ติดโพย (PopThai)

 Move your mouse over the text to see pop-up windows.

Pronunciation

我 (wǒ)把 (bǎ)自己 (zì jǐ)的 (de)号码 (hào mǎ)写 (xiě)下来 (xià lai) 然后 (rán hòu)就 (jiù)走 (zǒu)了 (le) I ( AY1) wrote ( R OW1 T) my ( M AY1) number ( N AH1 M B ER0) down ( D AW1 N), and ( AH0 N D) I ( AY1) -I ( AY1) kept on ( K EH1 P T AA1 N) walking ( W AO1 K IH0 NG).

Vocabulary List

我 (わ) ฉัน ข้าพเจ้า กู ข้า [LongdoJP] (が) (n) (1) {Buddh} obstinacy; (2) atman; the self; the ego [EDICT] (われ(P);わ(我;吾);あれ(ok);あ(我;吾)(ok);わぬ(我;吾)(ok);わろ(我)(ok)) (pn,adj-no) (1) I; me; (2) (われ, わ only) oneself; (3) (われ, わ only) (arch) you; (pref) (4) (わ only) (arch) (also 和) prefix indicating familiarity or contempt; (P) [EDICT] (わが) (adj-pn) my; our; one's own; (P) [EDICT] (wǒ, ㄨㄛˇ) I; me; my [CE-DICT] 把 (たば) (n,n-suf,ctr) bundle; bunch; sheaf; (P) [EDICT] (わ(P);ば;ぱ) (ctr) counter for bundles; (P) [EDICT] (bǎ, ㄅㄚˇ) to hold; to contain; to grasp; to take hold of; a handle; particle marking the following noun as a direct object; classifier for objects with handle [CE-DICT] (bà, ㄅㄚˋ) handle [CE-DICT] 自 (じ;ころ(ok)) (pref) (1) self-; (2) (じ only) (See 至) from ... [EDICT] (zì, ㄗˋ) from; self; oneself; since [CE-DICT] 己 (おれ(P);だいこう(乃公);ないこう(乃公)) (pn,adj-no) (male) I; me (rough or arrogant-sounding first-person pronoun, formerly also used by women); (P) [EDICT] (おどれ;おんどれ;おんどら) (int,pn,adj-no) (uk) (See おのれ) (insulting) you (Hyougo Banshu dialect) [EDICT] (おら;うら) (n) (uk) first person pronoun (usually male) [EDICT] (き;つちのと) (n) 6th in rank; sixth sign of the Chinese calendar [EDICT] (おのれ) (pn,adj-no) (1) (arch) oneself (itself, etc.); (2) (hum) I (or me); (3) (derog) you; (adv) (4) by oneself (itself, etc.); (int) (5) interjection expressing anger or chagrin; (P) [EDICT] (な) (n) (1) (arch) I; (2) you [EDICT] (うぬ) (pn,adj-no) (vulg) blockhead!; you [EDICT] (jǐ, ㄐㄧˇ) self; oneself; sixth of 10 heavenly trunks 十天干; sixth in order; letter "F" or roman "VI" in list "A, B, C", or "I, II, III" etc; hexa [CE-DICT] 然 (さ) (adv) (arch) so; like that; in that way [EDICT] (ぜん) (suf) (often as 〜然とする) -like [EDICT] (しか) (int) (1) (arch) like that; as such; (2) yeah; uh-huh [EDICT] (rán, ㄖㄢˊ) correct; right; so; thus; like this; -ly [CE-DICT] 后 (ご) (suf) (See 午後) after [EDICT] (きさき;きさい(后)(ok)) (n) empress; queen [EDICT] (hòu, ㄏㄡˋ) empress; queen; surname Hou [CE-DICT] (hòu, ㄏㄡˋ) back; behind; rear; afterwards; after; later [CE-DICT] I คำสรรพนามเอกพจน์บุรุษที่1: ผม, ดิฉัน, ข้าพเจ้า, หน, กระหม่อม [Lex2] พยัญชนะภาษาอังกฤษตัวที่ 9[Lex2] เสียงสระในภาษาอังกฤษ[Lex2] (ไอ) พยัญชนะอังกฤษตัวที่ 9เป็นสระด้วย [Hope] /AY1/ [CMU] (n (count),pron) /aɪ/ [OALD] (n (count)) /'aɪ/ [OALD] wrote กริยาช่องที่ 2 ของ write: เขียน [Lex2] (โรท) vi.,vt. กริยาช่อง 3 ของ write [Hope] (vt) pt ของ write [Nontri] /R OW1 T/ [CMU] (v) /r'ɒut/ [OALD] [write] เขียน: เขียนหนังสือ, จด, จารึก [Lex2] แต่ง (หนังสือ, กลอน, เพลง): ประพันธ์ (หนังสือ, กลอน, เพลง) [Lex2] (ไรทฺ) vt.,vi. เขียน,เขียนหนังสือ,เขียนจดหมาย,แต่งหนังสือ,กรอกหนังสือ,บรรยาย,ประพันธ์,ลงนาม,บันทึกข้อมูลในเครื่องคอมพิวเตอร์, -Phr. (write off ขีดฆ่าออก เอาออกจากบัญชี,ทำบัญชีหนี้สูญ,ตัดสินใจลืม) ###SW. writable adj. [Hope] (vi,vt) เขียนหนังสือ,ประพันธ์,เขียนจดหมาย,พิมพ์หนังสือ,แต่ง,ลงนาม [Nontri] /R AY1 T/ [CMU] (v) /r'aɪt/ [OALD] my ของฉัน[Lex2] (มาย) pron. ของฉัน. interj. คำอุทานแสดงความประหลาดใจ [Hope] (adj) ของฉัน [Nontri] /M AY1/ [CMU] (adj) /m'aɪ/ [OALD] number ตัวเลข: เลขหมาย, หมายเลข, เครื่องหมาย, สัญลักษณ์ [Lex2] จำนวน: ปริมาณ [Lex2] ใส่ตัวเลข: ใส่ลำดับเลข [Lex2] นับจำนวน[Lex2] (นัม'เบอะ) n. ตัวเลข,จำนวน vt. หาจำนวน vi. เป็นจำนวน,เป็นทั้งหมด [Hope] (n) จำนวน,ตัวเลข,สัญลักษณ์,เครื่องหมาย,เลขที่,เลขประจำตัว [Nontri] (vt) นับ,หาจำนวน,แบ่ง,คิดเลข [Nontri] /N AH1 M B ER0/ [CMU] (vt,n (count)) /n'ʌmbər/ [OALD] down การลดต่ำลง[Lex2] ดื่มรวดเดียว: รีบดื่ม [Lex2] ทำให้ตกลงมา[Lex2] น้อยลง: ลดลง [Lex2] ไปทางใต้: ลงใต้ [Lex2] ลงข้างล่าง: ข้างล่าง, ด้านล่าง, ต่ำลง [Lex2] ลงไปตาม: ไปตามทาง [Lex2] หน้าเศร้า (คำไม่เป็นทางการ): ไ่ม่เบิกบาน, ซึมเศร้า [Lex2] ขนอ่อน: ขนละเอียด [Lex2] ทุ่งหญ้าบนเนิน[Lex2] (ดาวนฺ) {downed,downing,downs} adv.,adj.,prep. ข้างล่าง,อยู่ข้างล่าง,ลงข้างล่าง,ลง -Phr. (down and out ไม่มีเพื่อน,ไม่มีเงิน,ไม่มีอนาคต) n. การเคลื่อนลง,การลดลง vi.,vt. (ทำให้) ลง ###S. dejected,fell,descent [Hope] (adj) ข้างล่าง,ต่ำ,ลงมา,กดลง [Nontri] (n) ขนนุ่ม,ขนอ่อน,ที่โล่ง,เนิน [Nontri] (vt) ตก,วางลง,ลดลง,ลงมา,ตกต่ำ [Nontri] /D AW1 N/ [CMU] (proper noun) /d'aun/ [OALD] (vt,n,adv,prep) /daun/ [OALD] and จากนั้น: แล้วก็ [Lex2] ดังนั้น[Lex2] รวมกับ: รวม [Lex2] และ: ยิ่งไปกว่านั้น, มากไปกว่านั้น [Lex2] (แอนดฺ) conj. และ, แล้วก็, อีก, พร้อมทั้ง, รวมทั้ง, ต่อเนื่องกัน, บวกอีก, ถ้าเช่นนั้นก็, ขณะเดียวกัน ###S. also, moreover, plus, in) [Hope] (con) และ,รวมทั้ง [Nontri] /AH0 N D/ [CMU] /AE1 N D/ [CMU] (conj) /ænd/ [OALD] kept on [keep on] พยายามสวม (เสื้อผ้า) ไว้[Lex2] เปิดไฟทิ้งไว้[Lex2] เดินทางต่อไป[Lex2] ทำต่อไป: ดำเนินต่อไป, ทำต่อเนื่อง [Lex2] จ้างต่อ[Lex2] ให้เช่าต่อ[Lex2] พูดยืดยาว: ร่ายยาว [Lex2] พยายามอยู่ในระดับสูงไว้: เก็บไว้สูง [Lex2] ให้ยาต่อเนื่อง[Lex2] ทำเรื่อยไป: ดำเนินต่อ, รักษาไว้ [Lex2] walking ซึ่งสามารถเดินได้[Lex2] (วอล์ค'คิง) adj. ซึ่งเดิน,มีชีวิต,เคลื่อนที่ได้ n. การเดิน [Hope] /W AO1 K IH0 NG/ [CMU] (v,n (uncount)) /w'ɔːkɪŋ/ [OALD] [walk] เดิน: ก้าวเดิน [Lex2] ท่องเที่ยวไปด้วยการเดินเท้า: เดินทางด้วยเท้า [Lex2] การเดินทางโดยทางเท้า[Lex2] พาสัตว์เลี้ยงไปออกกำลังด้วยการเดิน[Lex2] ช่วยให้เดิน: พยุงให้เดิน [Lex2] ระยะทางที่เดินทางด้วยเท้า[Lex2] ช่วงเวลาที่เดินทางด้วยเท้า[Lex2] ท่วงท่าในการเดิน[Lex2] เคลื่อนย้ายวัตถุขนาดใหญ่ในลักษณะคล้ายการเดิน[Lex2] วัดความยาวด้วยจำนวนก้าว[Lex2] หายไป (คำไม่เป็นทางการ): ถูกขโมยไป [Lex2] ประท้วงด้วยการเดิน (คำไม่เป็นทางการ)[Lex2] ได้รับการปล่อยตัวจากคุก (คำสแลง): ได้รับการพิจารณาว่าบริสุทธิ์ [Lex2] การเหยาะย่างของม้า[Lex2] (วอล์ค) vi. vt. เดิน,ดำเนินวิถีชีวิต -Phr. (walk out ประท้วงโดยการเดินออกจากที่ประชุม) n. การเดิน,ระยะที่เดิน,ท่าทางการเดิน,ฐานะ,สภาพ,ทางเดิน,สถานที่เดิม,ไร่นา,กลุ่ม,ฝูง,ทางเร่ขาย ###SW. walkable adj. [Hope] (n) การเดิน,ท่าเดิน,การเดินเล่น,ทางเดิน,ฐานะ [Nontri] (vi) เดิน,เดินเล่น,ดำเนินชีวิต [Nontri] (vt) เดินข้ามไป,พาเดิน,เดินผ่าน [Nontri] /W AO1 K/ [CMU] /W AA1 K/ [CMU] (v,n (count)) /w'ɔːk/ [OALD]