Move your mouse over the text to see pop-up windows.
Pronunciation
我们 ( wǒ men ) 当时 ( dāng shí ) 准备 ( zhǔn bèi ) 去 ( qù ) 巴 ( bā ) 亚 ( yà ) 尔 ( ěr ) 塔 ( tǎ ) 港 ( gǎng ) 度 ( dù ) 蜜 ( mì ) 月 ( yuè ) { \3cH202020 }We ( W IY1 ) were ( W ER1 ) going to ( G OW1 IH0 NG T UW1 ) Puerto ( P W EH1 R T OW2 ) Vallarta ( V AE2 L AA1 R T AA0 ) for ( F AO1 R ) our ( AW1 ER0 ) honeymoon ( HH AH1 N IY0 M UW2 N ) . 我们 ( wǒ men ) 的 ( de ) 转接 ( zhuǎn jiē ) 航班 ( háng bān ) 再 ( zài ) 也 ( yě ) 没 ( méi ) 出现 ( chū xiàn ) { \3cH202020 }our ( AW1 ER0 ) connecting ( K AH0 N EH1 K T IH0 NG ) flight ( F L AY1 T ) never ( N EH1 V ER0 ) connected ( K AH0 N EH1 K T IH0 D ) .
我 (わ) ฉัน ข้าพเจ้า กู ข้า [LongdoJP] (が) (n) (1) {Buddh} obstinacy; (2) atman; the self; the ego [EDICT] (われ(P);わ(我;吾);あれ(ok);あ(我;吾)(ok);わぬ(我;吾)(ok);わろ(我)(ok)) (pn,adj-no) (1) I; me; (2) (われ, わ only) oneself; (3) (われ, わ only) (arch) you; (pref) (4) (わ only) (arch) (also 和) prefix indicating familiarity or contempt; (P) [EDICT] (わが) (adj-pn) my; our; one's own; (P) [EDICT] (wǒ, ㄨㄛˇ ) I; me; my [CE-DICT]
们 (men, ㄇㄣ˙ ) plural marker for pronouns and a small number of animate nouns [CE-DICT]
We เรา: คนเรา, พวกเรา [Lex2] (วี) pron. เรา,พวกเรา,คนเรา,บุคคล, (เสียดสี) ท่าน [Hope] (pro) เรา,พวกเรา [Nontri] /W IY1/ [CMU] (pron) /wiː/ [OALD]
were กิริยาพหูพจน์ช่องที่ 2 ของ be[Lex2] (เวอ) v. กริยาช่อง 2 ของ be [Hope] (vt) pt ของ are [Nontri] /W ER1/ [CMU] (v,vi) /wɜːʳr/ [OALD] [be ] อยู่: เป็น, คือ [Lex2] ใกล้: แสดงตำแหน่ง [Lex2] (บี) (am/are/is/,was/were,been) vi. เป็น,อยู่,คือ,ใช่ ###S. live abbr. both eye,below elbow [Hope] (vi,vt) เป็น,อยู่,คือ [Nontri] /B IY1/ [CMU] /B IY0/ [CMU] (v,vi) /biː/ [OALD]
going to [go to ] ไปยัง: เดินทางไปยัง, เคลื่อนไปยัง [Lex2] นำไปถึง (สถานที่) : พาไปสู่ [Lex2] เข้าเรียน: เข้าร่วม [Lex2] ขอความช่วยเหลือ[Lex2] หายไปยัง (สถานที่) [Lex2] สอบถาม: ขอความช่วยเหลือหรือข้อมูล [Lex2] มอบให้: มอบ, มอบกับ [Lex2] ประสบปัญหา[Lex2] จัดอยู่ในอันดับ (สูงสุดหรือต่ำสุดของการแข่งขัน) [Lex2] เข้าสู่สภาพของ (บางสิ่ง) [Lex2] ช่วยสนับสนุน[Lex2] รวมทั้งหมดเป็น: รวมเป็น, รวมได้ [Lex2]
Puerto /P W EH1 R T OW2/ [CMU] /P AO1 R T AH0/ [CMU] /P AO1 R T ER0/ [CMU] () /pw'ɛəʳtɒu/ [OALD]
Vallarta /V AE2 L AA1 R T AA0/ [CMU]
