ติดโพย (PopThai)
 Move your mouse over the text to see pop-up windows.

 

()只是 (zhǐ shì) (wèn) () (men) I'm ( AY1 M) simply ( S IH1 M P L IY0) asking ( AE1 S K IH0 NG) (yǒu) (méi) (yǒu) (dòu) (guò)神曲 (Shén qǔ) if ( IH1 F) you ( Y UW1) ever ( EH1 V ER0) read ( R IY1 D) the ( DH AH0) divine ( D IH0 V AY1 N) comedy ( K AA1 M AH0 D IY0).

 


 
  • (わ) ฉัน ข้าพเจ้า กู ข้า [LongdoJP]
  • (が) (n) (1) {Buddh} obstinacy; (2) atman; the self; the ego [EDICT]
  • (われ(P);わ(我;吾);あれ(ok);あ(我;吾)(ok);わぬ(我;吾)(ok);わろ(我)(ok)) (pn,adj-no) (1) I; me; (2) (われ, わ only) oneself; (3) (われ, わ only) (arch) you; (pref) (4) (わ only) (arch) (also 和) prefix indicating familiarity or contempt; (P) [EDICT]
  • (わが) (adj-pn) my; our; one's own; (P) [EDICT]
  • (wǒ, ㄨㄛˇ) I; me; my [CE-DICT]
  • (ただ) (adj-no) (1) (uk) ordinary; common; usual; (2) (esp. 只) free of charge; (3) (usu. as ただでは...) unaffected; as is; safe; (adv) (4) only; merely; just; simply; (5) (esp. 但) but; however; nevertheless; (P) [EDICT]
  • (zhǐ, ㄓˇ) only; merely; just; but [CE-DICT]
  • (zhǐ, ㄓˇ) but; only [CE-DICT]
  • (zhī, ) classifier for birds and certain animals, one of a pair, some utensils, vessels etc [CE-DICT]
  • (これ) (pn) (1) (uk) (See 何れ・1,其れ・1,彼・あれ・1) this (indicating an item near the speaker, the action of the speaker, or the current topic); (2) (hum) this person (usu. indicating someone in one's in-group); (3) now; (4) (arch) here; (5) (arch) I (me); (6) (arch) certainly; (P) [EDICT]
  • (ぜ) (n) righteousness; justice; right [EDICT]
  • (shì, ㄕˋ) is; are; am; yes; to be [CE-DICT]
I'm
  • คำย่อของ I am[Lex2]
  • (ไอม) abbr. I am [Hope]
  • /AY1 M/ [CMU]
  • /AH0 M/ [CMU]
  • (v) /aɪm/ [OALD]
simply
  • อย่างง่ายๆ: อย่างเรียบๆ, อย่างธรรมดา [Lex2]
  • อย่างตรงไปตรงมา: อย่างบริสุทธิ์ใจ, อย่างไม่เสแสร้ง [Lex2]
  • เพียงแค่นั้น: เพียงแค่, เพียง, เท่านั้น [Lex2]
  • อย่างแท้จริง: อย่างแน่นอน [Lex2]
  • (ซิม'พลี) adv. ง่าย ๆ ,ชัดเจน,เรียบ ๆ ,โดยความจริงใจ,อย่างบริสุทธิ์,ตรงไปตรงมา,เท่านั้น,แท้ ๆ ,ทั้งหมด,โง่,เง่า [Hope]
  • (adv) อย่างเรียบๆ,อย่างง่ายๆ,อย่างสามัญ,อย่างไม่หรูหรา [Nontri]
  • /S IH1 M P L IY0/ [CMU]
  • (adv) /s'ɪmpliː/ [OALD]
asking
  • /AE1 S K IH0 NG/ [CMU]
  • (v,n (count)) /'aːskɪŋ/ [OALD]
    [ask]
  • ขอร้อง: ขอ [Lex2]
  • เชิญ: เชื้อเชิญ [Lex2]
  • ต้องการ: ประสงค์ [Lex2]
  • ถาม[Lex2]
  • บอกราคา: เสนอราคาที่ต้องการ, ขอราคา [Lex2]
  • (อาสคฺ) n. คนแรกที่เทพเจ้าสร้างจากไม้ ash (นิยายในประเทศสแกนดิเนเวียน) . -S... [Hope]
  • (vi,vt) ถาม,ขอ,ขอร้อง,เชื้อเชิญ [Nontri]
  • /AE1 S K/ [CMU]
  • (v) /'aːsk/ [OALD]
  • (う) (n) {Buddh} bhava (becoming, existence) [EDICT]
  • (ゆう) (n) (1) existence; (n,n-pref) (2) possession; having; (3) (abbr) (See 有限会社) limited company; (P) [EDICT]
  • (yǒu, ㄧㄡˇ) to have; there is; there are; to exist; to be [CE-DICT]
  • (méi, ㄇㄟˊ) (negative prefix for verbs); have not; not [CE-DICT]
  • (mò, ㄇㄛˋ) drowned; to end; to die; to inundate [CE-DICT]
  • (dòu, ㄉㄡˋ) comma; phrase marked by pause [CE-DICT]
