ติดโพย (PopThai)

 Move your mouse over the text to see pop-up windows.

Pronunciation

我 (wǒ)太 (tài)傷 (shāng)心 (xīn)了 (le)... 肝腸寸斷 (gān cháng cùn duàn)

Vocabulary List

我 (わ) ฉัน ข้าพเจ้า กู ข้า [LongdoJP] (が) (n) (1) {Buddh} obstinacy; (2) atman; the self; the ego [EDICT] (われ(P);わ(我;吾);あれ(ok);あ(我;吾)(ok);わぬ(我;吾)(ok);わろ(我)(ok)) (pn,adj-no) (1) I; me; (2) (われ, わ only) oneself; (3) (われ, わ only) (arch) you; (pref) (4) (わ only) (arch) (also 和) prefix indicating familiarity or contempt; (P) [EDICT] (わが) (adj-pn) my; our; one's own; (P) [EDICT] (wǒ, ㄨㄛˇ) I; me; my [CE-DICT] 太 (ふと) (n-pref,n) (1) fat; fatty; (n-pref) (2) grand; magnificent; excellent [EDICT] (tài, ㄊㄞˋ) highest; greatest; too (much); very; extremely [CE-DICT] 傷 (きず) (n) (1) wound; injury; cut; gash; bruise; scratch; scrape; scar; (2) chip; crack; scratch; nick; (3) (See 玉に疵) flaw; defect; weakness; weak point; (4) stain (on one's reputation); disgrace; dishonor; dishonour; (5) (See 心の傷) (emotional) hurt; hurt feelings; (P) [EDICT] (shāng, ㄕㄤ) injure; injury; wound [CE-DICT] 肝 (きも(P);たん(胆)) (n) (1) liver; innards; (2) courage; spirit; pluck; guts; (P) [EDICT] (gān, ㄍㄢ) liver [CE-DICT] 腸 (ちょう(P);はらわた;わた) (n) guts; bowels; intestines; (P) [EDICT] (cháng, ㄔㄤˊ) intestines [CE-DICT] 寸 (すん) (n) sun (approx. 3.03 cm) [EDICT] (cùn, ㄘㄨㄣˋ) a unit of length; inch; thumb [CE-DICT] 斷 (duàn, ㄉㄨㄢˋ) absolutely; decidedly (in negative constructions); break; to judge [CE-DICT]