Move your mouse over the text to see pop-up windows.
Pronunciation
我 ( wǒ ) 愿意 ( yuàn yì ) 跟 ( gēn ) 你 ( nǐ ) 探讨 ( tàn tǎo ) 下 ( xià ) 物理 ( wù lǐ ) I'd ( AY1 D ) , uh ( AH1 ) , love ( L AH1 V ) -love ( L AH1 V ) to ( T UW1 ) discuss ( D IH0 S K AH1 S ) physics ( F IH1 Z IH0 K S ) , 或者 ( huò zhě ) 是 ( shì ) "吹 ( chuī ) 吹 ( chuī ) 牛 ( niú ) 皮 ( pí ) " 按 ( àn ) 你们 ( nǐ men ) 美国 ( Měi guó ) 人 ( rén ) 的 ( de ) 说法 ( shuō fǎ ) or ( AO1 R ) "shoot ( SH UW1 T ) the ( DH AH0 ) breeze ( B R IY1 Z ) ," as ( AE1 Z ) you ( Y UW1 ) Yanks ( Y AE1 NG K S ) say ( S EY1 ) .
我 (わ) ฉัน ข้าพเจ้า กู ข้า [LongdoJP] (が) (n) (1) {Buddh} obstinacy; (2) atman; the self; the ego [EDICT] (われ(P);わ(我;吾);あれ(ok);あ(我;吾)(ok);わぬ(我;吾)(ok);わろ(我)(ok)) (pn,adj-no) (1) I; me; (2) (われ, わ only) oneself; (3) (われ, わ only) (arch) you; (pref) (4) (わ only) (arch) (also 和) prefix indicating familiarity or contempt; (P) [EDICT] (わが) (adj-pn) my; our; one's own; (P) [EDICT] (wǒ, ㄨㄛˇ ) I; me; my [CE-DICT]
愿 (yuàn, ㄩㄢˋ ) sincere; willing [CE-DICT] (yuàn, ㄩㄢˋ ) hope; wish; desire; ready; willing [CE-DICT]
意 (い) (n) (1) feelings; thoughts; (2) meaning [EDICT] (yì, ㄧˋ ) idea; meaning; thought; to think; wish; desire; intention; to expect; to anticipate; abbr. for Italy 意大利 [CE-DICT]
I'd คำย่อของ I would หรือ I should[Lex2] (ไอด) ดูI would,I should หรือ I had [Hope] /AY1 D/ [CMU] (v) /aɪd/ [OALD]
uh คำอุทานแสดงความสงสัยหรือความแปลกใจ[Lex2] คำอุทานแสดงความลังเล[Lex2] /AH1/ [CMU]
love ความชอบ: ชื่นชอบ, ใจชอบ, สนใจ [Lex2] ความรัก: ความชอบ, ความพอใจ, ความเสน่หา [Lex2] คู่รัก: ยอดรัก, คนรัก [Lex2] ชอบ: โปรด, พอใจ, รัก [Lex2] แต้มศูนย์ (เทนนิส) [Lex2] หลงรัก: รัก, คลั่งรัก, บูชา [Lex2] (ลัฟว) {loved,loving, loves} n. ความรัก,ความชอบมาก,ความใคร่,ความต้องการทางเพศ,เรื่องรัก ๆ ใคร่ ๆ ,กามเทพ (CupidหรือEros) ,ความเป็นห่วง,สิ่งที่ชอบ,ความรักของพระผู้เป็นเจ้า. v. รัก,ชอบมาก,ต้องการ,ได้ประโยชน์มากจาก,สมสู่,สังวาส. -Phr. (for the love of เพื่อ โดยคำนึงถึง) [Hope] (n) ความรัก,ความชอบ,ความใคร่,คนรัก,คู่รัก [Nontri] (vt) รัก,ชอบ,พอใจ,ต้องการ,สมสู่ [Nontri] /L AH1 V/ [CMU] (vt,n) /l'ʌv/ [OALD]
