Move your mouse over the text to see pop-up windows.
Pronunciation
将 ( jiāng ) 无可救药 ( wú kě jiù yào ) 地 ( de ) 不可避免 ( bù kě bì miǎn ) 地 ( de ) 动摇 ( dòng yáo ) 您 ( nín ) 的 ( de ) 位置 ( wèi zhi ) could ( K UH1 D ) irredeemably and ( AH0 N D ) irretrievably ( IH2 R AH0 T R IY1 V AH0 B L IY0 ) invalidate ( IH2 N V AE1 L IH0 D EY2 T ) your ( Y AO1 R ) position ( P AH0 Z IH1 SH AH0 N ) 并 ( bìng ) 在 ( zài ) 公众 ( gōng zhòng ) 揭发 ( jiē fā ) 和 ( hé ) 舆论 ( yú lùn ) 谴责 ( qiǎn zé ) 下 ( xià ) 让 ( ràng ) 您 ( nín ) 难堪 ( nán kān ) 到 ( dào ) 极 ( jí ) 点 ( diǎn ) and ( AH0 N D ) culminate in ( K AH1 L M IH0 N EY2 T IH0 N ) public ( P AH1 B L IH0 K ) revelations ( R EH2 V AH0 L EY1 SH AH0 N Z ) and ( AH0 N D ) recriminations ( R IH0 K R IH2 M IH0 N EY1 SH AH0 N Z ) of ( AH1 V ) a ( AH0 ) profoundly ( P R OW0 F AW1 N D L IY0 ) embarrassing ( IH0 M B EH1 R AH0 S IH0 NG ) 最终 ( zuì zhōng ) 毫无 ( háo wú ) 挽回 ( wǎn huí ) 余地 ( yú dì ) and ( AH0 N D ) ultimately ( AH1 L T AH0 M AH0 T L IY0 ) indefensible ( IH2 N D IH0 F EH1 N S AH0 B AH0 L ) character ( K EH1 R IH0 K T ER0 ) .
将 (しょう) (n) commander; general; leader; (P) [EDICT] (jiāng, ㄐㄧㄤ ) (will, shall, "future tense"); ready; prepared; to get; to use [CE-DICT] (jiàng, ㄐㄧㄤˋ ) a general [CE-DICT]
无 (む) (n) (1) nothing; naught; nought; nil; zero; (pref) (2) un-; non- [EDICT] (wú, ㄨˊ ) -less; not to have; no; none; not; to lack; un- [CE-DICT]
可 (か) (n,n-suf) passable; acceptable; tolerable; fair; (P) [EDICT] (kě, ㄎㄜˇ ) can; may; able to; to approve; to permit; certain(ly); to suit; (particle used for emphasis) [CE-DICT]
救 (jiù, ㄐㄧㄡˋ ) to save; to assist; to rescue [CE-DICT]
药 (yào, ㄧㄠˋ ) medicine; drug; cure [CE-DICT]
不 (ふ) (pref) un-; non-; negative prefix [EDICT] (ぶ) (pref) (1) un-; non-; (2) bad ...; poor ... [EDICT] (bù, ㄅㄨˋ ) (negative prefix); not; no [CE-DICT]
避 (bì, ㄅㄧˋ ) to avoid; to shun; to flee; to escape; to keep away from; to leave; to hide from [CE-DICT]
免 (めん) (n) dismissal [EDICT] (miǎn, ㄇㄧㄢˇ ) to exempt; to remove; to avoid; to excuse [CE-DICT]
could กริยาช่องที่ 2 ของกริยาช่วย can: สามารถ [Lex2] (คูด) v. อดีตกาลของ can [Hope] (vt) pt และ pp ของ can [Nontri] /K UH1 D/ [CMU] (v) /kud/ [OALD]
and จากนั้น: แล้วก็ [Lex2] ดังนั้น[Lex2] รวมกับ: รวม [Lex2] และ: ยิ่งไปกว่านั้น, มากไปกว่านั้น [Lex2] (แอนดฺ) conj. และ, แล้วก็, อีก, พร้อมทั้ง, รวมทั้ง, ต่อเนื่องกัน, บวกอีก, ถ้าเช่นนั้นก็, ขณะเดียวกัน ###S. also, moreover, plus, in) [Hope] (con) และ,รวมทั้ง [Nontri] /AH0 N D/ [CMU] /AE1 N D/ [CMU] (conj) /ænd/ [OALD]
irretrievably /IH2 R AH0 T R IY1 V AH0 B L IY0/ [CMU] (adv) /ˌɪrɪtr'iːvəbliː/ [OALD]
