Move your mouse over the text to see pop-up windows.
Pronunciation
我 ( wǒ ) 向 ( xiàng ) 美利坚合众国 ( Měi lì jiān Hé zhòng guó ) 国旗 ( guó qí ) 《 ( ) 效忠 ( xiào zhōng ) 宣誓 ( xuān shì ) Pledge ( P L EH1 JH ) of ( AH1 V ) Allegiance ( AH0 L IY1 JH AH0 N S ) 》 ( ) 美国 ( Měi guó ) 公 ( gōng ) 立 ( lì ) 学 ( xué ) 校 ( jiào ) 在 ( zài ) 升旗仪式 ( shēng qí yí shì ) 时 ( shí ) 行 ( háng ) 效忠 ( xiào zhōng ) 礼 ( lǐ ) 时 ( shí ) 念 ( niàn ) 的 ( de ) 誓词 ( shì cí ) 这种 ( zhè zhǒng ) 时候 ( shí hou ) 念 ( niàn ) 这个 ( zhè ge ) 你们 ( nǐ men ) 确实 ( què shí ) 是 ( shì ) 很 ( hěn ) 紧张 ( jǐn zhāng ) 啊 ( ā ) 电影 ( diàn yǐng ) 的 ( de ) 主 ( zhǔ ) 创 ( chuāng ) 人 ( rén ) 员 ( yuán ) 肯定 ( kěn dìng ) 是 ( shì ) 爱国者 ( ài guó zhě )
我 (わ) ฉัน ข้าพเจ้า กู ข้า [LongdoJP] (が) (n) (1) {Buddh} obstinacy; (2) atman; the self; the ego [EDICT] (われ(P);わ(我;吾);あれ(ok);あ(我;吾)(ok);わぬ(我;吾)(ok);わろ(我)(ok)) (pn,adj-no) (1) I; me; (2) (われ, わ only) oneself; (3) (われ, わ only) (arch) you; (pref) (4) (わ only) (arch) (also 和) prefix indicating familiarity or contempt; (P) [EDICT] (わが) (adj-pn) my; our; one's own; (P) [EDICT] (wǒ, ㄨㄛˇ ) I; me; my [CE-DICT] 向 (xiàng, ㄒㄧㄤˋ ) direction; orientation; to face; to turn toward; to; towards; shortly before; formerly; to side with; to be partial to; all along (previously); surname Xiang [CE-DICT] 美 (び) (n,n-suf) beauty; (P) [EDICT] (měi, ㄇㄟˇ ) America; beautiful [CE-DICT] 利 (り) (n) advantage; benefit; profit; interest; (P) [EDICT] (lì, ㄌㄧˋ ) advantage; benefit; profit; sharp [CE-DICT] 坚 (jiān, ㄐㄧㄢ ) strong; solid; firm; unyielding; resolute [CE-DICT] 合 (ごう) (n) (1) 0.18039 litres (liters); (2) 0.3306 metres square (meters); (3) one-tenth of the way from the base to the summit of a mountain; (4) (See 衝・3) (astronomical) conjunction; (ctr) (5) counter for covered containers; (6) counter for matches, battles, etc.; (P) [EDICT] (gě, ㄍㄜˇ ) 100 ml; one-tenth of a peck; measure for dry grain equal to one-tenth of sheng 升 or liter, or one-hundredth dou 斗 [CE-DICT] (hé, ㄏㄜˊ ) Chinese musical note; fit; to join [CE-DICT] 众 (zhòng, ㄓㄨㄥˋ ) crowd; multitude; abbr. for 眾議院|众议院 House of Representatives [CE-DICT] 国 (くに) (n) (1) country; (the) state; (2) region; (3) (obs) (See 国郡里制) province (of Japan); (4) home (i.e. hometown, home country); (5) (arch) land; earth; (P) [EDICT] (guó, ㄍㄨㄛˊ ) country; nation; state; national; surname Guo [CE-DICT] 效 (xiào, ㄒㄧㄠˋ ) imitate [CE-DICT] (xiào, ㄒㄧㄠˋ ) effect; efficacy; imitate [CE-DICT] 忠 (ちゅう) (n) loyalty; devotion; fidelity; faithfulness [EDICT] (zhōng, ㄓㄨㄥ ) loyal [CE-DICT] Pledge ข้อผูกมัด: สัญญา, คำปฏิญาณ [Lex2] การวางมัดจำ[Lex2] สิ่งที่ใช้ประกัน: เครื่องประกัน, หลักประกัน [Lex2] การดื่มอวยพร[Lex2] ให้สัญญา: ให้คำปฏิญาณ [Lex2] วางมัดจำ[Lex2] ค้ำประกัน[Lex2] เอา (เกียรติ) เป็นเครื่องประกัน[Lex2] (เพลดจฺ) n. คำปฏิญาณ,คำมั่นสัญญา,ข้อผูกมัด,หลักประกัน,ผู้ค้ำประกัน,การวางมัดจำ,การดื่มอวยพร. -Phr. (take the pledge ให้คำมั่นสัญญาว่าจะไม่ดื่มสุรา) vt. ให้คำปฏิญาณ,ให้คำมั่น-สัญญาค้ำประกัน,วางมัดจำ,ดื่มอวยพร. ###SW. pledgeable adj. pledger [Hope] (n) คำมั่นสัญญา,การดื่มอวยพร,หลักประกัน,การวางมัดจำ [Nontri] (vt) ให้สัญญา,ให้คำมั่น,ดื่มอวยพร,วางมัดจำ [Nontri] /P L EH1 JH/ [CMU] (vt,n) /pl'ɛʤ/ [OALD] of ของ: แห่ง, ด้วย, เกี่ยวกับ, ในเรื่อง [Lex2] (ออฟ) prep. ของ,แห่ง,ด้วย,โดย,เกี่ยวกับ,ถึง,ในจำพวก,ในเรื่อง,ในฐานะ,ในปริมาณ,ในจำนวน,ที่จะ,ที่มี [Hope] /AH1 V/ [CMU] (prep) /ɒv/ [OALD] Allegiance ความจงรักภักดี: ความสามิภักดิ์ [Lex2] (อะลี' เจินซฺ) n. ความจงรักภักดี, ความสวามิภักดิ์, การอุทิศต่อ ###S. submission, loyalty -A.disloyalty, treachery [Hope] (n) ความจงรักภักดี,ความสวามิภักดิ์ [Nontri] /AH0 L IY1 JH AH0 N S/ [CMU] (n (uncount)) /'əl'iːʤəns/ [OALD] 这 (zhè, ㄓㄜˋ ) this; these; (commonly pronounced zhei4 before a classifier, esp. in Beijing) [CE-DICT] 种 (zhǒng, ㄓㄨㄥˇ ) seed; breed; species; race; strain; kind; type; sort; classifier meaning kind, type, sort; classifier for languages [CE-DICT] (zhòng, ㄓㄨㄥˋ ) to plant; to grow; to cultivate [CE-DICT] 你 们 (men, ㄇㄣ˙ ) plural marker for pronouns and a small number of animate nouns [CE-DICT] 电 (diàn, ㄉㄧㄢˋ ) electric; electricity; electrical [CE-DICT] 影 (かげ) (n) (1) shadow; silhouette; (2) reflection; image; (3) presence; sign; (4) light (stars, moon); (P) [EDICT] (yǐng, ㄧㄥˇ ) picture; image; reflection; shadow [CE-DICT]
