ติดโพย (PopThai)

 Move your mouse over the text to see pop-up windows.

Pronunciation

我 (wǒ)是 (shì)要 (yāo)逃 (táo)离 (lí)她 (tā) I ( AY1) was ( W AA1 Z) running away from ( R AH1 N IH0 NG AH0 W EY1 F R AH1 M) her ( HH ER1). 在 (zài)"冰冻 (bīng dòng)美味 (měi wèi)"冰淇淋 (bīng qí lín)店 (diàn)外 (wài)吃 (chī)着 (zhāo)辣椒 (là jiāo)味 (wèi)的 (de)热狗 (rè gǒu) sucking ( S AH1 K IH0 NG) on ( AA1 N) chili ( CH IH1 L IY0) dogs ( D AA1 G Z) outside ( AW1 T S AY1 D) the ( DH AH0) Tastee Freez .

Vocabulary List

我 (わ) ฉัน ข้าพเจ้า กู ข้า [LongdoJP] (が) (n) (1) {Buddh} obstinacy; (2) atman; the self; the ego [EDICT] (われ(P);わ(我;吾);あれ(ok);あ(我;吾)(ok);わぬ(我;吾)(ok);わろ(我)(ok)) (pn,adj-no) (1) I; me; (2) (われ, わ only) oneself; (3) (われ, わ only) (arch) you; (pref) (4) (わ only) (arch) (also 和) prefix indicating familiarity or contempt; (P) [EDICT] (わが) (adj-pn) my; our; one's own; (P) [EDICT] (wǒ, ㄨㄛˇ) I; me; my [CE-DICT] 是 (これ) (pn) (1) (uk) (See 何れ・1,其れ・1,彼・あれ・1) this (indicating an item near the speaker, the action of the speaker, or the current topic); (2) (hum) this person (usu. indicating someone in one's in-group); (3) now; (4) (arch) here; (5) (arch) I (me); (6) (arch) certainly; (P) [EDICT] (ぜ) (n) righteousness; justice; right [EDICT] (shì, ㄕˋ) is; are; am; yes; to be [CE-DICT] 要 (かなめ) (n) (1) pivot; (2) vital point; cornerstone; keystone; (3) (See 要黐) Japanese photinia; (P) [EDICT] (よう) (n) (1) cornerstone; main point; keystone; (2) requirement; need; (adj-f) (3) necessary; required [EDICT] (yāo, ㄧㄠ) demand; ask; request; coerce [CE-DICT] (yào, ㄧㄠˋ) important; vital; to want; to be going to; must [CE-DICT] 逃 (táo, ㄊㄠˊ) to escape; to run away; to flee [CE-DICT] 离 (lí, ㄌㄧˊ) to leave; to depart; to go away; from [CE-DICT] I คำสรรพนามเอกพจน์บุรุษที่1: ผม, ดิฉัน, ข้าพเจ้า, หน, กระหม่อม [Lex2] พยัญชนะภาษาอังกฤษตัวที่ 9[Lex2] เสียงสระในภาษาอังกฤษ[Lex2] (ไอ) พยัญชนะอังกฤษตัวที่ 9เป็นสระด้วย [Hope] /AY1/ [CMU] (n (count),pron) /aɪ/ [OALD] (n (count)) /'aɪ/ [OALD] was กิริยาเอกพจน์ช่องที่ 2 ของ be: เป็น, อยู่, คือ [Lex2] อะไร [LongdoDE] อะไร (ขึ้นต้นประโยคคำถาม) เช่น