Move your mouse over the text to see pop-up windows.
Pronunciation
平 ( píng ) 底 ( de ) 船 ( chuán ) 像 ( xiàng ) 这样 ( zhè yàng ) 的 ( de ) 会 ( huì ) 随风 ( suí fēng ) 而 ( ér ) 动 ( dòng ) 。 ( ) Flat ( F L AE1 T ) bottom ( B AA1 T AH0 M ) craft ( K R AE1 F T ) like ( L AY1 K ) this ( DH IH1 S ) will ( W IH1 L ) sail ( S EY1 L )
平 (ひら;ヒラ) (n) (1) something broad and flat; palm of the hand; (2) common; ordinary; (3) (abbr) (See 平社員) low-ranking employee; freshman; novice; private [EDICT] (píng, ㄆㄧㄥˊ ) flat; level; equal; to tie (make the same score); to draw (score); calm; peaceful; level or even tone (i.e. first and second tones in classical Chinese); surname Ping [CE-DICT]
底 (そこ) (n) bottom; sole; (P) [EDICT] (てい) (n) (1) base (logarithmic, exponential, number system); radix; (2) base (triangle, cone, cylinder, etc.); (3) (arch) type; kind; extent; degree [EDICT] (de, ㄉㄜ˙ ) (equivalent to 的 as possessive particle) [CE-DICT] (dǐ, ㄉㄧˇ ) background; bottom; base; the end of a period of time; towards the end of (last month) [CE-DICT]
船 (ふね) เรือ [LongdoJP] (ふね) (n) (1) (船, 舟 only) (舟 is often small and hand-propelled) ship; boat; watercraft; vessel; steamship; (2) tank; tub; vat; trough; (n-suf,ctr) (3) (船, 舟 only) counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi); (P) [EDICT] (chuán, ㄔㄨㄢˊ ) a boat; vessel; ship [CE-DICT]
Flat ราบ (พื้นดิน) : ราบเรียบ [Lex2] แบน: แบนราบ [Lex2] ที่ราบ: พื้นราบ [Lex2] ราบ (นอน, เหยียดตัว) [Lex2] แบน (สีในภาพถ่ายหรือภาพวาด) : ไม่ตัดกันอย่างชัดเจน [Lex2] ราบเรียบระดับเดียวกัน (เสียง) : ไม่มีเสียงสูงเสียงต่ำ [Lex2] ทำให้แบนเรียบ[Lex2] ้แบนราบบ[Lex2] ที่ลดเสียงลงต่ำครึ่งหนึ่ง (ดนตรี) [Lex2] เสียงโน้ตที่ต่ำครึ่งเสียง[Lex2] แฟบ (ยาง) : แบน [Lex2] ยางแบน: ยางแฟบ [Lex2] ส้นเตี้ย (รองเท้า) : ไม่มีส้น [Lex2] น่าเบื่อ: ไม่น่าสนใจ, ไม่มีชีวิตชีวา, ซึม [Lex2] ซบเซา (ธุรกิจ) : ไม่กระเตื้อง [Lex2] ที่แน่ชัด (คำปฏิเสธ) : ที่ไม่เปลี่ยนแปลง, ตรงไปตรงมา [Lex2] อย่างชัดเจน: อย่างไม่อ้อมค้อม, อย่างตรงไปตรงมา [Lex2] หมดฟอง (เครื่องดื่ม) [Lex2] ห้องชุด: แฟลต [Lex2] (แฟลทฺ) adj. แบน,ราบ,เรียบ,แฟบ,ตื้น,ซึ่งถูกโค่นหรือปราบเรียบ,แน่นนอน,เด็ดขาด,ไร้ชีวิตชีวา,ไม่มีรสชาติ,ไร้ฟอง,ไร้สาระ,ไม่มีจุดหมายปลายทาง,ไม่ชัดเจน (สี) ,ไม่คม (ภาพ) ,ทื่อ (เสียง) ,ตก (เสียง) ,ซบเซา (ตลาด) ,เหมือนกันหมด (ราคา) n. สิ่งที่แบน,ส่วนที่ราบ,พื้นราบ,เสียงต [Hope] (adj) แบน,ราบ,แฟบ,เรียบ,ไม่มีรสชาติ,ไม่คมชัด,ทื่อ,ซบเซา [Nontri] (n) พื้นราบ,สิ่งที่แบนราบ,ห้องชุด,แฟลต,ที่พัก [Nontri] /F L AE1 T/ [CMU] (n (count),adj,adv) /fl'æt/ [OALD]
bottom ต่ำสุด[Lex2] ส่วนที่ลึกที่สุด: ก้น, ส่วนต่ำที่สุด [Lex2] ฐาน: ก้น, ปลาย [Lex2] ก้น: ตูด [Lex2] ท้าย[Lex2] (บอท'เทิม) {bottomed,bottoming,bottoms} n.,adj. ก้น,พื้นฐาน,ข้างใต้,พื้นน้ำ,ตอนท้ายสุด,ปลาย,ท้องเรือ,ปลายตรอก vt.,vi. ใส่พื้นให้แก่,พบความหมายเต็มของ ตรวจสอบข้อเท็จจริง vt. บรรลุถึงพื้นล่าง สร้างพื้นฐาน ###S. foot [Hope] (n) ก้น,ท้องเรือ,ข้างใต้,พื้นน้ำ [Nontri] /B AA1 T AH0 M/ [CMU] (vi,n (count)) /b'ɒtəm/ [OALD]
