Move your mouse over the text to see pop-up windows.
Pronunciation
我 ( wǒ ) 下半身 ( xià bàn shēn ) 全 ( quán ) 癱 ( tān ) 了 ( le ) ,比 ( bǐ ) 你 ( nǐ ) 更 ( gēng ) 慘 ( cǎn )
我 (わ) ฉัน ข้าพเจ้า กู ข้า [LongdoJP] (が) (n) (1) {Buddh} obstinacy; (2) atman; the self; the ego [EDICT] (われ(P);わ(我;吾);あれ(ok);あ(我;吾)(ok);わぬ(我;吾)(ok);わろ(我)(ok)) (pn,adj-no) (1) I; me; (2) (われ, わ only) oneself; (3) (われ, わ only) (arch) you; (pref) (4) (わ only) (arch) (also 和) prefix indicating familiarity or contempt; (P) [EDICT] (わが) (adj-pn) my; our; one's own; (P) [EDICT] (wǒ, ㄨㄛˇ ) I; me; my [CE-DICT]
下 (か) (suf) under (being in said condition or environment) [EDICT] (げ) (n) (1) lowness (of degree, value, etc.); inferiority; (2) second volume (of two); third volume (of three) [EDICT] (した) (n) (1) below; down; under; younger (e.g. daughter); (2) bottom; (3) beneath; underneath; (4) (as 下から, 下より, etc.) just after; right after; (n,adj-no) (5) inferiority; one's inferior (i.e. one's junior); (n) (6) (See 下取り) trade-in; (n-pref) (7) (See 下準備) preliminary; preparatory; (P) [EDICT] (しも) (n) (1) (ant [EDICT] (もと) (adv) (sometimes written 元) under (esp. influence or guidance); (P) [EDICT] (xià, ㄒㄧㄚˋ ) down; downwards; below; lower; later; next (week etc); second (of two parts); to decline; to go down [CE-DICT]
半 (はん) (n,n-pref) (1) half; semi-; (n,n-suf) (2) half-past; (n) (3) (See 丁・ちょう・4) odd number; (4) (arch) unit of land area (595.8 m^2); (P) [EDICT] (bàn, ㄅㄢˋ ) half; semi-; incomplete; (after a number) and a half [CE-DICT]
身 (むくろ) (n) (dead) body; corpse [EDICT] (み) (n) (1) body; (2) oneself; (3) one's place; one's position; (4) main part; meat (as opposed to bone, skin, etc.); wood (as opposed to bark); blade (as opposed to its handle); container(as opposed to its lid); (P) [EDICT] (shēn, ㄕㄣ ) body; torso; person; life; status; pregnancy; classifier for clothes: suit [CE-DICT]
比 (ころおい) (n) time; period; days [EDICT] (ひ) (n,n-suf) (1) ratio; proportion; (2) match; equal; (3) (See 六義・1) explicit comparison (style of the Shi Jing); (4) (abbr) (See 比律賓) Philippines; (P) [EDICT] (bǐ, ㄅㄧˇ ) (particle used for comparison and "-er than"); to compare; to contrast; to gesture (with hands); ratio; abbr. for Belgium 比利時|比利时 [CE-DICT] (bì, ㄅㄧˋ ) associate with; be near [CE-DICT]
你
更 (こもごも) (adv) (uk) alternately; in succession [EDICT] (こう) (n) (See 五更) one-fifth of the night (approx. 2 hours) [EDICT] (ふけ) (n,n-suf) growing late; latening [EDICT] (さら;あら(新);にい(新)) (n,adj-no) (1) (さら only) (arch) new (i.e. brand-new, never used); (pref) (2) new; (adj-na) (3) (更 only) obvious; natural [EDICT] (gēng, ㄍㄥ ) to change [CE-DICT] (gèng, ㄍㄥˋ ) more; even more; further; still; still more [CE-DICT]
慘 (cǎn, ㄘㄢˇ ) miserable; wretched; cruel; inhuman; seriously; badly; tragic [CE-DICT]