Move your mouse over the text to see pop-up windows.
Pronunciation
我 ( wǒ ) 在 ( zài ) 想 ( xiǎng ) 你 ( nǐ ) 是否 ( shì fǒu ) 能 ( néng ) 帮忙 ( bāng máng ) 解决 ( jiě jué ) 一些 ( yī xiē ) 我 ( wǒ ) 和 ( hé ) 我 ( wǒ ) 的 ( de ) 船员 ( chuán yuán ) 之间 ( zhī jiān ) 的 ( de ) 争端 ( zhēng duān )
我 (わ) ฉัน ข้าพเจ้า กู ข้า [LongdoJP] (が) (n) (1) {Buddh} obstinacy; (2) atman; the self; the ego [EDICT] (われ(P);わ(我;吾);あれ(ok);あ(我;吾)(ok);わぬ(我;吾)(ok);わろ(我)(ok)) (pn,adj-no) (1) I; me; (2) (われ, わ only) oneself; (3) (われ, わ only) (arch) you; (pref) (4) (わ only) (arch) (also 和) prefix indicating familiarity or contempt; (P) [EDICT] (わが) (adj-pn) my; our; one's own; (P) [EDICT] (wǒ, ㄨㄛˇ ) I; me; my [CE-DICT]
在 (ざい) (n) (1) country; countryside; (2) outskirts; suburbs; (pref) (3) situated in; resident in [EDICT] (zài, ㄗㄞˋ ) (located) at; (to be) in; to exist; in the middle of doing sth; (indicating an action in progress) [CE-DICT]
想 (そう) (n) (1) conception; idea; thought; (2) {Buddh} (See 五蘊) samjna (perception); (P) [EDICT] (xiǎng, ㄒㄧㄤˇ ) to think; to believe; to suppose; to wish; to want; to miss [CE-DICT]
你
是 (これ) (pn) (1) (uk) (See 何れ・1,其れ・1,彼・あれ・1) this (indicating an item near the speaker, the action of the speaker, or the current topic); (2) (hum) this person (usu. indicating someone in one's in-group); (3) now; (4) (arch) here; (5) (arch) I (me); (6) (arch) certainly; (P) [EDICT] (ぜ) (n) righteousness; justice; right [EDICT] (shì, ㄕˋ ) is; are; am; yes; to be [CE-DICT]
否 (いいえ(P);いいや;いえ(P);いな(P);いや) (int) (1) (uk) no; nay; (2) (uk) well; er; why; (P) [EDICT] (ひ) (n) no; the noes; (P) [EDICT] (fǒu, ㄈㄡˇ ) to negate; to deny; not [CE-DICT] (pǐ, ㄆㄧˇ ) clogged; evil [CE-DICT]
和 (やわ) (adj-na) poorly-built; weak; insubstantial [EDICT] (なぎ) (n) (ant [EDICT] (わ) (n) (1) sum; (2) harmony; peace; (pref) (3) Japanese-style; (P) [EDICT] (hé, ㄏㄜˊ ) and; together with; with; sum; union; peace; harmony; surname He [CE-DICT] (hè, ㄏㄜˋ ) cap (a poem); respond in singing [CE-DICT] (hú, ㄏㄨˊ ) to complete a set in mahjong or playing cards [CE-DICT] (huó, ㄏㄨㄛˊ ) soft; warm [CE-DICT] (huò, ㄏㄨㄛˋ ) mix together; to blend [CE-DICT]
的 (てき) (adj-na,suf) -like; typical; (P) [EDICT] (まと) (n) mark; target; (P) [EDICT] (de, ㄉㄜ˙ ) of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive [CE-DICT] (dí, ㄉㄧˊ ) really and truly [CE-DICT] (dì, ㄉㄧˋ ) aim; clear [CE-DICT]
船 (ふね) เรือ [LongdoJP] (ふね) (n) (1) (船, 舟 only) (舟 is often small and hand-propelled) ship; boat; watercraft; vessel; steamship; (2) tank; tub; vat; trough; (n-suf,ctr) (3) (船, 舟 only) counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi); (P) [EDICT] (chuán, ㄔㄨㄢˊ ) a boat; vessel; ship [CE-DICT]
员 (yuán, ㄩㄢˊ ) person; employee; member [CE-DICT]