Move your mouse over the text to see pop-up windows.
Pronunciation
我 ( wǒ ) 已经 ( yǐ jīng ) 60岁 ( suì ) 的 ( de ) 老头 ( lǎo tóu ) 了 ( le ) 还有 ( hái yǒu ) 60年 ( nián ) 的 ( de ) 刑期 ( xíng qī ) { \3cH202020 }I'm ( AY1 M ) a ( AH0 ) 60 -year ( Y IH1 R ) -old man ( OW1 L D M AE1 N ) with ( W IH1 DH ) 60 years ( Y IH1 R Z ) left on ( L EH1 F T AA1 N ) my ( M AY1 ) ticket ( T IH1 K AH0 T ) .
我 (わ) ฉัน ข้าพเจ้า กู ข้า [LongdoJP] (が) (n) (1) {Buddh} obstinacy; (2) atman; the self; the ego [EDICT] (われ(P);わ(我;吾);あれ(ok);あ(我;吾)(ok);わぬ(我;吾)(ok);わろ(我)(ok)) (pn,adj-no) (1) I; me; (2) (われ, わ only) oneself; (3) (われ, わ only) (arch) you; (pref) (4) (わ only) (arch) (also 和) prefix indicating familiarity or contempt; (P) [EDICT] (わが) (adj-pn) my; our; one's own; (P) [EDICT] (wǒ, ㄨㄛˇ ) I; me; my [CE-DICT]
已 (yǐ, ㄧˇ ) already; to stop; then; afterwards [CE-DICT]
经 (jīng, ㄐㄧㄥ ) classics; sacred book; scripture; to pass through; to undergo; warp; longitude; abbr. for economics 經濟|经济; surname Jing [CE-DICT]
岁 (suì, ㄙㄨㄟˋ ) year; years old; classifier for years old [CE-DICT]
的 (てき) (adj-na,suf) -like; typical; (P) [EDICT] (まと) (n) mark; target; (P) [EDICT] (de, ㄉㄜ˙ ) of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive [CE-DICT] (dí, ㄉㄧˊ ) really and truly [CE-DICT] (dì, ㄉㄧˋ ) aim; clear [CE-DICT]
老 (ろう) (n) old age; age; old people; the old; the aged [EDICT] (lǎo, ㄌㄠˇ ) prefix used before the surname of a person or a numeral indicating the order of birth of the children in a family or to indicate affection or familiarity; old (of people); venerable (person); experienced; of long standing; always; all the time; of the pas [CE-DICT]
头 (tóu, ㄊㄡˊ ) head; hair style; the top; end; beginning or end; a stub; remnant; chief; boss; side; aspect; first; leading; classifier for pigs or livestock [CE-DICT] (tou, ㄊㄡ˙ ) suff. for nouns [CE-DICT]
还 (hái, ㄏㄞˊ ) also; in addition; more; still; else; still; yet; (not) yet [CE-DICT] (huán, ㄏㄨㄢˊ ) pay back; return; surname Huan [CE-DICT]
有 (う) (n) {Buddh} bhava (becoming, existence) [EDICT] (ゆう) (n) (1) existence; (n,n-pref) (2) possession; having; (3) (abbr) (See 有限会社) limited company; (P) [EDICT] (yǒu, ㄧㄡˇ ) to have; there is; there are; to exist; to be [CE-DICT]
年 (ねん) (n) (1) year (e.g. AD); (ctr) (2) counter for years [EDICT] (とし) (n-adv,n) (1) (年 only) year; (n) (2) many years; (suf,n) (3) age; (n-adv,n) (4) past one's prime; old age; (P) [EDICT] (とせ) (ctr) (arch) counter for years (following a number in the hito-futa-mi counting system) [EDICT] (nián, ㄋㄧㄢˊ ) year [CE-DICT]
刑 (けい) (n,n-suf) penalty; sentence; punishment; (P) [EDICT] (xíng, ㄒㄧㄥˊ ) punishment [CE-DICT]
期 (き) (n,n-suf) (1) period; time; (2) (geological) age [EDICT] (qī, ㄑㄧ ) a period of time; phase; stage; (used for issue of a periodical, courses of study); time; term; period; to hope; Taiwan pr. qi2 [CE-DICT]
I'm คำย่อของ I am[Lex2] (ไอม) abbr. I am [Hope] /AY1 M/ [CMU] /AH0 M/ [CMU] (v) /aɪm/ [OALD]