invalidate ทำให้เป็นโมฆะ: ทำให้ใช้ไม่ได้ [Lex2] พิสูจน์ให้เห็นว่าไม่จริง: หักล้าง [Lex2] (อินแวล'ลิเดท) vt. ทำให้ไร้ผล,ทำให้โมฆะ,ทำให้ใช้การไม่ได้. ###SW. invalidation n. invalidator n. ###S. cancel,annul [Hope] (vt) ทำให้ไม่มีค่า,ทำให้ใช้การไม่ได้ [Nontri] /IH2 N V AE1 L IH0 D EY2 T/ [CMU] (vt) /'ɪnv'ælɪdɛɪt/ [OALD]
your ของคุณ: ของท่าน, ของพวกท่าน [Lex2] (ยัวร์) pron. (การแสดงความเป็นเจ้าของของ you) ของท่าน,ของคุณ,ของพวกท่าน,ของพวกคุณ [Hope] (adj) ของท่าน,ของคุณ,ของพวกท่าน,ของพวกคุณ [Nontri] /Y AO1 R/ [CMU] /Y UH1 R/ [CMU] (adj) /j'ɔːr/ [OALD]
position ตำแหน่ง: ฐานะ, สถานะ, ตำแหน่ง, ที่ตั้ง [Lex2] มุมมอง: สถานะ [Lex2] การจัดวาง: การวางเข้าที่, การวางตามตำแหน่ง [Lex2] การวางตัว: ท่าทาง [Lex2] ระดับทางสังคม: สถานภาพ, สภาพ [Lex2] จัดวาง: วางที่, วางตำแหน่ง, หาตำแหน่ง, วางตัว [Lex2] |die, pl. Positionen| ตำแหน่ง, จุดยืน [LongdoDE] (พะซิช'เชิน) n. ตำแหน่ง,ที่มั่น,ฐานะ,ฐานะสังคมที่สูง,สภาพ,ชั้น,งาน,การจัดวาง,การสันนิษฐาน vt. จัดวาง,หาตำแหน่ง. ###S. location [Hope] /P AH0 Z IH1 SH AH0 N/ [CMU] () /p'əz'ɪʃən/ [OALD]
并 (bìng, ㄅㄧㄥˋ ) and; furthermore; (not) at all; simultaneously; also; together with; to combine; to join; to merge [CE-DICT] (bìng, ㄅㄧㄥˋ ) amalgamate; combine [CE-DICT] (bìng, ㄅㄧㄥˋ ) and; also; together with [CE-DICT]
在 (ざい) (n) (1) country; countryside; (2) outskirts; suburbs; (pref) (3) situated in; resident in [EDICT] (zài, ㄗㄞˋ ) (located) at; (to be) in; to exist; in the middle of doing sth; (indicating an action in progress) [CE-DICT]
公 (きみ) (pn,adj-no) (1) (male) (fam) (used colloquially by young females) you; buddy; pal; (2) (arch) monarch; ruler; sovereign; (one's) master; (P) [EDICT] (おおやけ) (adj-no) official; public; formal; open; governmental; (P) [EDICT] (こう) (n,suf) (1) public matter; governmental matter; (2) prince; duke; (n,n-suf) (3) lord; sir; (n-suf) (4) familiar or derogatory suffix (after a name, etc.) [EDICT] (gōng, ㄍㄨㄥ ) just; honorable (designation); public; common [CE-DICT]
众 (zhòng, ㄓㄨㄥˋ ) crowd; multitude; abbr. for 眾議院|众议院 House of Representatives [CE-DICT]
让 (ràng, ㄖㄤˋ ) to yield; to permit; to let sb do sth; to have sb do sth [CE-DICT]
您 (nín, ㄋㄧㄣˊ ) you (formal) [CE-DICT]
难 (nán, ㄋㄢˊ ) difficult (to...); problem; difficulty; difficult; not good [CE-DICT] (nàn, ㄋㄢˋ ) disaster; distress; to scold [CE-DICT]
堪 (kān, ㄎㄢ ) endure; may; can [CE-DICT]
culminate in ส่งผลให้เกิด: มีผลให้ [Lex2]
public ที่เกี่ยวข้องกับส่วนรวม: ที่เป็นของสาธารณะ [Lex2] ที่รู้กันโดยทั่วไป[Lex2] มหาชน: สาธารณชน, ประชาชน, กลุ่มคน, มวลชน, กลุ่มชน [Lex2] (พับ'ลิค) n. สาธารณชน,สาธารณ adj. เกี่ยวกับสาธารณชน,โดยส่วนรวม,มีชื่อเสียง,เลื่องลือ,ระดับชาติ -Phr. (go public ขายหุ้นแก่สาธารณะ) -Phr. (in public โดยเปิดเผย,ไม่ใช่ส่วนตัว,ในที่สาธารณะ) [Hope] (adj) สาธารณะ,ของประชาชน,เพื่อประชาชน,ของหลวง,ของรัฐบาล,โดยส่วนรวม [Nontri] (n) ที่สาธารณะ,สาธารณชน,ประชาชน,ชุมชน [Nontri] /P AH1 B L IH0 K/ [CMU] (n (count),adj) /p'ʌblɪk/ [OALD]
