Move your mouse over the text to see pop-up windows.
Pronunciation
当然 ( dāng rán ) 是 ( shì ) 淹死 ( yān sǐ ) 的 ( de ) 罪人 ( zuì rén ) 的 ( de ) 浮 ( fú ) 尸 ( shī ) The ( DH AH0 ) floating ( F L OW1 T IH0 NG ) bodies ( B AA1 D IY0 Z ) of ( AH1 V ) drowned ( D R AW1 N D ) sinners ( S IH1 N ER0 Z ) , of course ( AH1 V K AO1 R S ) .
当 (とう) (pref) this (business organisation or place) [EDICT] (dāng, ㄉㄤ ) to be; to act as; manage; withstand; when; during; ought; should; match equally; equal; same; obstruct; just at (a time or place); on the spot; right; just at [CE-DICT] (dàng, ㄉㄤˋ ) at or in the very same...; to pawn; suitable; adequate; fitting; proper; replace; represent [CE-DICT]
然 (さ) (adv) (arch) so; like that; in that way [EDICT] (ぜん) (suf) (often as 〜然とする) -like [EDICT] (しか) (int) (1) (arch) like that; as such; (2) yeah; uh-huh [EDICT] (rán, ㄖㄢˊ ) correct; right; so; thus; like this; -ly [CE-DICT]
The คำนำหน้านามชี้เฉพาะ[Lex2] พระเจ้า[Lex2] n. วันอาทิตย์ [Hope] (adv) ถึงเพียงนั้น,ในกรณีนั้น,ที่เข้าใจกันแล้ว [Nontri] /DH AH0/ [CMU] /DH AH1/ [CMU] /DH IY0/ [CMU] (adv,def. article) /ðə/ [OALD]
floating ที่ลอยอยู่บนน้ำ[Lex2] ซึ่งไม่อยู่กับที่: ซึ่งเคลื่อนไหวได้, ที่แกว่งไปมา [Lex2] (โฟล'ทิง) adj. ซึ่งลอยอยู่,ซึ่งล่องลอยอยู่,ซึ่งเคลื่อนจากที่เดิม,ซึ่งโยกย้ายถิ่นที่อยู่,ยังมาหรือไปไม่ถึง (สินค้า) ,ไม่คงที่ ###S. unsteady [Hope] /F L OW1 T IH0 NG/ [CMU] (v,adj) /fl'ɒutɪŋ/ [OALD] [float ] ลอยบนผิวน้ำหรือในอากาศ: ล่องลอย, ลอยตามน้ำ [Lex2] ทำให้ลอยได้: ทำให้ลอยมาตามน้ำ [Lex2] สิ่งที่ลอยได้ เช่น แพ[Lex2] เดินนวยนาด: กรีดกราย, เยื้องกราย [Lex2] ขายหุ้นในบริษัทให้กับสาธาณชนเป็นครั้งแรก[Lex2] ปล่อยค่าเงินหรือดอกเบี้ยลอยตัว[Lex2] เริ่มโครงการ: ลงมือดำเนินการ, ก่อตั้งบริษัท [Lex2] เครื่องดื่มที่มีไอศกรีมลอยอยู่ข้างใน: ไอศกรีมโซดา [Lex2] เศษสตางค์ที่เตรียมไว้สำหรับเป็นเงินทอนในการขายของ[Lex2] ขบวนรถแห่ในงานรื่นเริง[Lex2] ชูชีพ[Lex2] (โฟลทฺ) vi.,vt.,n. (ทำใหั,การ) ลอย,ล่องลอย,ขึ้นลงอย่างอิสระ (อัตราการเปลี่ยนของเงิน) ,สิ่งที่ลอย ###SW. floatable adj. floatability n. [Hope] (n) ของลอยน้ำ,ทุ่น,แพ,ลูกโป่ง [Nontri] (vi) ลอย,ล่องลอย,ท่วม,ปลิวสะบัด,ปล่อย [Nontri] /F L OW1 T/ [CMU] (v,n (count)) /fl'ɒut/ [OALD]
bodies /B AA1 D IY0 Z/ [CMU] (n) /b'ɒdɪz/ [OALD] [body ] ร่างกาย: สรีระ [Lex2] ใจความสำคัญของงานเขียน: เนื้อเรื่อง [Lex2] ศพ: ซากศพ [Lex2] กลุ่มคน[Lex2] ส่วนประกอบหลักของสิ่งต่าง ๆ[Lex2] ส่วนประกอบหลักของยานพาหนะ[Lex2] (บอด'ดี) n. ร่างกาย,ร่าง,ตัว,ทั้งตัว,ลำตัว,ลำต้น,ศพ,ซากศพ,ส่วนใหญ่,เนื้อแท้,กลุ่มคน,ข้อสรุป,มวล,วัตถุ,สาร vt.เป็นตัวแทนในรูปของกาย,ทำให้เป็นรูปร่าง ###S. physique [Hope] (n) ร่างกาย,ร่าง,ตัว,ลำต้น [Nontri] /B AA1 D IY0/ [CMU] (n) /b'ɒdiː/ [OALD]
of ของ: แห่ง, ด้วย, เกี่ยวกับ, ในเรื่อง [Lex2] (ออฟ) prep. ของ,แห่ง,ด้วย,โดย,เกี่ยวกับ,ถึง,ในจำพวก,ในเรื่อง,ในฐานะ,ในปริมาณ,ในจำนวน,ที่จะ,ที่มี [Hope] /AH1 V/ [CMU] (prep) /ɒv/ [OALD]
drowned ซึ่งจมน้ำตาย[Lex2] ซึ่งเปียกชุ่ม[Lex2] /D R AW1 N D/ [CMU] (v,v) /dr'aund/ [OALD] [drown ] จมน้ำ: จม [Lex2] ท่วมท้น[Lex2] (เดราน) vt.,vi. เอาไปถ่วงน้ำให้หายใจไม่ออก,ทำให้จมน้ำตาย,ทำลาย,กำจัด,ท่วม,กลบ,ใส่น้ำมากเกินไป. ###SW. drowner n. ดูdrown [Hope] (vi,vt) จมน้ำตาย,ทำลาย,กำจัด,ท่วม,ถ่วงน้ำ [Nontri] /D R AW1 N/ [CMU] (v) /dr'aun/ [OALD]
sinners /S IH1 N ER0 Z/ [CMU] (n (count)) /s'ɪnəz/ [OALD] [sinner ] ผู้ทำบาป[Lex2] (ซิน'เนอะ) n. ผู้ทำบาป,คนบาป [Hope] (n) คนชั่ว,คนบาป [Nontri] /S IH1 N ER0/ [CMU] (n (count)) /s'ɪnər/ [OALD]
of course