ติดโพย (PopThai)

 Move your mouse over the text to see pop-up windows.

Pronunciation

我が(わが)肉体(にくたい)の 重き(おもき)病(やまい)を診(み) た ま え

Vocabulary List

我が (わが) (adj-pn) my; our; one's own; (P) [EDICT] 肉体 (にくたい) (n,adj-no) the body; the flesh; (P) [EDICT] (ròu tǐ, ㄖㄡˋ ㄊㄧˇ) physical body [CE-DICT] の () (prt) endorsing and questioning the preceding statement (sentence ending particle); lamenting reflections on the preceding statement (sentence ending particle) [EDICT] () (prt) (1) although; when; and yet; despite this; in spite of; even though; but even so; but even then; however; nevertheless; for all that; notwithstanding that; (2) while; (3) if only; I wish; (4) I tell you; you should do; (5) in order to; (P) [EDICT] () (suf,prt) (literary equiv. of だけ) only; nothing but; (P) [EDICT] () (n) (See スラグ) slag [EDICT] (乃) (prt) (1) (uk) (occasionally ん) indicates possessive; (2) verb and adjective nominalizer (nominaliser); (3) substituting for "ga" in subordinate phrases; (4) (often ん) indicates a confident conclusion; (5) emotional emphasis (sentence end) (fem); (6) indicates question (sentence end); (P) [EDICT] (之) (prt) (arch) possessive (used on tombs, etc.) [EDICT] (幅) (n,n-suf,ctr) (after a number in the hito-, futa-, mi- counting system) unit of measurement for cloth breadth (30-38 cm) [EDICT] (布) (n,n-suf,ctr) (after a number in the hito-, futa-, mi- counting system) unit of measurement for cloth breadth (30-38 cm) [EDICT] (箆) (n) (1) (arch) shaft (of an arrow); (2) (arch) (See 矢竹・2) arrow bamboo (Pseudosasa japonica) [EDICT] (篦) (n) (1) (arch) shaft (of an arrow); (2) (arch) (See 矢竹・2) arrow bamboo (Pseudosasa japonica) [EDICT] 重い (おもい) หนัก [LongdoJP] (おもい) (adj-i) (1) (ant [EDICT] 病 (やまい) (n) illness; disease; (P) [EDICT] (いたずき;いたつき;いたづき) (n) (1) (arch) pain; trouble; (2) illness [EDICT] (bìng, ㄅㄧㄥˋ) ailment; sickness; illness; disease; fall ill; sick; defect [CE-DICT] を () (prt) (arch) (See を) marks object of action, etc. (also adds emphasis) [EDICT] 診る (みる) (v1,vt) to examine (medically); (P) [EDICT] たる () (exp,adv) (after a noun) speaking of... (used to introduce a topic emphatically) [EDICT] (足る) (v5r,vi) to be sufficient; to be enough; to be worthy of; (P) [EDICT] (樽) (n) cask; barrel; (P) [EDICT] ま () (aux) (1) probably isn't (doesn't, won't, etc.); (2) don't (doesn't) intend to; intend not to; (3) must not; (when used in an imperative sentence) don't [EDICT] () (aux-v) (1) (pol) (See ませ) used to indicate respect for the listener (or reader); (2) (arch) (hum) used to indicate respect for those affected by the action [EDICT] () (aux) (1) (pol) (See ます) (used to make a polite request or demand) please; (2) used to increase the politeness of a greeting, apology, etc. [EDICT] (間) (n) space; room; time; pause; (P) [EDICT] (真) (n,pref) just; right; due (east); pure; genuine; true [EDICT] (魔) (n) (1) demon; devil; evil spirit; evil influence; (n-suf) (2) (See 覗き魔) someone who (habitually) performs some (negative) act; (P) [EDICT] え (絵) รูปภาพ, รูปเขียน [LongdoJP] () (int) (1) yes; that is correct; right; (2) um; errr; (3) huh?; (4) grrr; gah; Must I?; (adj-f) (5) (ksb [EDICT] () (int) (See はあ) Huh?; What's up? [EDICT] (荏) (n) (arch) (See 荏胡麻) egoma (type of perilla); Perilla frutescens var. frutescens [EDICT] (会) (n) (arch) gathering (esp. Buddhist, festive, etc.) [EDICT] (絵) (n,n-suf) picture; drawing; painting; sketch; (P) [EDICT] (江) (n) inlet; bay; (P) [EDICT] (重) (suf) -fold; -ply [EDICT] (柄) (n) (1) handle; grip; (2) stalk (of a mushroom, leaf, etc.); (P) [EDICT]