to ไปถึง: ถึง, ไปยัง, จนถึง, ตรงกันกับ, ให้, เพื่อ [Lex2] (ทู) prep. ไปถึง,ถึง,ไปยัง,ไปสู่,ไปทาง,ไปถึง,มีความโน้มน้าว,จนถึง,จนกระทั่งถึง,บรรลุถึง,เข้ากับ,สนองตอบกัน,ตรงกัน,ให้,เพื่อ,เพื่อจะ,ในอันที่จะ,ตาม,ติดตาม, (คณิตศาสตร์) ยกกำลังถึง,ฟื้น,ฟื้นคืน,เฉพาะให้,เพราะ adv. ไปยัง,ไปถึง,ไปสู่,ฟื้น,ฟื้นคืน [Hope] (pre) ยัง,ต่อ,เพื่อจะ,แก่,กับ,จน,ถึง,ตาม,ไปสู่ [Nontri] /T UW1/ [CMU] /T IH0/ [CMU] /T AH0/ [CMU] (prep,particle) /tə/ [OALD] (adv) /t'uː/ [OALD]
discuss สนทนา: แลกเปลี่ยนความเห็น, ปรึกษาหารือ, อภิปราย, ถกเถียง, ถกปัญหา [Lex2] (ดิสคัส') {discussed,discussing,discusses} vt. อภิปราย,โต้ตอบ,สาธยาย. ###SW. discusser n. ดูdiscuss ###S. debate,argue [Hope] (vt) อภิปราย,สาธยาย,พิจารณา,โต้เถียง,โต้ตอบ,สนทนา [Nontri] /D IH0 S K AH1 S/ [CMU] (vt) /d'ɪsk'ʌs/ [OALD]
physics วิชาฟิสิกส์: ฟิสิกส์ [Lex2] (ฟิส'ซิคซฺ) n. ฟิสิคส์,วิทยาศาสตร์ที่เกี่ยวกับสารพลังงาน การเคลื่อนไหวและแรง [Hope] (n) วิชาฟิสิกส์ [Nontri] /F IH1 Z IH0 K S/ [CMU] (n (uncount)) /f'ɪzɪks/ [OALD]
或 (ある) (adj-pn) (uk) a certain ...; some ...; (P) [EDICT] (huò, ㄏㄨㄛˋ ) maybe; perhaps; might; possibly; or [CE-DICT]
者 (しゃ) (n,suf) someone of that nature; someone doing that work [EDICT] (もの(P);もん) (n) person (rarely used w.o. a qualifier); (P) [EDICT] (zhě, ㄓㄜˇ ) -ist, -er (person); person (who does sth) [CE-DICT]
吹 (chuī, ㄔㄨㄟ ) to blow; to play a wind instrument; to blast; to puff; to boast; to brag; to end in failure; to fall through [CE-DICT]
牛 (うし) วัว [LongdoJP] (うし(P);ぎゅう) (n) (1) cattle; cow; ox; oxen; (2) (usu. ぎゅう) (See 牛肉) beef; (3) (ぎゅう only) (See 二十八宿) Chinese "Ox" constellation (one of the 28 mansions); (P) [EDICT] (niú, ㄋㄧㄡˊ ) ox; cow; bull [CE-DICT]
皮 (かわ) (n) (1) (See 革) skin; hide; pelt; fur; (2) rind; peel; husk; bark; (3) shell; sheath; wrapping; (P) [EDICT] (pí, ㄆㄧˊ ) leather; skin; fur; surname Pi [CE-DICT]
按 (àn, ㄢˋ ) to press (with the hand); to push; to control; to restrain; to check; pressing down (brush movement in painting); according to; in the light of [CE-DICT]
你
们 (men, ㄇㄣ˙ ) plural marker for pronouns and a small number of animate nouns [CE-DICT]
or หรือ: หรือว่า [Lex2] ผู้ซึ่ง[Lex2] การกระทำ: ภาวะ, คุณสมบัติ [Lex2] (ออร์) conj. หรือ,หรือว่า,ในราว,ประมาณ [Hope] (con) หรือ,อีกนัยหนึ่ง,มิฉะนั้น,หรือว่า,ประมาณ [Nontri] /AO1 R/ [CMU] /ER0/ [CMU] (conj) /ɔːr/ [OALD]
