ติดโพย (PopThai)

 Move your mouse over the text to see pop-up windows.

Pronunciation

当 (dāng)朋友 (péng you)们 (men)嘲笑 (cháo xiào)我 (wǒ)（百 (bǎi)老 (lǎo)江 (jiāng)1933年 (nián)音 (yīn)乐 (lè)剧 (jù)《 ()罗 (luō)贝塔 (bèi tǎ)》 ()中 (zhōng)名曲 (míng qǔ)） When ( W EH1 N) laughing ( L AE1 F IH0 NG) friends ( F R EH1 N D Z) deride ( D IH0 R AY1 D)

Vocabulary List

当 (とう) (pref) this (business organisation or place) [EDICT] (dāng, ㄉㄤ) to be; to act as; manage; withstand; when; during; ought; should; match equally; equal; same; obstruct; just at (a time or place); on the spot; right; just at [CE-DICT] (dàng, ㄉㄤˋ) at or in the very same...; to pawn; suitable; adequate; fitting; proper; replace; represent [CE-DICT] 朋 (とも) (n) friend; companion; comrade; pal; (P) [EDICT] (péng, ㄆㄥˊ) friend [CE-DICT] 友 (とも) (n) friend; companion; comrade; pal; (P) [EDICT] (yǒu, ㄧㄡˇ) friend [CE-DICT] 百 (ひゃく) หนึ่งร้อย [LongdoJP] (ひゃく(P);もも) (num) 100; hundred; (P) [EDICT] (bǎi, ㄅㄞˇ) hundred; 100 [CE-DICT] 老 (ろう) (n) old age; age; old people; the old; the aged [EDICT] (lǎo, ㄌㄠˇ) prefix used before the surname of a person or a numeral indicating the order of birth of the children in a family or to indicate affection or familiarity; old (of people); venerable (person); experienced; of long standing; always; all the time; of the pas [CE-DICT] 年 (ねん) (n) (1) year (e.g. AD); (ctr) (2) counter for years [EDICT] (とし) (n-adv,n) (1) (年 only) year; (n) (2) many years; (suf,n) (3) age; (n-adv,n) (4) past one's prime; old age; (P) [EDICT] (とせ) (ctr) (arch) counter for years (following a number in the hito-futa-mi counting system) [EDICT] (nián, ㄋㄧㄢˊ) year [CE-DICT] 音 (おと) เสียง, โน้ต [LongdoJP] (おと(P);ね(P);おん(P)) (n,n-suf) (1) sound; noise; report; (2) note (music); (3) (おと only) fame; (4) (おん only) (See 訓・くん) Chinese-derived character reading; (P) [EDICT] (yīn, ㄧㄣ) sound; noise; news [CE-DICT] 乐 (lè, ㄌㄜˋ) happy; laugh; cheerful; surname Le [CE-DICT] (yuè, ㄩㄝˋ) surname Yue; music [CE-DICT] 剧 (jù, ㄐㄩˋ) drama; play; show; severe [CE-DICT] When เมื่อ[Lex2] เมื่อหรือขณะที่: ในเวลาที่, ตอนที่, เวลาที่ [Lex2] เมื่อไรที่[Lex2] ถ้า[Lex2] แม้ว่า[Lex2] (เวน) adv.,conj.,pron. เมื่อไร,เวลาไหน,ในโอกาสไหน conj. เวลาไหน,เมื่อไร,ในขณะที่,พอ,ครั้น,ถ้าหาก,พอ... pron. เวลาไหน,เมื่อไร,เวลาซึ่ง,เวลานั้น [Hope] (adv) เมื่อไร,เมื่อใด,เวลาไหน [Nontri] (con) เมื่อ,ขณะที่,พอ,ครั้น,ในเมื่อ,ถ้าหาก,เวลาไหน [Nontri] /W EH1 N/ [CMU] /HH W EH1 N/ [CMU] /W IH1 N/ [CMU] (adv,adv,conj) /wɛn/ [OALD] laughing การหัวเราะ[Lex2] ซึ่งกำลังหัวเราะ: ซึ่งหัวเราะ [Lex2] น่าหัวเราะ[Lex2] (ลาฟ'ฟิง) n. การหัวเราะ. adj. เป็นการหัวเราะ,น่าหัวเราะ [Hope] /L AE1 F IH0 NG/ [CMU] (v,adj) /l'aːfɪŋ/ [OALD] [laugh] คนหรือเหตุการณ์ที่น่าหัวเราะหรือขบขัน (คำไม่เป็นทางการ): เรื่องตลก, เรื่องน่าขำขัน, เรื่องชวนหัว [Lex2] ทำให้หัวเราะ: ทำให้หัวร่อ [Lex2] เสียงหัวเราะ: เสียงฮา, เสียงขบขัน [Lex2] หัวเราะ: หัวร่อ, ส่งเสียงหัวเราะ [Lex2] (ลาฟ) {laughed,laughing,laughs} vi. หัวเราะ,ยิ้ม vt. หัวเราะเยาะ,เยาะเย้ย. n. การหัวเราะ -Phr. (laugh off พูดจาเยาะเย้ยเยาะ) . ###SW. laughter n. ###S. chuckle,snicker [Hope] (n) เสียงหัวเราะ,การหัวเราะ [Nontri] (vi) หัวเราะ [Nontri] /L AE1 F/ [CMU] (v,n (count)) /l'aːf/ [OALD] friends /F R EH1 N D Z/ [CMU] /F R EH1 N Z/ [CMU] (n (count)) /fr'ɛndz/ [OALD] [friend] มิตร: เพื่อน, สหาย, เกลอ, มิตรสหาย, พวกพ้อง [Lex2] (เฟรนดฺ) n. เพื่อน,สหาย,มิตร,พวกพ้อง,ผู้สนับสนุน,ผู้ช่วยเหลือ,คนคุ้นเคย,สมาชิกของกลุ่มหรือสมาคมเดียวกัน. -Phr. (make friends with คบเป็นเพื่อนกับ) . vt. ทำให้เป็นเพื่อน ###SW. friendless adj. friendlessness n. -S... [Hope] (n) เพื่อน,เกลอ,สหาย,มิตร,พรรคพวก,ผู้ช่วยเหลือ [Nontri] /F R EH1 N D/ [CMU] (n (count)) /fr'ɛnd/ [OALD] deride หัวเราะเยาะ: ดูถูก, เยาะเย้ย [Lex2] (ดิไรดฺ') {derided,deriding,derides} vt. หัวเราะเยาะ,ดูถูก,เย้ยหยัน ###SW. derider n. deridingly adv. [Hope] (vt) เยาะเย้ย,หัวเราะเยาะ,ดูถูก [Nontri] /D IH0 R AY1 D/ [CMU] (vt) /d'ɪr'aɪd/ [OALD]