ติดโพย (PopThai)
 Move your mouse over the text to see pop-up windows.

 

我々(われわれ)にとって危険(きけん)水準(すいじゅん)まで 真相(しんそう)迫る(せまる)業績(ぎょうせき)

 


 
我々
  • (われわれ) พวกเรา [LongdoJP]
  • (われわれ) (pn,adj-no) we; (P) [EDICT]
にとって
  • (に取って) (exp) (uk) (See 取る・1) to; for; concerning; as far as ... is concerned; regarding [EDICT]
危険
  • (きけん) อันตราย [LongdoJP]
  • (きけん) (n,adj-no) (1) (ant [EDICT]
  • () (prt) (1) (as …たり…たり, after the ren'youkei forms of multiple verbs) -ing and -ing (e.g. "coming and going"); (2) (used adverbially) doing such things as...; (3) (as …たり…たり at sentence-end, after the ren'youkei forms of a repeated verb) expresses a command; (aux-v) (4) (たり only) (arch) (from とあり) (See たる) (after a noun) to be; (5) (たり only) (arch) (from 〜てあり, after the ren'youkei form of a verb) indicates completion or continuation of an action; (P) [EDICT]
  • () (prt) (1) (fam) marks wh-question (what, where, who); (2) (chn) strengthens one's judgment or conclusion; (P) [EDICT]
  • () (exp) if it's the case; (P) [EDICT]
  • () (prt) even [EDICT]
  • () (suf,prt) and; or; and the like; and so forth; and what not; (P) [EDICT]
  • () (exp) (1) (See でしょう) seems; I think; I guess; I wonder; I hope; (2) don't you agree?; I thought you'd say that!; (P) [EDICT]
  • () (n) (col) (abbr) (See 友達) friend [EDICT]
  • () (n) undercut (of a machined edge) [EDICT]
  • (駄) (pref) (1) (See 駄文・1) poor; low-grade; trivial; insignificant; worthless; (n-suf,ctr) (2) (See 一駄) load; pack; horse load; (n) (3) packhorse [EDICT]
  • (兌) (n) dui (one of the trigrams of the I Ching [EDICT]
水準
  • (すいじゅん) ระดับน้ำ,ระดับมาตรฐาน [LongdoJP]
  • (すいじゅん) (n) (1) level; standard; (2) water level; (P) [EDICT]
  • (shuǐ zhǔn, ㄕㄨㄟˇ ㄓㄨㄣˇ) level [CE-DICT]
まで
  • (迄) (prt) (uk) until; till doing; as far as; (P) [EDICT]
真相
  • (しんそう) (n) truth; real situation; (P) [EDICT]
  • (zhēn xiàng, ㄓㄣ ㄒㄧㄤˋ) the truth about sth; the actual facts [CE-DICT]
  • (二) สอง [LongdoJP]
  • () (prt) indicates location of action (formal literary form of "de"); at; in; (P) [EDICT]
  • () (prt) (See に,は) for (in regard to); in order to [EDICT]
  • () (exp) also; too; not ... either; as well; even [EDICT]
  • () (exp) (1) (also にゃあ) (See ねば) if not ... (negative conditional); (2) (See には) for (in regard to); in order to [EDICT]
  • (荷) (n) (1) load; baggage; cargo; freight; goods; (2) burden; responsibility; (P) [EDICT]
  • (似) (suf) takes after (his mother) [EDICT]
  • (丹) (n) red earth (i.e. containing cinnabar or minium); vermilion; (P) [EDICT]
  • (土) (n) (arch) soil (esp. reddish soil) [EDICT]
  • (尼) (n,n-suf) (abbr) (See 比丘尼) bhikkhuni (fully ordained Buddhist nun) [EDICT]
  • (弐) (num) two (used in legal documents) [EDICT]
迫る
  • (せまる) (v5r,vi) (1) to approach; to draw near; to be imminent; (v5r,vt) (2) to press (someone for something); to urge; to compel; (P) [EDICT]
業績
  • (ぎょうせき) ผลประกอบการ [LongdoJP]
  • (ぎょうせき) (n) achievement; performance; results; work; contribution; (P) [EDICT]
  • (yè jì, ㄧㄝˋ ㄐㄧˋ) performance; track record; outstanding achievement; yield (of investment) [CE-DICT]
  • () (prt) (arch) (See を) marks object of action, etc. (also adds emphasis) [EDICT]
 


About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top