ติดโพย (PopThai)

 Move your mouse over the text to see pop-up windows.

Pronunciation

师傅 (shī fu)，祝 (zhù)您 (nín)福如东海 (fú rú Dōng hǎi)，寿比南山 (shòu bǐ Nán shān)

Vocabulary List

师 (shī, ㄕ) a division (military); teacher; master; expert; model [CE-DICT] 傅 (めのと;ふ) (n) (arch) instructor; tutor (to a prince) [EDICT] (Fù, ㄈㄨˋ) tutor; surname Fu [CE-DICT] 祝 (はふり) (n) (1) (pol) (obsc) generic title for a member of the Shinto priesthood; (2) (See 神主,禰宜) Shinto priest of lower rank than kannushi and negi [EDICT] (いわい) (n) (See お祝い) congratulation; congratulations; celebration; festival; congratulatory gift; (P) [EDICT] (zhù, ㄓㄨˋ) invoke; pray to; wish; to express good wishes; surname Zhu [CE-DICT] 您 (nín, ㄋㄧㄣˊ) you (formal) [CE-DICT] 寿 (ことぶき) (n) congratulations!; long life!; (P) [EDICT] (shòu, ㄕㄡˋ) (long) life [CE-DICT] 比 (ころおい) (n) time; period; days [EDICT] (ひ) (n,n-suf) (1) ratio; proportion; (2) match; equal; (3) (See 六義・1) explicit comparison (style of the Shi Jing); (4) (abbr) (See 比律賓) Philippines; (P) [EDICT] (bǐ, ㄅㄧˇ) (particle used for comparison and "-er than"); to compare; to contrast; to gesture (with hands); ratio; abbr. for Belgium 比利時|比利时 [CE-DICT] (bì, ㄅㄧˋ) associate with; be near [CE-DICT] 南 (みなみ) (n) south; (P) [EDICT] (nán, ㄋㄢˊ) south [CE-DICT] 山 (やま) ภูเขา [LongdoJP] (さん) (suf) Mt (suffix used with the names of mountains); Mount [EDICT] (やま) (n,ctr) (1) mountain; hill; (2) mine (e.g. coal mine); (3) heap; pile; (n) (4) crown (of a hat); thread (of a screw); tread (of a tire); (5) climax; peak; critical point; (6) guess; speculation; (7) (used by policemen, crime reporters, etc.) criminal case; crime; (8) (See 山鉾) festival float (esp. one mounted with a decorative halberd); (n-pref) (9) wild; (P) [EDICT] (むれ) (n) (arch) mountain; hill [EDICT] (shān, ㄕㄢ) mountain; hill; CL:座[zuo4]; surname Shan [CE-DICT]