ติดโพย (PopThai)

 Move your mouse over the text to see pop-up windows.

Pronunciation

当 (dāng)他们 (tā men)用 (yòng)完 (wán)脑子 (nǎo zi)，伙计 (huǒ jì) 他们 (tā men)把 (bǎ)你 (nǐ)的 (de)也 (yě)落 (là)在 (zài)电梯 (diàn tī)里 (lǐ)了 (le)，妈 (mā)的 (de)！

Vocabulary List

当 (とう) (pref) this (business organisation or place) [EDICT] (dāng, ㄉㄤ) to be; to act as; manage; withstand; when; during; ought; should; match equally; equal; same; obstruct; just at (a time or place); on the spot; right; just at [CE-DICT] (dàng, ㄉㄤˋ) at or in the very same...; to pawn; suitable; adequate; fitting; proper; replace; represent [CE-DICT] 他 (ほか) อื่นๆ, ที่เหลือ, นอกเหนือจากนี้ [LongdoJP] (ほか) (adj-no,n,n-adv) other (esp. places and things); the rest; (P) [EDICT] (た) (n-adv,n,adj-no) other (esp. people and abstract matters); (P) [EDICT] (tā, ㄊㄚ) he; him [CE-DICT] 们 (men, ㄇㄣ˙) plural marker for pronouns and a small number of animate nouns [CE-DICT] 伙 (huǒ, ㄏㄨㄛˇ) assistant; furniture; partner [CE-DICT] 计 (jì, ㄐㄧˋ) to calculate; to compute; to count; reckon; ruse; to plan; surname Ji [CE-DICT] 妈 (mā, ㄇㄚ) ma; mamma [CE-DICT] 的 (てき) (adj-na,suf) -like; typical; (P) [EDICT] (まと) (n) mark; target; (P) [EDICT] (de, ㄉㄜ˙) of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive [CE-DICT] (dí, ㄉㄧˊ) really and truly [CE-DICT] (dì, ㄉㄧˋ) aim; clear [CE-DICT]