ติดโพย (PopThai)

 Move your mouse over the text to see pop-up windows.

Pronunciation

很 (hěn)泄气 (xiè qì)，我 (wǒ)念 (niàn)了 (le)整 (zhěng)晚 (wǎn)，还是 (hái shì)吊车 (diào chē)尾 (wěi)

Vocabulary List

很 (hěn, ㄏㄣˇ) (adverb of degree); quite; very; awfully [CE-DICT] 泄 (xiè, ㄒㄧㄝˋ) to leak (of water or gas); to drip; to drain; to discharge; to leak out; to divulge (secrets); to give vent (to anger, spite etc); to disperse; to reduce [CE-DICT] 气 (qì, ㄑㄧˋ) air; anger; gas [CE-DICT] (qì, ㄑㄧˋ) gas; air; smell; weather; vital breath; to anger; to get angry; to be enraged [CE-DICT] 我 (わ) ฉัน ข้าพเจ้า กู ข้า [LongdoJP] (が) (n) (1) {Buddh} obstinacy; (2) atman; the self; the ego [EDICT] (われ(P);わ(我;吾);あれ(ok);あ(我;吾)(ok);わぬ(我;吾)(ok);わろ(我)(ok)) (pn,adj-no) (1) I; me; (2) (われ, わ only) oneself; (3) (われ, わ only) (arch) you; (pref) (4) (わ only) (arch) (also 和) prefix indicating familiarity or contempt; (P) [EDICT] (わが) (adj-pn) my; our; one's own; (P) [EDICT] (wǒ, ㄨㄛˇ) I; me; my [CE-DICT] 念 (ねん) (n) (1) (esp. 〜の念) sense; idea; thought; feeling; (2) desire; concern; (3) (esp. 念に〜、念の／が〜) attention; care; (P) [EDICT] (niàn, ㄋㄧㄢˋ) to read aloud; twenty (banker's anti-fraud numeral corresponding to 廿) [CE-DICT] 还 (hái, ㄏㄞˊ) also; in addition; more; still; else; still; yet; (not) yet [CE-DICT] (huán, ㄏㄨㄢˊ) pay back; return; surname Huan [CE-DICT] 是 (これ) (pn) (1) (uk) (See 何れ・1,其れ・1,彼・あれ・1) this (indicating an item near the speaker, the action of the speaker, or the current topic); (2) (hum) this person (usu. indicating someone in one's in-group); (3) now; (4) (arch) here; (5) (arch) I (me); (6) (arch) certainly; (P) [EDICT] (ぜ) (n) righteousness; justice; right [EDICT] (shì, ㄕˋ) is; are; am; yes; to be [CE-DICT]