S T AH0 L Z ) in ( IH0 N ) my ( M AY1 ) lungs ( L AH1 NG Z ) , wonderful ( W AH1 N D ER0 F AH0 L ) and ( AH0 N D ) sharp ( SH AA1 R P ) ... 这 ( zhè ) 雪 ( xuě ) 闻 ( wén ) 起来 ( qǐ lai ) 就 ( jiù ) 像 ( xiàng ) 冰冷 ( bīng lěng ) 的 ( de ) 被 ( bèi ) 碾 ( niǎn ) 碎 ( suì ) 的 ( de ) 桃子 ( táo zi )
我 (わ) ฉัน ข้าพเจ้า กู ข้า [LongdoJP] (が) (n) (1) {Buddh} obstinacy; (2) atman; the self; the ego [EDICT] (われ(P);わ(我;吾);あれ(ok);あ(我;吾)(ok);わぬ(我;吾)(ok);わろ(我)(ok)) (pn,adj-no) (1) I; me; (2) (われ, わ only) oneself; (3) (われ, わ only) (arch) you; (pref) (4) (わ only) (arch) (also 和) prefix indicating familiarity or contempt; (P) [EDICT] (わが) (adj-pn) my; our; one's own; (P) [EDICT] (wǒ, ㄨㄛˇ ) I; me; my [CE-DICT]
的 (てき) (adj-na,suf) -like; typical; (P) [EDICT] (まと) (n) mark; target; (P) [EDICT] (de, ㄉㄜ˙ ) of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive [CE-DICT] (dí, ㄉㄧˊ ) really and truly [CE-DICT] (dì, ㄉㄧˋ ) aim; clear [CE-DICT]
肺 (はい) (n) lung; (P) [EDICT] (fèi, ㄈㄟˋ ) lung [CE-DICT]
里 (り) (n) (1) ri (old Japanese unit of distance, approx. 3.927km or 2.44 miles); (2) (See 郷里制,国郡里制) neighbourhood (under the ritsuryo system; orig. of 50 homes); (3) (See 条里制) unit of area (approx. 654m by 654m); (P) [EDICT] (さと) (n) (1) village; hamlet; (2) countryside; country; (3) (里 only) home (of one's parents, etc.); hometown; (4) (里 only) (See 御里) one's origins; one's upbringing; one's past [EDICT] (lǐ, ㄌㄧˇ ) inside; internal; interior; lining; village; basic unit of city administration [CE-DICT] (lǐ, ㄌㄧˇ ) Chinese mile (approx. 0.5 km); neighborhood; hometown; surname Li [CE-DICT]
美 (び) (n,n-suf) beauty; (P) [EDICT] (měi, ㄇㄟˇ ) America; beautiful [CE-DICT]
丽 (Lí, ㄌㄧˊ ) Korea [CE-DICT] (lì, ㄌㄧˋ ) beautiful [CE-DICT]
There ที่นั่น: ที่โน่น, ตรงนั้น, ด้านนั้น [Lex2] ในข้อนั้น: ในจุดนั้น, เกี่ยวกับข้อนั้น, เกี่ยวกับเรื่องนั้น [Lex2] ในผลสำเร็จนั้น[Lex2] มี (ใช้เป็น indefinite pronoun อยู่ต้นประโยค) [Lex2] ที่นั่น: ตรงนั้น [Lex2] ประเด็นนั้น[Lex2] ภาวะนั้น: สภาพนั้น, เงื่อนไขนั้น [Lex2] (แธร์) adv. ที่นั่น,ตรงนั้น,ด้านนั้น,ในข้อนั้น. -pron. ที่นั่น,ตรงนั้น,ประเด็นนั้น. n. ภาวะนั้น,สภาพนั้น,เงื่อนไขนั้น,สถานที่นั้น [Hope] (adv) ที่นั่น,ตรงนั้น,ในข้อนั้น,นั่นปะไร,ด้านนั้น [Nontri] /DH EH1 R/ [CMU] (adv,interjection) /ð'ɛəʳr/ [OALD]
