Move your mouse over the text to see pop-up windows.
Pronunciation
就算 ( jiù suàn ) 我们 ( wǒ men ) 知道 ( zhī dao ) 谋杀 ( móu shā ) 发生 ( fā shēng ) 在 ( zài ) 餐厅 ( cān tīng ) 里 ( lǐ ) 凶器 ( xiōng qì ) 是 ( shì ) 刀 ( dāo ) 而 ( ér ) 斯 ( sī ) 佳 ( jiā ) 丽 ( Lí ) 小姐 ( xiǎo jie ) 在 ( zài ) 谋杀 ( móu shā ) 发生 ( fā shēng ) 的 ( de ) 时刻 ( shí kè ) 就 ( jiù ) 在 ( zài ) 那里 ( nà li )
就 (jiù, ㄐㄧㄡˋ ) at once; right away; only; just (emphasis); as early as; already; as soon as; right away; then; in that case; as many as; even if; to approach; to move towards; to undertake; to engage in; to suffer; subjected to; to accomplish; to take advantage of; to g [CE-DICT] 算 (さん) (n) (1) divining sticks; (n,vs) (2) counting; calculation [EDICT] (suàn, ㄙㄨㄢˋ ) regard as; to figure; to calculate; to compute [CE-DICT] 发 (fā, ㄈㄚ ) to send out; to show (one's feeling); to issue; to develop; (classifier for gunshots, "rounds") [CE-DICT] (fà, ㄈㄚˋ ) hair; Taiwan pr. fa3 [CE-DICT] 生 (うぶ) (adj-na,n,adj-no) (1) (esp. 初, 初心) innocent; naive; unsophisticated; inexperienced; green; wet behind the ears; (n-pref) (2) (産, 生) birth- [EDICT] (いく) (pref) (arch) vital; virile; lively [EDICT] (き) (n,pref) pure; undiluted; raw; crude [EDICT] (せい;しょう) (n) (1) life; living; (n,n-suf) (2) (せい only) (male) (hum) I; me; myself [EDICT] (なま) (adj-no,adj-na,n,n-pref) (1) raw; uncooked; fresh; (2) natural; unedited; unprocessed; crude; (3) (col) unprotected (i.e. not wearing a condom); (4) live (i.e. not recorded); (5) inexperienced; unpolished; green; (6) (abbr) (See 御生,生意気) impudence; sauciness; (7) (abbr) (See 生ビール) unpasteurized beer; draft beer; draught beer; (pref) (8) partially; somewhat; half-; semi-; (P) [EDICT] (ふ) (n,n-suf) (See 芝生) area of thick growth (of trees, grass, etc.) [EDICT] (なまり) (n) (uk) (abbr) (See 生り節) boiled and half-dried bonito [EDICT] (shēng, ㄕㄥ ) to be born; to give birth; life; to grow [CE-DICT] 凶 (きょう) (n) (1) bad luck; bad fortune; (2) evil; wickedness [EDICT] (xiōng, ㄒㄩㄥ ) vicious; fierce; terrible; fearful; violence; murder; criminal; murderer [CE-DICT] (xiōng, ㄒㄩㄥ ) ominous; inauspicious; famine; crop failure [CE-DICT] 器 (うつわ) (n) (1) bowl; vessel; container; (2) ability; capacity; calibre; caliber; (P) [EDICT] (き) (suf) (1) device; instrument; (2) vessel; container [EDICT] (qì, ㄑㄧˋ ) device; tool; utensil [CE-DICT] 而 (ér, ㄦˊ ) and; as well as; and so; but (not); yet (not); (indicates causal relation); (indicates change of state); (indicates contrast) [CE-DICT] 斯 (sī, ㄙ ) (phonetic); this [CE-DICT] 佳 (か) (adj-na,n) beautiful; good; excellent [EDICT] (jiā, ㄐㄧㄚ ) excellent [CE-DICT] 丽 (Lí, ㄌㄧˊ ) Korea [CE-DICT] (lì, ㄌㄧˋ ) beautiful [CE-DICT]