a หนึ่ง (คำนำหน้าคำนามเพื่อแสดงว่าคำนามนั้นๆ ไม่ชี้เฉพาะ) [Lex2] อักษรตัวแรกในภาษาอังกฤษ[Lex2] ใช้เป็นคำเติมหน้าเพื่อเน้นความหมาย[Lex2] ของ[Lex2] บน[Lex2] จาก[Lex2] ไปยัง: ไปสู่ [Lex2] ออก[Lex2] ไม่ (ย่อมาจาก an-) : ปราศจาก, ใช้นำหน้าเสียงพยัญชนะ [Lex2] (เอ) 1. พยัญชนะและสระตัวแรกในภาษาอังกฤษรูปตัว A, ชั้นหนึ่ง,อันดับหนึ่ง,สัญลักษณ์ธาตุ argon (the first letter) - อังสตรอมยูนิต abbr. assesssment,artery 2. อักษร A ในระบบเลขฐานสิบหก มีค่าเท่ากับ 10 ในเลขฐานสิบ [Hope] /AH0/ [CMU] /EY1/ [CMU] (n (count)) /'ɛɪ/ [OALD] (indef. article) /ə/ [OALD]
year เวลาที่โลกหมุนรอบดวงอาทิตย์ 365.5 วัน[Lex2] ระยะเวลาตั้งแต่ 1 มกราคมถึง 31 ธันวาคม[Lex2] ระยะเวลาหนึ่งปี: รอบปี [Lex2] ระยะเวลาของกิจกรรมในหนึ่งปีเช่น ปีการศึกษา, ปีงบประมาณ[Lex2] อายุ: ขวบ, ปี [Lex2] (เยียร์) n. ปี,อายุ,ขวบ -Phr. (year in and year out ตลอดปีตลอดไป) -Phr. (year after year ทุกปี) [Hope] (n) ปี,อายุ,เวลา,ขวบ,ปีการศึกษา [Nontri] /Y IH1 R/ [CMU] (n (count)) /j'ɜːʳr/ [OALD]
old man สามีหรือบิดา[Lex2] เพื่อนหนุ่ม[Lex2] n. บิดา,สามี,ผู้มีอำนาจ,หัวหน้า,กัปตันหรือ [Hope]
with ต้าน: ถอน [Lex2] กับ: ร่วมกับ, พร้อมด้วย, ประกอบด้วย [Lex2] กิ่งไม้ที่เหนียวที่สามารถนำมาผูก มัด หรือพันได้[Lex2] ผูก มัด หรือพันด้วยกิ่งไม้ที่เหนียว[Lex2] (วิธ) prep. กับ,ร่วมกับ,เกี่ยวกับ, -Phr. (with child ตั้งครรภ์) ###S. accompanied by,in regard to [Hope] (pre) ด้วย,กับ,ต่อ,ตาม,โดย,เพราะ,อย่าง,แม้,เกี่ยวกับ,พร้อมกับ [Nontri] /W IH1 DH/ [CMU] /W IH1 TH/ [CMU] /W IH0 TH/ [CMU] (prep) /wɪð/ [OALD]
years นาน: นานมาก [Lex2] อายุ: ช่วงระยะเวลา [Lex2] เวลาทั่วไป ทั้งในอดีต ปัจจุบัน อนาคต[Lex2] ช่วงเวลาเฉพาะ โดยปกติหมายถึงเวลาในอดีต[Lex2] /Y IH1 R Z/ [CMU] /Y ER0 Z/ [CMU] (n (count)) /j'ɜːʳz/ [OALD] [year ] เวลาที่โลกหมุนรอบดวงอาทิตย์ 365.5 วัน[Lex2] ระยะเวลาตั้งแต่ 1 มกราคมถึง 31 ธันวาคม[Lex2] ระยะเวลาหนึ่งปี: รอบปี [Lex2] ระยะเวลาของกิจกรรมในหนึ่งปีเช่น ปีการศึกษา, ปีงบประมาณ[Lex2] อายุ: ขวบ, ปี [Lex2] (เยียร์) n. ปี,อายุ,ขวบ -Phr. (year in and year out ตลอดปีตลอดไป) -Phr. (year after year ทุกปี) [Hope] (n) ปี,อายุ,เวลา,ขวบ,ปีการศึกษา [Nontri] /Y IH1 R/ [CMU] (n (count)) /j'ɜːʳr/ [OALD]
left on [leave on ] ปล่อยไว้ให้อยู่อย่างนั้น: ทิ้งไว้ให้เป็นอย่างนั้น, คงไว้อย่างนั้น [Lex2] สวมต่อไป (เสื้อผ้า) [Lex2] เปิดทิ้งไว้ (ปกติคือเปิดไฟทิ้งไว้) [Lex2] วางทิ้งไว้บน[Lex2] เดินผ่านไปยัง: เดินทางผ่านไปยัง [Lex2]
my ของฉัน[Lex2] (มาย) pron. ของฉัน. interj. คำอุทานแสดงความประหลาดใจ [Hope] (adj) ของฉัน [Nontri] /M AY1/ [CMU] (adj) /m'aɪ/ [OALD]
ticket ตั๋ว: บัตร [Lex2] ป้ายราคา: ป้ายบอกขาย, ฉลากติดสินค้า [Lex2] รายชื่อสมาชิกผู้สมัครรับเลือกตั้ง (ที่พรรคการเมืองเสนอชื่อ) [Lex2] สิ่งที่เหมาะสม (คำที่ไม่เป็นทางการ) [Lex2] ใบอนุญาตสำหรับกัปตันเรือหรือเครื่องบิน[Lex2] ให้บัตรจอด[Lex2] ติดฉลาก: ติดบัตร [Lex2] ให้บัตรผ่าน[Lex2] (ทิค'คิท) n. ตั๋ว,บัตร,บัตรอนุญาต,ใบอนุญาต,รายชื่อสมาชิกผู้สมัครรับเลือกตั้ง (ที่พรรคการเมืองเสนอชื่อ) ,ใบสั่ง สำหรับผู้กระทำผิดกฎจราจร,สิ่งที่เหมาะสม,โครงการของพรรคการเมือง,ฉลากติดสินค้า,ฉลากฉีก. vt. ติดฉลาก,ติดบัตร [Hope] (n) ตั๋ว,บัตรอนุญาต,ใบสั่ง,ฉลาก [Nontri] /T IH1 K AH0 T/ [CMU] /T IH1 K IH0 T/ [CMU] (vt,n (count)) /t'ɪkɪt/ [OALD]