are เป็น: อยู่, คือ [Lex2] หน่วยวัดเนื้อที่ เท่ากับ 100 ตารางเมตร[Lex2] (อา) ใช้กับ you และเป็นพหูพจน์แทน be, หน่วยผิวหน้าที่เท่ากับ 100 ตารางเมตรหรือ 119.6 ตารางหลาหรือ 1/100 hectare [Hope] (vi) เป็น,อยู่ [Nontri] /AA1 R/ [CMU] /ER0/ [CMU] (v,vi,n (count)) /aːr/ [OALD] [be ] อยู่: เป็น, คือ [Lex2] ใกล้: แสดงตำแหน่ง [Lex2] (บี) (am/are/is/,was/were,been) vi. เป็น,อยู่,คือ,ใช่ ###S. live abbr. both eye,below elbow [Hope] (vi,vt) เป็น,อยู่,คือ [Nontri] /B IY1/ [CMU] /B IY0/ [CMU] (v,vi) /biː/ [OALD]
ice ก้อนน้ำแข็งที่ใส่เครื่องดื่ม[Lex2] น้ำแข็ง[Lex2] โรยหน้า (ขนมเค้ก) ด้วยน้ำตาลไอซิ่ง[Lex2] ลานน้ำแข็ง: ลานเสก็ตน้ำแข็ง, พื้นน้ำแข็ง [Lex2] ใส่ก้อนน้ำแข็งในเครื่องดื่ม[Lex2] ไอศรีม: ไอติม [Lex2] (ไอซฺ) n. น้ำแข็ง,ท่านที่เฉยเมย,สินบน,ไอศกรีม -v. ปกคลุมไปด้วยน้ำแข็ง,เปลี่ยนเป็นน้ำแข็ง,แข็งตัว,คลุมด้วยสิ่งที่คล้ายน้ำแข็ง adj. ทำด้วยน้ำแข็ง ###S. frozen water [Hope] (n) น้ำแข็ง,ความเย็นชา,ความเฉยเมย,สินบน [Nontri] /AY1 S/ [CMU] (v,n) /'aɪs/ [OALD]
crystals /K R IH1 S T AH0 L Z/ [CMU] (n) /kr'ɪstlz/ [OALD] [crystal ] แก้วหรือกระจกคุณภาพดี[Lex2] คริสตัล: หินประดับชนิดหนึ่งใสเหมือนก้อนน้ำแข็ง [Lex2] ชัดเจนมาก: ที่เข้าใจได้ง่าย [Lex2] ผลึก: ก้อนผลึก [Lex2] ใสมาก[Lex2] หน้าปัทม์นาฬิกา[Lex2] (คิส'เทิล) n. ผลึก,สารผลึก,สิ่งประดับที่เป็นผลึก,สิ่งที่ใสเหมือนผลึก adj. ซึ่งประกอบด้วยผลึก,คล้ายผลึก,ใสแจ๋ว,โปร่งแสง,เกี่ยวกับการฉลองครบรอบที่15 [Hope] (adj) ใสเหมือนผลึกแก้ว,โปร่งแสง,คล้ายผลึก [Nontri] (n) ผลึกแก้ว [Nontri] /K R IH1 S T AH0 L/ [CMU] (n) /kr'ɪstl/ [OALD]
in ใน: ข้างใน, อยู่ภายใน, อยู่ด้านใน [Lex2] ใน: ภายใน, ข้างใน [Lex2] ใน: ข้างใน [Lex2] ไม่[Lex2] |+ สถานที่| ใน, ที่ (ขึ้นกับรูปประโยค ถ้าบ่งการเดินทางเคลื่อนไหว แปลว่า ไปที่ ไปใน ซึ่ง in + Akk. แต่ถ้าบ่งการเป็นอยู่ in + Dat.) เช่น (1) Ich war in den Alpen letzte Woche. ผมอยู่ที่เทือกเขาแอลป์เมื่อสัปดาห์ที่แล้ว (2) Ich fahre in die Alpen diese Woche. ผมจะไปยังเทือกเขาแอลป์อาทิตย์นี้ [LongdoDE] |+D เมื่อกริยาไม่บ่งอาการเคลื่อนไหว| ที่ เช่น Der Zug hält in Spanien. รถไฟจอดที่สเปน (ชื่อประเทศส่วนใหญ่ไม่มีคำนำหน้านามหรือ Artikel) [LongdoDE] กำลังเป็นที่นิยม เช่น Schönsein ist in. ความงามกำลังเป็นที่นิยม [LongdoDE] (อิน) prep. ใน, ภายใน, ข้างใน, ในระหว่าง, ในสภาพ, ในภาวะ, ในข้อที่ว่า. ###SW. in that เนื่องจาก, เพราะว่า. in so far as ตราบใดที่ -adv. ใน, ภายใน, อยู่ข้างใน, ในบ้าน, ในที่ทำงาน, ในตำแหน่ง, ในฤดูเก็บเกี่ยว, ในการบริหารงาน, สอดคล้องกับ -adj. [Hope] (adv) ใน,ภายใน,ข้างใน,อยู่ข้างใน [Nontri] (pre) ใน,ภายใน,ข้างใน,ในระหว่าง [Nontri] /IH0 N/ [CMU] /IH1 N/ [CMU] (n (count),adv,prep) /ɪn/ [OALD]
