ติดโพย (PopThai)

 Move your mouse over the text to see pop-up windows.

Pronunciation

山水 (shān shuǐ)相逢 (xiāng féng)，江湖 (Jiāng hú)再见 (zài jiàn)

Vocabulary List

山 (やま) ภูเขา [LongdoJP] (さん) (suf) Mt (suffix used with the names of mountains); Mount [EDICT] (やま) (n,ctr) (1) mountain; hill; (2) mine (e.g. coal mine); (3) heap; pile; (n) (4) crown (of a hat); thread (of a screw); tread (of a tire); (5) climax; peak; critical point; (6) guess; speculation; (7) (used by policemen, crime reporters, etc.) criminal case; crime; (8) (See 山鉾) festival float (esp. one mounted with a decorative halberd); (n-pref) (9) wild; (P) [EDICT] (むれ) (n) (arch) mountain; hill [EDICT] (shān, ㄕㄢ) mountain; hill; CL:座[zuo4]; surname Shan [CE-DICT] 水 (すい) (n) (1) (abbr) (See 水曜日) Wednesday; (2) (See 氷水) shaved ice (served with flavored syrup); (3) (See 五行・1) water (fifth of the five elements) [EDICT] (みず) (n) (1) (See 湯・ゆ・1) water (esp. cool, fresh water, e.g. drinking water); (2) fluid (esp. in an animal tissue); liquid; (3) flood; floodwaters; (4) (See 力水) water offered to sumo wrestlers just prior to a bout; (5) (See 水入り) break granted to sumo wrestlers engaged in a prolonged bout; (P) [EDICT] (shuǐ, ㄕㄨㄟˇ) water; river; surname Shui [CE-DICT] 江 (え) (n) inlet; bay; (P) [EDICT] (こう) (n) (1) (arch) large river (esp. the Yangtze); (2) (See 琵琶湖) Lake Biwa [EDICT] (jiāng, ㄐㄧㄤ) river; surname Jiang [CE-DICT] 湖 (みずうみ) ทะเลสาบ [LongdoJP] (こ) (suf) lake (in place names) [EDICT] (みずうみ) (n) lake; (P) [EDICT] (hú, ㄏㄨˊ) lake [CE-DICT]