ติดโพย (PopThai)

 Move your mouse over the text to see pop-up windows.

Pronunciation

我 (wǒ)只是 (zhǐ shì)自作自受 (zì zuò zì shòu)（番茄酱 (fān qié jiàng)）

Vocabulary List

我 (わ) ฉัน ข้าพเจ้า กู ข้า [LongdoJP] (が) (n) (1) {Buddh} obstinacy; (2) atman; the self; the ego [EDICT] (われ(P);わ(我;吾);あれ(ok);あ(我;吾)(ok);わぬ(我;吾)(ok);わろ(我)(ok)) (pn,adj-no) (1) I; me; (2) (われ, わ only) oneself; (3) (われ, わ only) (arch) you; (pref) (4) (わ only) (arch) (also 和) prefix indicating familiarity or contempt; (P) [EDICT] (わが) (adj-pn) my; our; one's own; (P) [EDICT] (wǒ, ㄨㄛˇ) I; me; my [CE-DICT] 只 (ただ) (adj-no) (1) (uk) ordinary; common; usual; (2) (esp. 只) free of charge; (3) (usu. as ただでは...) unaffected; as is; safe; (adv) (4) only; merely; just; simply; (5) (esp. 但) but; however; nevertheless; (P) [EDICT] (zhǐ, ㄓˇ) only; merely; just; but [CE-DICT] (zhǐ, ㄓˇ) but; only [CE-DICT] (zhī, ㄓ) classifier for birds and certain animals, one of a pair, some utensils, vessels etc [CE-DICT] 是 (これ) (pn) (1) (uk) (See 何れ・1,其れ・1,彼・あれ・1) this (indicating an item near the speaker, the action of the speaker, or the current topic); (2) (hum) this person (usu. indicating someone in one's in-group); (3) now; (4) (arch) here; (5) (arch) I (me); (6) (arch) certainly; (P) [EDICT] (ぜ) (n) righteousness; justice; right [EDICT] (shì, ㄕˋ) is; are; am; yes; to be [CE-DICT] 番 (ばん) (n) (1) number (in a series); (2) (one's) turn; (3) watch; guard; lookout; (4) bout, match (sumo) [EDICT] (つがい) (n) (1) (uk) (one) pair (e.g. of birds); brace; couple; (2) joint; hinge [EDICT] (fān, ㄈㄢ) deeds; foreign; classifier for repeated actions: time [CE-DICT] (Pān, ㄆㄢ) surname Pan; place name [CE-DICT] 茄 (なす(P);なすび(茄子)) (n) eggplant (Solanum melongena); aubergine; (P) [EDICT] (jiā, ㄐㄧㄚ) (phonetic "jia" in loan words, although 夹 is more common) [CE-DICT] (qié, ㄑㄧㄝˊ) eggplant [CE-DICT] 酱 (jiàng, ㄐㄧㄤˋ) jam; thick sauce [CE-DICT]