  • (dú, ㄉㄨˊ) to read; to study [CE-DICT]
  • (か) (pref) (1) surplus- (attaches to start of Sino-Japanese words); excess-; over-; (2) per- (chemical with more of a certain element than found in other compounds of the same constituents) [EDICT]
  • (guò, ㄍㄨㄛˋ) (experienced action marker); to cross; to go over; to pass (time); to celebrate (a holiday); to live; to get along; excessively; too-; surname Guo [CE-DICT]
if
  • ถ้า: ถ้าหากว่า, สมมุติว่า, แม้นว่า, แม้ว่า, ดุจดังที่ [Lex2]
  • (อิฟ) conj. ถ้า,ถ้าหมก,เผื่อ,สมมุติว่า,หาก n. ความไม่แน่นอน,ข้อสมมุต [Hope]
  • (con) ถ้า,แม้ว่า,เผื่อ,สมมุติว่า,ถ้าหาก [Nontri]
  • /IH1 F/ [CMU]
  • /IH0 F/ [CMU]
  • (conj) /ɪf/ [OALD]
you
  • (ยู) pron. ท่าน,พวกท่าน [Hope]
  • (pro) ท่าน,คุณ,พวกท่าน,พวกคุณ [Nontri]
  • /Y UW1/ [CMU]
  • (pron) /juː/ [OALD]
ever
  • เคย: เท่าที่เคยมา [Lex2]
  • ตลอด: เสมอๆ [Lex2]
  • (เอฟ'เวอะ) adv. ตลอดไป,ไม่มีที่สิ้นสุด,เรื่อยไป ###S. always [Hope]
  • (adv) เสมอ,เคย,แต่เดิม,ตลอดไป,ตลอดกาล,เรื่อยไป,นิรันดร,ไม่สิ้นสุด [Nontri]
  • /EH1 V ER0/ [CMU]
  • (adv) /'ɛvər/ [OALD]
read
  • อ่าน: อ่านออกเสียง [Lex2]
  • เข้าใจความหมาย: อ่านเข้าใจ [Lex2]
  • แปล: ตีความ [Lex2]
  • อ่านข้อมูล[Lex2]
  • ได้ยิน[Lex2]
  • เรียน: เรียนรู้ [Lex2]
  • ทำนาย: คาดเดา, คาดหมาย, คาดการณ์, ทำนาย [Lex2]
  • ตรวจสอบ: ตรวจปรู๊ฟ [Lex2]
  • ซึ่งมีความรู้จากการอ่าน: ซึ่งอ่านหนังสือมามาก [Lex2]
  • (รีด) {read/red,read/red,reading,reads} vt.,vi. อ่าน,อ่านออกเสียง,เข้าใจความหมาย,ทำนาย,คาดการณ์,ดูนาฬิกา adj. อ่านหนังสือมามาก ###S. decipher,peruse [Hope]
  • (vi,vt) ดู,อ่าน,ทำนาย,แปล,คาดการณ์ [Nontri]
  • /R IY1 D/ [CMU]
  • /R EH1 D/ [CMU]
  • (v,v) /r'ɛd/ [OALD]
  • (v,n (count)) /r'iːd/ [OALD]
the
  • คำนำหน้านามชี้เฉพาะ[Lex2]
  • พระเจ้า[Lex2]
  • n. วันอาทิตย์ [Hope]
  • (adv) ถึงเพียงนั้น,ในกรณีนั้น,ที่เข้าใจกันแล้ว [Nontri]
  • /DH AH0/ [CMU]
  • /DH AH1/ [CMU]
  • /DH IY0/ [CMU]
  • (adv,def. article) /ðə/ [OALD]
divine
  • เกี่ยวกับสวรรค์: เกี่ยวกับพระเจ้า, เกี่ยวกับวิญญาณ [Lex2]
  • คาดการณ์: ทำนาย, พยากรณ์ [Lex2]
  • ผู้รับใช้ศาสนา: สาวก, ผู้เลื่อมใส, นักบวช [Lex2]
  • พระผู้เป็นเจ้า: พระเจ้า [Lex2]
  • เยี่ยมยอด: เป็นเลิศ, ดีเยี่ยม, ยอดเยี่ยม [Lex2]
  • ศักดิ์สิทธิ์: ลึกลับ [Lex2]
  • (ดิไววนฺ') adj. เกี่ยวกับพระเจ้า,ศักดิ์สิทธิ์,เคร่งศาสนา,เกี่ยวกับเทววิทยาดีเลิศ,ยอดเยี่ยม,เหนือมนุษย์,เป็นพรสวรรค์n. นักศาสนศาสตร์,ผู้ศึกษาเกี่ยวกับศาสนา,พระ ###SW. the Divine พระเจ้า,เทพเจ้า,จิตวิญญาณ vi.,vt. ทำนาย,คาดการณ์,พยากรณ์. divin [Hope]
  • (adj) เกี่ยวกับพระเจ้า,เกี่ยวกับเทพเจ้า,ศักดิ์สิทธิ์ [Nontri]
  • (vt) ทำนาย,หยั่งรู้,เดา,พยากรณ์,คาดการณ์ [Nontri]
  • /D IH0 V AY1 N/ [CMU]
  • (v,n (count),adj) /d'ɪv'aɪn/ [OALD]
comedy
  • ความตลกขบขัน: ความขบขัน [Lex2]
  • ละครตลก: ละครชวนหัว, เรื่องตลก, หัสนาฏกรรม, สุขนาฏกรรม [Lex2]
  • (คอม'มีดี) n. ละครตลก,เรื่องตลก,ฉากละครตลก [Hope]
  • (n) เรื่องตลก,สุขนาฏกรรม,ละครชวนหัว,ละครตลก,เรื่องน่าขัน [Nontri]
  • /K AA1 M AH0 D IY0/ [CMU]
  • (n) /k'ɒmədiː/ [OALD]
 


About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top