my ของฉัน[Lex2] (มาย) pron. ของฉัน. interj. คำอุทานแสดงความประหลาดใจ [Hope] (adj) ของฉัน [Nontri] /M AY1/ [CMU] (adj) /m'aɪ/ [OALD]
lungs /L AH1 NG Z/ [CMU] (n (count)) /l'ʌŋz/ [OALD] [lung ] ปอด[Lex2] (ลัง) n. ปอด. -Phr. (at the top of one's lungs ดังที่สุดเท่าที่จะดังได้,ดังสุดกู่) [Hope] (n) ปอด [Nontri] /L AH1 NG/ [CMU] (n (count)) /l'ʌŋ/ [OALD]
wonderful ดีเยี่ยม: ยอดเยี่ยม, เลอเลิศ [Lex2] (วัน'เดอะฟูล) adj. มหัศจรรย์,ยอดเยี่ยม,น่าพิศวง,ดีเยี่ยม ###SW. wonderfully adv. wonderfulness n. ###S. wondrous [Hope] (adj) แปลกประหลาด,มหัศจรรย์,น่าพิศวง,ยอดเยี่ยม [Nontri] /W AH1 N D ER0 F AH0 L/ [CMU] (adj) /w'ʌndəfəl/ [OALD]
and จากนั้น: แล้วก็ [Lex2] ดังนั้น[Lex2] รวมกับ: รวม [Lex2] และ: ยิ่งไปกว่านั้น, มากไปกว่านั้น [Lex2] (แอนดฺ) conj. และ, แล้วก็, อีก, พร้อมทั้ง, รวมทั้ง, ต่อเนื่องกัน, บวกอีก, ถ้าเช่นนั้นก็, ขณะเดียวกัน ###S. also, moreover, plus, in) [Hope] (con) และ,รวมทั้ง [Nontri] /AH0 N D/ [CMU] /AE1 N D/ [CMU] (conj) /ænd/ [OALD]
sharp แหลมคม: คม [Lex2] ฉลาด: เฉียบแหลม [Lex2] ฉุนเฉียว: ฉุน, รุนแรง, ขุ่นเคือง [Lex2] เผ็ดร้อน: รสเผ็ด, รสฉุน [Lex2] ฉับพลัน: กะทันหัน, ทันทีทันใด, ซึ่งคาดไม่ถึง [Lex2] ชัดเจน: ชัด [Lex2] เฉียบขาด: ยอดเยี่ยม, ทันสมัย [Lex2] เสียดแทง: แสบแก้วหู, (เสียง) แหลม [Lex2] ตรงเวลา: ตรงเผง, ตรง [Lex2] เครื่องมือที่แหลมคม (ทางการแพทย์) [Lex2] (ชาร์พ) adj. คม,คมกริบ,ชัด,ชัดเจน,แจ๋ว,เฉียบแหลม,เฉียบขาด,เข้มงวด,เย็นเฉียบ,เผ็ดร้อน,ฉุน,รุนแรง,เสียดแทง,แสบแก้วหู,กะทันหัน,ฉับพลัน,แหลมคม,ว่องไว,โกง,มีเล่ห์เหลี่ยม, (เสื้อผ้า) ทันสมัย,ไม่ออกเสียง,เสียงสูงข้างเดียว vt.,vi. เพิ่มระดับเสียงครึ่งเสียง adv. เสียงสูง [Hope] (adj) คม,แหลม,เฉียบแหลม,รุนแรง,โกง,มีเล่ห์เหลี่ยม [Nontri] /SH AA1 R P/ [CMU] (n (count),adj,adv) /ʃ'aːp/ [OALD]
这 (zhè, ㄓㄜˋ ) this; these; (commonly pronounced zhei4 before a classifier, esp. in Beijing) [CE-DICT]
雪 (ゆき) (n) snow; (P) [EDICT] (xuě, ㄒㄩㄝˇ ) snow [CE-DICT]
闻 (wén, ㄨㄣˊ ) to hear; news; well-known; famous; reputation; fame; to smell; to sniff at; surname Wen [CE-DICT]
起 (おこり) (n) source; origin; cause; beginning; genesis [EDICT] (qǐ, ㄑㄧˇ ) to rise; to raise; to get up; to initiate (action); classifier for cases or unpredictable events [CE-DICT]
来 (らい) (n) (1) next (year, etc.); (2) since (last month, etc.); (P) [EDICT] (lái, ㄌㄞˊ ) to come; to arrive; to come round; ever since; next [CE-DICT]