craft การทำงานศิลปะด้วยมือ[Lex2] งานศิลปะที่ต้องทำด้วยมือ[Lex2] ทักษะ: ฝีมือ [Lex2] ทักษะการโกง[Lex2] ทำด้วยมือ[Lex2] ประดิษฐ์โดยใช้ฝีมือ[Lex2] ยานพาหนะ[Lex2] (คราฟทฺ) {crafted,crafting,crafts} n. ความเชี่ยวชาญ,ความชำนาญ,ฝีมือทางช่าง,การช่าง,อาชีพ,เล่ห์เหลี่ยม,สมาคมวิชาชีพ,เรือ,ยาน,ยานอวกาศ. vt. ประดิษฐ์ด้วยฝีมือ ###S. art,skill,ability [Hope] (n) ความเชี่ยวชาญ,ความชำนาญ,การช่าง,งานฝีมือ,เล่ห์กระเท่ห์,เรือ [Nontri] /K R AE1 F T/ [CMU] (n) /kr'aːft/ [OALD]
like เช่น: ดังเช่น, ตัวอย่างเช่น [Lex2] เท่ากัน: เท่าเทียมกัน, เสมอกัน [Lex2] น่าจะเป็นไปได้: เป็นไปได้, เหมือนว่าจะ [Lex2] ประเภทเดียวกัน: จำพวกเดียวกัน [Lex2] เป็นลักษณะเฉพาะ: ลักษณะพิเศษ [Lex2] เหมือนกัน: คล้ายกัน, อย่างเดียวกัน [Lex2] เหมือนกับ: เหมือนกันกับ, คล้ายกันกับ [Lex2] ชอบ: นิยม, พอใจ, ถูกใจ, ชื่นชอบ [Lex2] ต้องการ: ปรารถนา [Lex2] เหมือน[Lex2] (ไลคฺ) {liked,liking,likes} adj.,prep. เหมือนกัน,คล้ายกัน,อย่างเดียวกัน,จวนจะ,ดูเหมือน. adv. ใกล้จะ,เกือบจะ,โดยประมาณ,ดูเหมือน. conj. เหมือนกับ,ยังกับ. n. สิ่งที่เหมือนกัน,คนที่เหมือนกัน,ชนิด,ประเภท. v. เกือบจะ,ชอบ,อยาก,ปรารถนา,n. สิ่งที่ชอบ,สิ่งที่ปรารถนา [Hope] (adj) เหมือนกัน,คล้ายกัน,เช่นเดียวกัน,อย่างเดียวกัน [Nontri] (vt) ชอบ,พอใจ,ต้องการ,สมัครใจ,ถูกใจ,ปรารถนา,อยาก [Nontri] /L AY1 K/ [CMU] (vt,n (count),adj,adv,prep,conj) /laɪk/ [OALD]
this (คน, สิ่ง) นี้[Lex2] นี้ (ใช้แทนคำนามที่กล่าวถึงหรือทราบกันดีอยู่แล้ว) [Lex2] ขนาดนี้: ถึงเพียงนี้, เท่านี้ [Lex2] (ธิส) นี่, ที่นี่ [Hope] (adj) นี้,อย่างนี้,เช่นนี้,แค่นี้,นี่ [Nontri] (n) สิ่งนี้,อย่างนี้,ที่นี้,ในเวลานี้ [Nontri] /DH IH1 S/ [CMU] /DH IH0 S/ [CMU] (adj,adv,pron) /ðɪs/ [OALD]
will จะ: จัก [Lex2] ความตั้งใจ: ความมุ่งมั่น, ปณิธาน [Lex2] ตั้งใจที่จะทำให้เกิด: มุ่งมั่น, พยายามจะให้บางสิ่งเกิดขึ้นด้วยอำนาจของจิตใจ [Lex2] ความต้องการ: จุดประสงค์, ความปรารถนา [Lex2] ต้องการ: ประสงค์, ปรารถนา [Lex2] พินัยกรรม: คำสั่งเสีย [Lex2] ตั้งใจจะ [LongdoDE] (วิล) auxiliary v. ใช้แสดงอนาคตกับบุรุษที่ 1 และ 3 (ช่อง 2เป็น would) ,จะ,อาจจะ,ควรจะ,ย่อมจะ vt. vi.,n. (ความ) ประสงค์,ปรารถนา,พึงจะ,ชอบ,พอใจ,อยากจะ,พินัยกรรม,ความกระตือรือร้น vt. ตัดสินใจ,ทำพินัยกรรมยกให้,ใช้อำนาจจิตบังคับ vi. ตั้งใจ,ตัดสินใจ [Hope] (n) ความประสงค์,พินัยกรรม,ความสมัครใจ,ความตั้งใจ,ความตกลงใจ [Nontri] (vi) จะ,ประสงค์,ชอบ,ตั้งใจ,พอใจ,อยากจะ [Nontri] /W IH1 L/ [CMU] /W AH0 L/ [CMU] (proper noun) /w'ɪl/ [OALD] (v,v,n) /wɪl/ [OALD]
sail ใบเรือ: เรือใบ [Lex2] การล่องเรือ[Lex2] เดินเรือ: แล่นเรือ, ออกเรือ [Lex2] (เซล) n. ใบเรือ,ปีกกังหัน,การเดินทาง,การแล่นเรือ,เรือใบ vi. แล่นเรือ เดินเรือ ขับเรือ. vt. แล่นเรือ ขับเรือ -Phr. (set sail เริ่มเดินทะเล) -Phr. (under sail แล่นเรือ กางใบเรือออก) -Phr.; (make sail กางใบเรือ,เริ่มเดินทาง) ###S. g [Hope] (n) ใบเรือ,การล่องเรือ,การแล่นเรือ,การเดินเรือ [Nontri] (vi,vt) เดินเรือ,แล่นเรือ,ขับเรือ [Nontri] /S EY1 L/ [CMU] (v,n) /s'ɛɪl/ [OALD]