for สำหรับ: ในส่วน [Lex2] เพื่อ: แก่, ให้แก่, ให้กับ [Lex2] แทน[Lex2] สนับสนุน: เห็นด้วย [Lex2] เป็นระยะ: เป็นเวลา, เป็นจำนวนเงิน [Lex2] ในฐานะของ[Lex2] ไปยัง[Lex2] ด้วยเหตุที่[Lex2] เพราะว่า: เนื่องจาก [Lex2] แลกกับ[Lex2] (ฟอร์) prep. สำหรับ,เพื่อ,conj. เนื่องจาก,เพราะว่า [Hope] (con) เพราะว่า,เพราะเหตุว่า,เนื่องจาก,เนื่องจากว่า [Nontri] (pre) สำหรับ,เพื่อ,แทนที่,เนื่องจาก,เพื่อเป็นเกียรติแก่ [Nontri] /F AO1 R/ [CMU] /F ER0/ [CMU] /F R ER0/ [CMU] (prep,conj) /fɔːr/ [OALD]
our ของเรา[Lex2] (เอา'เออะ) pron. ของเรา [Hope] (adj) ของพวกเรา,ของเรา [Nontri] /AW1 ER0/ [CMU] /AW1 R/ [CMU] /AA1 R/ [CMU] (adj) /'auər/ [OALD]
honeymoon การดื่มน้ำผึ้งพระจันทร์: การไปฮันนีมูน [Lex2] ไปดื่มน้ำผึ้งพระจันทร์: ไปฮันนีมูน [Lex2] (ฮัน'นีมูน) n. การดื่มน้ำผึ้งพระจันทร์,การทัศนาจรหรือพักผ่อนหย่อนใจของคู่สมรส. vi. ดื่มน้ำผึ้งพระจันทร์ ###SW. honeymooner n. [Hope] (n) การดื่มน้ำผึ้งพระจันทร์ [Nontri] (vi) ไปดื่มน้ำผึ้งพระจันทร์ [Nontri] /HH AH1 N IY0 M UW2 N/ [CMU] (vi,n (count)) /h'ʌnɪmuːn/ [OALD]
connecting ที่เชื่อมต่อกัน[Lex2] /K AH0 N EH1 K T IH0 NG/ [CMU] (v) /k'ən'ɛktɪŋ/ [OALD] [connect ] เชื่อมต่อ[Lex2] ติดต่อทางโทรศัพท์[Lex2] บรรลุเป้าหมาย[Lex2] (คะเนคทฺ') {connected,connecting,connects} vt.,vi.เชื่อมกับ,เกี่ยวข้อง,สัมพันธ์กับ ###SW. connectedness n. ดูconnect connecter n. ดูconnect connector ดูconnect ###S. link [Hope] (vi,vt) ติดต่อกัน,เกี่ยวข้อง,เกี่ยวดอง,ต่อเนื่อง,สัมพันธ์ [Nontri] /K AH0 N EH1 K T/ [CMU] (v) /k'ən'ɛkt/ [OALD]
flight การบิน[Lex2] เที่ยวบิน[Lex2] การเดินทางด้วยเครื่องบิน[Lex2] นกหรือเครื่องบินที่บินเป็นฝูงองทัพ[Lex2] บินเป็นฝูง[Lex2] การเคลื่อนที่ของวัตถุผ่านอากาศ: การพุ่งตัวของวัตถุ [Lex2] ขั้นบันไดระหว่างชั้น[Lex2] การหนี: การหลบหนี [Lex2] (ไฟลทฺ) n. การบิน,กองบินน้อย,ขั้นบันได,การเคลื่อนที่อย่างรวดเร็ว,การหายวับ,การเจริญอย่างรวดเร็ว,การหนี,การจากไปอย่างเร่งรีบ. -Phr. (take flight,take to flight ล่าถอย,หนี) [Hope] (n) สายการบิน,การบิน,ฝูงบิน,กองบินน้อย,การหนี [Nontri] /F L AY1 T/ [CMU] (vt,n) /fl'aɪt/ [OALD]
never ไม่มีทาง: ไม่อย่างเด็ดขาด, ไม่เลย, ไม่อย่างแน่นอน [Lex2] (เนฟ'เวอะ) adv. ไม่เคย ###S. not ever [Hope] (adv) ไม่เคย,ไม่เลย,ไม่แน่นอน,ไม่เป็นอันขาด [Nontri] /N EH1 V ER0/ [CMU] (adv) /n'ɛvər/ [OALD]
connected ที่ทำให้เชื่อมต่อกัน[Lex2] /K AH0 N EH1 K T IH0 D/ [CMU] (v,v) /k'ən'ɛktɪd/ [OALD] [connect ] เชื่อมต่อ[Lex2] ติดต่อทางโทรศัพท์[Lex2] บรรลุเป้าหมาย[Lex2] (คะเนคทฺ') {connected,connecting,connects} vt.,vi.เชื่อมกับ,เกี่ยวข้อง,สัมพันธ์กับ ###SW. connectedness n. ดูconnect connecter n. ดูconnect connector ดูconnect ###S. link [Hope] (vi,vt) ติดต่อกัน,เกี่ยวข้อง,เกี่ยวดอง,ต่อเนื่อง,สัมพันธ์ [Nontri] /K AH0 N EH1 K T/ [CMU] (v) /k'ən'ɛkt/ [OALD]