shoot ยิง: ยิงปืน [Lex2] พุ่ง: พุ่งเข้าใส่ [Lex2] ถ่ายภาพ: ถ่ายรูป, ถ่ายภาพยนตร์ [Lex2] ปฏิบัติการอย่างรวดเร็ว: รีบเร่ง, รวดเร็ว [Lex2] ตี (ลูกกอล์ฟ, ลูกบอล) : เตะลูก [Lex2] งอก (หน่อ, ต้นกล้า, ต้นอ่อน) : โผล่, ยื่น [Lex2] การยิง: การยิงปืน [Lex2] การแตกหน่อ: การงอกใหม่ [Lex2] การปล่อยจรวด: การยิงจรวด, การปล่อยขีปนาวุธ [Lex2] การถ่ายภาพ: การถ่ายภาพยนตร์ [Lex2] การตีลูก (ทางกีฬา) : การเตะลูก [Lex2] (ชูท) vt.,vi.,n. (การ) ยิง,พุ่ง,งอก,ออกหน่อ,ถ่ายภาพ,ตีลูกกอล์ฟ,โยนลูกเต๋า,เริ่ม,เริ่มพูด,การปฎิบัติการอย่างรวดเร็ว,การเตะลูก,พักหนึ่ง,ปริมาณเล็กน้อย,ลำแสง ###SW. shooter n. ###S. hit,wound [Hope] (n) การยิงปืน,การปล่อยขีปนาวุธ,การถ่ายภาพ,การเตะลูก [Nontri] (vi) โผล่ออกมา,ผุดขึ้น,ปล่อยออก,พุ่ง,ยิง,โยนลูก [Nontri] /SH UW1 T/ [CMU] (v,n (count)) /ʃ'uːt/ [OALD]
the คำนำหน้านามชี้เฉพาะ[Lex2] พระเจ้า[Lex2] n. วันอาทิตย์ [Hope] (adv) ถึงเพียงนั้น,ในกรณีนั้น,ที่เข้าใจกันแล้ว [Nontri] /DH AH0/ [CMU] /DH AH1/ [CMU] /DH IY0/ [CMU] (adv,def. article) /ðə/ [OALD]
breeze สายลมที่พัดเบาๆ[Lex2] เคลื่อนที่อย่างรวดเร็ว[Lex2] (บรีซ) {breezed,breezing,breezes} n. ลมพัดเบา,งานเบา vt. พัดลมเบา,ไปข้างหน้าอย่างรวดเร็วและง่ายดาย ###S. gale [Hope] (n) ลมเฉื่อย [Nontri] /B R IY1 Z/ [CMU] (vi,n) /br'iːz/ [OALD]
as ขณะที่[Lex2] ดังที่: ตามที่ [Lex2] ทั้งๆ ที่[Lex2] เท่ากันกับ: เหมือนกัน, เช่นเดียวกัน [Lex2] เนื่องจาก: เพราะว่า [Lex2] ในฐานะ: ในตำแหน่ง, ในบทบาท [Lex2] อย่างเท่าๆ กัน: อย่างพอๆ กัน [Lex2] (แอซ) pron.,adv.,prep., conj. ตามที่,ตาม,ดังที่,เหมือน, เช่นเดียวกับ,อย่าง,เช่น,ในข้อนี้,ดุจดัง,ดูประหนึ่ง,ฉันใด,ในฐานะที่ [Hope] (adv) เท่ากับ,ราวกับ,เช่นกัน [Nontri] (con) เพราะ,เนื่องจาก,ราวกับ,ดังที่,ในขณะที่ [Nontri] /AE1 Z/ [CMU] /EH1 Z/ [CMU] (conj) /æz/ [OALD]
you (ยู) pron. ท่าน,พวกท่าน [Hope] (pro) ท่าน,คุณ,พวกท่าน,พวกคุณ [Nontri] /Y UW1/ [CMU] (pron) /juː/ [OALD]
Yanks [yank ] คนอเมริกัน[Lex2] กระชาก: ดึงอย่างแรง [Lex2] (แยงคฺ) vt.,vi.,n. (การ) กระชาก,ดึงอย่างแรง [Hope] /Y AE1 NG K/ [CMU] (n (count)) /j'æŋk/ [OALD] (vt,n (count)) /j'æŋk/ [OALD] /Y AE1 NG K S/ [CMU] (n (count)) /j'æŋks/ [OALD] (vt,n (count)) /j'æŋks/ [OALD]
say พูด: เล่า, บอก, แจ้ง, กล่าว, เอ่ย [Lex2] พูด: กล่าว, เอ่ย, แสดงความคิดเห็น [Lex2] คาดเดา: ประมาณ, [Lex2] ยกตัวอย่าง[Lex2] สิทธิในการพูด: สิทธิในการแสดงความเห็น [Lex2] (เซ) vt.,vi. พูด,กล่าว,บอก,เล่า,ว่า,แสดงความเห็น adv. ประมาณ,ยกตัวอย่าง,เช่น n. สิ่งที่พูด,คำพูด,สิทธิในการพูด,คราวที่จะพูด, -Phr. (have the say มีอำนาจ) ###SW. sayer n. ###S. utter,pronounce [Hope] (vt) บอก,พูด,กล่าว,เล่า,ว่า [Nontri] /S EY1/ [CMU] (v,n (count)) /s'ɛɪ/ [OALD]