Move your mouse over the text to see pop-up windows.
Pronunciation
我 ( wǒ ) 爸 ( bà ) 现 ( xiàn ) 气 ( qì ) 得 ( dé ) 要 ( yāo ) 跟 ( gēn ) 我 ( wǒ ) 弟 ( dì ) 脱离 ( tuō lí ) 父 ( fù ) 子 ( zǐ ) 关 ( guān ) 系 ( xì ) { \cH00FFFF }{ \3cH000000 }My ( M AY1 ) dad ( D AE1 D ) is on ( IH1 Z AA1 N ) the ( DH AH0 ) verge ( V ER1 JH ) of ( AH1 V ) renouncing ( R IH0 N AW1 N S IH0 NG ) my ( M AY1 ) brother ( B R AH1 DH ER0 )
我 (わ) ฉัน ข้าพเจ้า กู ข้า [LongdoJP] (が) (n) (1) {Buddh} obstinacy; (2) atman; the self; the ego [EDICT] (われ(P);わ(我;吾);あれ(ok);あ(我;吾)(ok);わぬ(我;吾)(ok);わろ(我)(ok)) (pn,adj-no) (1) I; me; (2) (われ, わ only) oneself; (3) (われ, わ only) (arch) you; (pref) (4) (わ only) (arch) (also 和) prefix indicating familiarity or contempt; (P) [EDICT] (わが) (adj-pn) my; our; one's own; (P) [EDICT] (wǒ, ㄨㄛˇ ) I; me; my [CE-DICT]
爸 (bà, ㄅㄚˋ ) father; dad; pa; papa [CE-DICT]
My ของฉัน[Lex2] (มาย) pron. ของฉัน. interj. คำอุทานแสดงความประหลาดใจ [Hope] (adj) ของฉัน [Nontri] /M AY1/ [CMU] (adj) /m'aɪ/ [OALD]
dad พ่อ: คุณพ่อ [Lex2] (แดด) n. คุณพ่อ,เพื่อน,สหาย [Hope] (n) พ่อ,บิดา [Nontri] /D AE1 D/ [CMU] (n (count)) /d'æd/ [OALD]
is on [be on ] ทำงานอยู่ (เช่น เครื่องไฟฟ้า) : เปิดอยู่, กำลังทำงาน, กำลังใช้งาน [Lex2] เกิดขึ้น: จัดขึ้น [Lex2] รับหน้าที่: รับภาระ, รับผิดชอบ [Lex2] เห็นด้วยกับ (คำไม่เป็นทางการ) [Lex2] อยู่กับที่: ถูกที่, เข้าที่ [Lex2] อยู่ในเส้นทาง: อยู่ในทิศทาง [Lex2] รับประทานยาเป็นประจำ: รับประทานยาสม่ำเสมอ [Lex2] (พนัน) เข้าข้าง: เดิมพันเข้าข้างหรือฝ่าย [Lex2]
the คำนำหน้านามชี้เฉพาะ[Lex2] พระเจ้า[Lex2] n. วันอาทิตย์ [Hope] (adv) ถึงเพียงนั้น,ในกรณีนั้น,ที่เข้าใจกันแล้ว [Nontri] /DH AH0/ [CMU] /DH AH1/ [CMU] /DH IY0/ [CMU] (adv,def. article) /ðə/ [OALD]
verge ริม (ถนน, ทางเดิน) : ขอบ, ปาก (ผา, สระ, เหว) [Lex2] ใกล้จะ: จวนจะ, ใกล้เข้าสู่, เกือบจะ [Lex2] มีแนวโน้ม: โน้มเอียง, เอียง, ลาด [Lex2] (เวิร์จฺ) n. ร่ม,ซอย,ปาก,คทา,กระเบื้องเหนือขั้ว. vi. ใกล้จะ,เกือบจะ,ย่างเข้าสู่,คล้อย,มีแนวโน้ม,โน้มเอียง,เอียง,ลาด ###S. edge,brink,limit,border [Hope] (n) ริม,ขอบ,ปาก [Nontri] (vi) กระเดียดไปทาง,ย่างเข้า,คล้อย,โน้มเอียง,เอียง [Nontri] /V ER1 JH/ [CMU] (vi,n (count)) /v'ɜːʳʤ/ [OALD]
of ของ: แห่ง, ด้วย, เกี่ยวกับ, ในเรื่อง [Lex2] (ออฟ) prep. ของ,แห่ง,ด้วย,โดย,เกี่ยวกับ,ถึง,ในจำพวก,ในเรื่อง,ในฐานะ,ในปริมาณ,ในจำนวน,ที่จะ,ที่มี [Hope] /AH1 V/ [CMU] (prep) /ɒv/ [OALD]
renouncing /R IH0 N AW1 N S IH0 NG/ [CMU] (vt) /r'ɪn'aunsɪŋ/ [OALD] [renounce ] ละทิ้ง: เลิก, สละ [Lex2] ปฎิเสธ: ไม่ยอมรับ [Lex2] ตัดขาด[Lex2] (รีเนาซฺ') vt. สละ,ละทิ้ง,ประ-กาศสละ,ประกาศเลิก,สละบุตร,สละกรรมสิทธิ์ ###SW. renouncement n. renouncer n. [Hope] (vt) ยกเลิก,บอกเลิก,ละทิ้ง,สละ [Nontri] /R IH0 N AW1 N S/ [CMU] (vt) /r'ɪn'auns/ [OALD]
brother พี่ชายหรือน้องชาย[Lex2] (บรา'เธอะ) n. พี่ชายหรือน้องชาย,พี่น้องร่วมชาติ,เพื่อนร่วมงาน,บุคคลร่วมอาชีพ,บาทหลวง,ภราดร, เจษฎาจารย์ [Hope] (n) พี่ชาย,น้องชาย,พี่น้อง,เพื่อนร่วมงาน, บาทหลวง [Nontri] /B R AH1 DH ER0/ [CMU] (n (count)) /br'ʌðər/ [OALD]