Was bedeutet das? มันหมายความว่าอะไร [LongdoDE] (vt) pt ของ is [Nontri] /W AA1 Z/ [CMU] /W AH0 Z/ [CMU] (v,vi) /wɒz/ [OALD] [be] อยู่: เป็น, คือ [Lex2] ใกล้: แสดงตำแหน่ง [Lex2] (บี) (am/are/is/,was/were,been) vi. เป็น,อยู่,คือ,ใช่ ###S. live abbr. both eye,below elbow [Hope] (vi,vt) เป็น,อยู่,คือ [Nontri] /B IY1/ [CMU] /B IY0/ [CMU] (v,vi) /biː/ [OALD] running away from [run away from] วิ่งหนีจาก: วิ่งหนี [Lex2] (ของเหลว) ไหลจาก[Lex2] หนีรอดจาก: หลบพ้น [Lex2] เลี่ยงการเผชิญกับ[Lex2] her เธอ: หล่อน [Lex2] นี่ (ทิศทางจากนอกเข้ามา) เช่น von irgendwo her จากที่ใดที่หนึ่ง, Wir kennen uns von der Uni her. เรารู้จักกันจากตอนมหาวิทยาลัย [LongdoDE] (เฮอร์) pron. เธอ,หล่อน,เขา,ของเธอ [Hope] (adj) ของเธอ,ของหล่อน [Nontri] (pro) เธอ,หล่อน [Nontri] /HH ER1/ [CMU] /HH ER0/ [CMU] (adj,pron) /hɜːʳr/ [OALD] 在 (ざい) (n) (1) country; countryside; (2) outskirts; suburbs; (pref) (3) situated in; resident in [EDICT] (zài, ㄗㄞˋ) (located) at; (to be) in; to exist; in the middle of doing sth; (indicating an action in progress) [CE-DICT] 冰 (ひ) (n) (1) (arch) ice; (2) hail [EDICT] (bīng, ㄅㄧㄥ) ice [CE-DICT] 冻 (dòng, ㄉㄨㄥˋ) to freeze [CE-DICT] 淇 (qí, ㄑㄧˊ) name of a river [CE-DICT] 淋 (lín, ㄌㄧㄣˊ) to drain; to drench; to drip; diseases of the bladder [CE-DICT] (lìn, ㄌㄧㄣˋ) to filter; to strain [CE-DICT] sucking /S AH1 K IH0 NG/ [CMU] (v) /s'ʌkɪŋ/ [OALD] [suck] ดูด: ดูดด้วยปาก [Lex2] แย่มาก (คำสแลง): เลวร้าย [Lex2] การดูด[Lex2] (ซัค) vt. ดูด,ดูดด้วยปาก,ดูดนิ้ว,จิบ,ดูดซึม,ดูดซับ,ดูดนม. vi. ดูด, -Phr. (suck in โกง,หลอกลวง) n. การดูด,แรงดูด ###S. sip,draw in,swallow,gulp [Hope] (n) การดูดซับ,การจิบ,การดูดซึม,แรงดูด [Nontri] (vt) ดูดซึม,ดูดซับ,จิบ [Nontri] /S AH1 K/ [CMU] (v,n (count)) /s'ʌk/ [OALD] on บน[Lex2] ที่ (ใช้บอกสถานที่)[Lex2] (ติด) ไว้ที่: (แขวน) ไว้ที่, (เอา) ไว้ที่ [Lex2] ใน (ใช้กับวัน, วันที่, โอกาส)[Lex2] อยู่ในระหว่าง[Lex2] เกี่ยวกับ: ในเรื่อง [Lex2] ในสภาพ: ในลักษณะ, ในอาการที่ [Lex2] โดย (วิธีการ): ด้วย [Lex2] ทาง (ทิศทาง)[Lex2] ใกล้: อยู่ติด [Lex2] (ใช้จ่าย) ไปกับ[Lex2] อย่างทำงานอยู่: อย่างใช้อยู่ [Lex2] อย่างกำลังดำเนินอยู่[Lex2] อย่างต่อไป: อย่างเรื่อยๆ, อย่างไม่หยุด [Lex2] ที่กำลังทำงานอยู่[Lex2] ที่เป็นไปตามกำหนด: ที่เป็นไปตามแผนการ [Lex2] (ออน) prep.,adv. บน,ที่,ตาม,ณ,ในเวลาที่,ในขณะที่,ในวันที่,เกี่ยวกับ,อยู่ในสถานการณ์,ในเรื่อง,โดย,อาศัย,ทันทีหลังจาก,ไปสู่,ไปทาง,ติดกัน,ประชิด,ประจำ adj. เปิดอยู่,ใช้อยู่,ซึ่งกำลังเกิดขึ้น,ตามแผน,ตามกำหนด n. ความเป็นอยู่,สถานการณ์,ด้านข้าง -Phr. (on and off บางครั้งบางคราวเป็นช่วง ๆ) [Hope] (adv) ต่อเนื่อง,ต่อไป,ประจำ,เรื่อยไป,ไปข้างหน้า [Nontri] (pre) ข้างบน,บน,ในเรื่อง,ณ,เกี่ยวกับ,โดย,ตาม [Nontri] /AA1 N/ [CMU] /AO1 N/ [CMU] (adv,prep) /ɒn/ [OALD] chili พริก[Lex2] (ชิล'ลี) n. พริก,ฝักของต้นพริก -pl chilies [Hope] (n) พริก [Nontri] /CH IH1 L IY0/ [CMU] dogs สนามแข่งสุนัขเกรย์ฮาวนด์[Lex2] สุดยอด: เยี่ยมยอด [Lex2] /D AA1 G Z/ [CMU] /D AO1 G Z/ [CMU] (vt,n (count)) /d'ɒgz/ [OALD] [dog] คนน่าเบื่อ (คำไม่เป็นทางการ): คนหัวโบราณ, คนเชย, คนน่ารังเกียจ [Lex2] ตะแกรงเหล็ก: ตะแกรงเหล็กในเตาไฟ [Lex2] ไล่ตาม: ติดตาม, ตามหลัง, ไล่กวด [Lex2] สุนัข: หมา, สัตว์ตระกูลสุนัข [Lex2] ผู้หญิงที่น่าเกลียด[Lex2] สุนัข, หมา [LongdoEN] (ดอก) {dogged,dogging,dogges} n. สุนัข,หมา,ชายที่น่าชัง vt. ติดตาม,ตามหลัง,ไล่ตาม. -Phr. (go to the dogs เสื่อม,เสื่อมโทรม) . [Hope] (n) สุนัข,หมา [Nontri] /D AO1 G/ [CMU] (vt,n (count)) /d'ɒg/ [OALD] outside ภายนอก: ข้างนอก, ด้านนอก [Lex2] นอก: ภายนอก, ด้านนอก [Lex2] ที่อยู่ด้านนอก: ที่อยู่ข้างนอก [Lex2] ที่เป็นไปได้มากที่สุด[Lex2] นอกจาก[Lex2] ข้างนอก[Lex2] (เอาทฺ'ไซดฺ) n. ข้างนอก,ด้านนอก,ผิวนอก,ส่วนนอก,สิ่งภายนอก,นอกวงการ,โฉมหน้า,โฉมภายนอก adj.,adv. ภายนอก,ด้านนอก,ผิวนอก,วงนอก,ไกลสุด,เต็มขีด prep. ภายนอก,ข้างนอก. -Phr. (at the outside เต็มที่ เต็มขีด มากที่สุด) -Phr. (outside of นอกจาก ยกเว้น) [Hope] (adj,adv,p ไกลสุด,ผิวนอก,ข้างนอก,ภายนอก,ด้านนอก,วงนอก [Nontri] (n) ส่วนนอก,ภายนอก,ด้านนอก,ข้างนอก,ผิวนอก,โฉมหน้า [Nontri] /AW1 T S AY1 D/ [CMU] (adj,adv,prep) /'autsaɪd/ [OALD] (n (count)) /ˌauts'aɪd/ [OALD] the คำนำหน้านามชี้เฉพาะ[Lex2] พระเจ้า[Lex2] n. วันอาทิตย์ [Hope] (adv) ถึงเพียงนั้น,ในกรณีนั้น,ที่เข้าใจกันแล้ว [Nontri] /DH AH0/ [CMU] /DH AH1/ [CMU] /DH IY0/ [CMU] (adv,def. article) /ðə/ [OALD]