ติดโพย (PopThai)

 Move your mouse over the text to see pop-up windows.

Pronunciation

我々(われわれ)はコック・ロック・キングの・・ ・・4000フィート四方(しほう)の・・ プライムタイム ビーチフロントの一(いち)等地(とうち)　こん畜生(ちくしょう)！

Vocabulary List

我々 (われわれ) พวกเรา [LongdoJP] (われわれ) (pn,adj-no) we; (P) [EDICT] は (葉) ใบไม้ [LongdoJP] () (int) (1) (pol) yes; (2) OK (used to get attention prior to an utterance); okay; (3) giddy-up; giddap; (P) [EDICT] () (v5r,aux-v,suf) (hon) (ksb [EDICT] () (suf) (ksb [EDICT] (歯) (n) tooth; (P) [EDICT] (刃) (n) edge (of a knife or sword); (P) [EDICT] (派) (n,n-suf) clique; faction; school; (P) [EDICT] (破) (n) (See 序破急) (in gagaku or noh) middle section of a song [EDICT] (葉) (n) leaf; (P) [EDICT] コック () (n) cox; (P) [EDICT] ・ (なかぽち) (n) (See 中黒,中点) middle dot (typographical symbol used between parallel terms, names in katakana, etc.); full-stop mark at mid-character height; interpoint (interword separation) [EDICT] (なかぽつ(・;中ぽつ);なかポツ(・;中ポツ)) (n) (See 中黒,中点) middle dot (typographical symbol used between parallel terms, names in katakana, etc.); full-stop mark at mid-character height; interpoint (interword separation) [EDICT] (なかぐろ) (n) middle dot (typographical symbol used between parallel terms, names in katakana, etc.); full-stop mark at mid-character height; interpoint (interword separation) [EDICT] の () (prt) endorsing and questioning the preceding statement (sentence ending particle); lamenting reflections on the preceding statement (sentence ending particle) [EDICT] () (prt) (1) although; when; and yet; despite this; in spite of; even though; but even so; but even then; however; nevertheless; for all that; notwithstanding that; (2) while; (3) if only; I wish; (4) I tell you; you should do; (5) in order to; (P) [EDICT] () (suf,prt) (literary equiv. of だけ) only; nothing but; (P) [EDICT] () (n) (See スラグ) slag [EDICT] (乃) (prt) (1) (uk) (occasionally ん) indicates possessive; (2) verb and adjective nominalizer (nominaliser); (3) substituting for "ga" in subordinate phrases; (4) (often ん) indicates a confident conclusion; (5) emotional emphasis (sentence end) (fem); (6) indicates question (sentence end); (P) [EDICT] (之) (prt) (arch) possessive (used on tombs, etc.) [EDICT] (幅) (n,n-suf,ctr) (after a number in the hito-, futa-, mi- counting system) unit of measurement for cloth breadth (30-38 cm) [EDICT] (布) (n,n-suf,ctr) (after a number in the hito-, futa-, mi- counting system) unit of measurement for cloth breadth (30-38 cm) [EDICT] (箆) (n) (1) (arch) shaft (of an arrow); (2) (arch) (See 矢竹・2) arrow bamboo (Pseudosasa japonica) [EDICT] (篦) (n) (1) (arch) shaft (of an arrow); (2) (arch) (See 矢竹・2) arrow bamboo (Pseudosasa japonica) [EDICT] 四方 (しほう(P);よも) (n) every direction; (P) [EDICT] (sì fāng, ㄙˋ ㄈㄤ) four-way; four-sided [CE-DICT] タイム () (n) times; (P) [EDICT] () (adj-na) (1) timely; (n) (2) run-batted-in (baseball); RBI; (P) [EDICT] ビーチ () (n) (col) (from 乳首; チクビ) nipple [EDICT] 一 (いち(P);ひと) (num,pref) (1) (ひと when a prefix) one; (suf) (2) (いち only) best in; the most (...) in (where an adjective follows); (P) [EDICT] (yī, ㄧ) one; 1; single; a (article); as soon as; entire; whole; all; throughout [CE-DICT] こん () (n-t) (sl) (esp. 下町 slang) (See 今日・1) today; this day [EDICT] () (adj-pn) (See あんな,そんな,どんな・1) such (about something; someone close to the speaker (including the speaker), or about ideas expressed by the speaker); like this; (P) [EDICT] (今) (pref) (1) the current ...; this; (2) today's ... [EDICT] (坤) (n) kun (one of the trigrams of the I Ching [EDICT] (根) (n) (1) stick-to-itiveness; perseverance; persistence; (2) (See 基・き・1) radical (esp. one that tends to ionize easily); (3) {math} root; (4) {Buddh} indriya (faculty of the body having a specific function, i.e. the sensory organs) [EDICT] (混) (n-pref) mixed; opposite of pure [EDICT] (紺) (n) navy blue; deep blue; (P) [EDICT] (魂) (n) (See 魄) Yang energy; spirit [EDICT] (鯤) (n) (arch) (See 鵬) kun (in Chinese mythology, giant fish said to be able to turn into a bird) [EDICT] 畜生 (ちくしょう(P);ちきしょう) (n) (1) beast (i.e. any animal other than man); (2) {Buddh} (See 畜生道) person reborn into the animal realm; (3) brute (i.e. a contemptible human being); (int) (4) son of a bitch; for Christ's sake; damn it; (P) [EDICT] (chù sheng, ㄔㄨˋ ㄕㄥ˙) domestic animal [CE-DICT]