ติดโพย (PopThai)

 Move your mouse over the text to see pop-up windows.

Pronunciation

当 (dāng)我 (wǒ)准备 (zhǔn bèi)把 (bǎ)法 (fǎ)属 (shǔ)印度支那 (Yìn dù zhī nà)的 (de)军事 (jūn shì)指 (zhǐ)挥 (huī)权 (quán)交给 (jiāo gěi) 勒 (lè)克 (kè)莱 (lái)尔 (ěr)将军 (jiāng jūn)的 (de)时候 (shí hou) 在 (zài)我 (wǒ)和 (hé)他 (tā)最后 (zuì hòu)的 (de)交谈 (jiāo tán)中 (zhōng), 我 (wǒ)敦促 (dūn cù)他 (tā)争取 (zhēng qǔ)和 (hé)当地 (dāng dì)居民 (jū mín), 当地 (dāng dì)的 (de)叛 (pàn)乱 (luàn)分 (fēn)子 (zǐ)交朋友 (jiāo péng you)

Vocabulary List

当 (とう) (pref) this (business organisation or place) [EDICT] (dāng, ㄉㄤ) to be; to act as; manage; withstand; when; during; ought; should; match equally; equal; same; obstruct; just at (a time or place); on the spot; right; just at [CE-DICT] (dàng, ㄉㄤˋ) at or in the very same...; to pawn; suitable; adequate; fitting; proper; replace; represent [CE-DICT] 我 (わ) ฉัน ข้าพเจ้า กู ข้า [LongdoJP] (が) (n) (1) {Buddh} obstinacy; (2) atman; the self; the ego [EDICT] (われ(P);わ(我;吾);あれ(ok);あ(我;吾)(ok);わぬ(我;吾)(ok);わろ(我)(ok)) (pn,adj-no) (1) I; me; (2) (われ, わ only) oneself; (3) (われ, わ only) (arch) you; (pref) (4) (わ only) (arch) (also 和) prefix indicating familiarity or contempt; (P) [EDICT] (わが) (adj-pn) my; our; one's own; (P) [EDICT] (wǒ, ㄨㄛˇ) I; me; my [CE-DICT] 准 (じゅん) (pref) semi-; quasi-; associate; (P) [EDICT] (zhǔn, ㄓㄨㄣˇ) to allow; to grant; to permit; accurate; standard [CE-DICT] (zhǔn, ㄓㄨㄣˇ) accurate; standard [CE-DICT] 备 (bèi, ㄅㄟˋ) to prepare; get ready; to provide or equip [CE-DICT] 勒 (lè, ㄌㄜˋ) rein in [CE-DICT] (lēi, ㄌㄟ) to choke; to throttle; to strangle [CE-DICT] 克 (kè, ㄎㄜˋ) to be able to; to subdue; to restrain; to overcome; gram [CE-DICT] (kè, ㄎㄜˋ) to subdue; to overthrow [CE-DICT] 莱 (lái, ㄌㄞˊ) Chenopodium album [CE-DICT] 尔 (ěr, ㄦˇ) thus; so; like that; you; thou [CE-DICT] 在 (ざい) (n) (1) country; countryside; (2) outskirts; suburbs; (pref) (3) situated in; resident in [EDICT] (zài, ㄗㄞˋ) (located) at; (to be) in; to exist; in the middle of doing sth; (indicating an action in progress) [CE-DICT] 和 (やわ) (adj-na) poorly-built; weak; insubstantial [EDICT] (なぎ) (n) (ant [EDICT] (わ) (n) (1) sum; (2) harmony; peace; (pref) (3) Japanese-style; (P) [EDICT] (hé, ㄏㄜˊ) and; together with; with; sum; union; peace; harmony; surname He [CE-DICT] (hè, ㄏㄜˋ) cap (a poem); respond in singing [CE-DICT] (hú, ㄏㄨˊ) to complete a set in mahjong or playing cards [CE-DICT] (huó, ㄏㄨㄛˊ) soft; warm [CE-DICT] (huò, ㄏㄨㄛˋ) mix together; to blend [CE-DICT] 他 (ほか) อื่นๆ, ที่เหลือ, นอกเหนือจากนี้ [LongdoJP] (ほか) (adj-no,n,n-adv) other (esp. places and things); the rest; (P) [EDICT] (た) (n-adv,n,adj-no) other (esp. people and abstract matters); (P) [EDICT] (tā, ㄊㄚ) he; him [CE-DICT] 最 (さい) (pref,adj-na) (1) the most; the extreme; (adj-t,adv-to) (2) (See 最たる) prime; conspicuous [EDICT] (zuì, ㄗㄨㄟˋ) most; the most; -est [CE-DICT] 后 (ご) (suf) (See 午後) after [EDICT] (きさき;きさい(后)(ok)) (n) empress; queen [EDICT] (hòu, ㄏㄡˋ) empress; queen; surname Hou [CE-DICT] (hòu, ㄏㄡˋ) back; behind; rear; afterwards; after; later [CE-DICT] 敦 (dūn, ㄉㄨㄣ) kind-hearted [CE-DICT] (dūn, ㄉㄨㄣ) kind-hearted; place name [CE-DICT] 促 (cù, ㄘㄨˋ) to hurry; to rush; to hasten; near; to promote [CE-DICT] 地 (じ) (n) (1) (abbr) ground; land; earth; soil; (2) the region in question; the local area; (3) skin; (4) texture; fabric; material; weave; (5) base; background; (6) one's true nature; (7) narrative (i.e. descriptive part of a story); (8) real life; actuality; (9) (in the game of go) captured territory; (10) (See 地謡) noh chorus; (11) (in Japanese dance) accompaniment music; (12) (in Japanese music) basic phrase (usu. repetitive); (13) base part (of multiple shamisens) [EDICT] (ち) (n,n-suf) (1) earth; ground; land; soil; (2) place; (3) territory; (4) (See 天地無用) bottom (of a package, book, etc.); (5) (See 五大・1,土・ど・2) earth (one of the five elements); (P) [EDICT] (つち(P);つし(地)) (n) (1) earth; soil; dirt; (2) the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; the land; (3) (See 鳥の子紙) low-quality torinoko-gami (containing mud); (4) (also written as 犯土, 椎, 槌) (See 陰陽道) (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in On'youdou); (P) [EDICT] (de, ㄉㄜ˙) -ly; structural particle: used before a verb or adjective, linking it to preceding modifying adverbial adjunct [CE-DICT] (dì, ㄉㄧˋ) earth; ground; field; place; land [CE-DICT]