revelations /R EH2 V AH0 L EY1 SH AH0 N Z/ [CMU] (n) /rˌɛvəl'ɛɪʃənz/ [OALD] [revelation ] การเปิดเผย: สิ่งที่เปิดเผย [Lex2] สิ่งประหลาดที่ถูกเปิดเผย[Lex2] การเปิดเผยของพระเจ้า: การแสดงให้เห็นความจริง [Lex2] (เรฟ'วะเล'เชิน) n. การเปิดเผย, การเปิดเผยของพระเจ้า ###SW. revelational adj. revelationist n. ###S. disclosure,news [Hope] (n) การแสดงให้เห็น,การเปิดเผย,การเผย [Nontri] /R EH2 V AH0 L EY1 SH AH0 N/ [CMU] (n) /rˌɛvəl'ɛɪʃən/ [OALD]
recriminations /R IH0 K R IH2 M IH0 N EY1 SH AH0 N Z/ [CMU] (n) /r'ɪkrˌɪmɪn'ɛɪʃənz/ [OALD] [recrimination ] การฟ้องกลับ: การแย้งกลับ [Lex2] (n) การกล่าวหากัน,การฟ้องแย้ง,การด่ากลับ [Nontri] /R IH0 K R IH2 M IH0 N EY1 SH AH0 N/ [CMU] (n) /r'ɪkrˌɪmɪn'ɛɪʃən/ [OALD]
of ของ: แห่ง, ด้วย, เกี่ยวกับ, ในเรื่อง [Lex2] (ออฟ) prep. ของ,แห่ง,ด้วย,โดย,เกี่ยวกับ,ถึง,ในจำพวก,ในเรื่อง,ในฐานะ,ในปริมาณ,ในจำนวน,ที่จะ,ที่มี [Hope] /AH1 V/ [CMU] (prep) /ɒv/ [OALD]
a หนึ่ง (คำนำหน้าคำนามเพื่อแสดงว่าคำนามนั้นๆ ไม่ชี้เฉพาะ) [Lex2] อักษรตัวแรกในภาษาอังกฤษ[Lex2] ใช้เป็นคำเติมหน้าเพื่อเน้นความหมาย[Lex2] ของ[Lex2] บน[Lex2] จาก[Lex2] ไปยัง: ไปสู่ [Lex2] ออก[Lex2] ไม่ (ย่อมาจาก an-) : ปราศจาก, ใช้นำหน้าเสียงพยัญชนะ [Lex2] (เอ) 1. พยัญชนะและสระตัวแรกในภาษาอังกฤษรูปตัว A, ชั้นหนึ่ง,อันดับหนึ่ง,สัญลักษณ์ธาตุ argon (the first letter) - อังสตรอมยูนิต abbr. assesssment,artery 2. อักษร A ในระบบเลขฐานสิบหก มีค่าเท่ากับ 10 ในเลขฐานสิบ [Hope] /AH0/ [CMU] /EY1/ [CMU] (n (count)) /'ɛɪ/ [OALD] (indef. article) /ə/ [OALD]
profoundly อย่างสุดซึ้ง: อย่างลึกซึ้ง [Lex2] /P R OW0 F AW1 N D L IY0/ [CMU] (adv) /pr'əf'aundliː/ [OALD]
embarrassing /IH0 M B EH1 R AH0 S IH0 NG/ [CMU] (vt,adj) /'ɪmb'ærəsɪŋ/ [OALD] [embarrass ] ทำให้ขวยเขิน: ทำให้กระดากอาย, ทำให้รู้สึกอาย [Lex2] ทำให้ลำบาก: ทำให้เกิดปัญหา, ขัดขวาง [Lex2] (เอมแบ'เริส) {embarrassed,embarrassign,embarrasses} vt. ทำให้ขวยเขิน,ทำให้ลำบากใจ,เป็นอุปสรรค,กีดขวาง vi. อึดอัดใจ,ลำบากใจ. ###SW. embarrassedly adv. ดูembarrass embarrassingly adv. ดูembarrass embarrassment n. ดูembarrass คำที่มีควา [Hope] (vt) ทำให้ลำบากใจ,ทำให้อึดอัดใจ,ทำให้กระดาก [Nontri] /IH0 M B EH1 R AH0 S/ [CMU] (vt) /'ɪmb'ærəs/ [OALD]
最 (さい) (pref,adj-na) (1) the most; the extreme; (adj-t,adv-to) (2) (See 最たる) prime; conspicuous [EDICT] (zuì, ㄗㄨㄟˋ ) most; the most; -est [CE-DICT]
终 (zhōng, ㄓㄨㄥ ) end; finish [CE-DICT]
ultimately ท้ายที่สุด: ตอนสุดท้าย, ในที่สุด [Lex2] /AH1 L T AH0 M AH0 T L IY0/ [CMU] (adv) /'ʌltɪmətliː/ [OALD]
indefensible ซึ่งไม่สามารถป้องกันได้: ซึ่งไม่สามารถต้านทานได้ [Lex2] (อินดีฟี' ซิเบิล) adj. ยกเลิกไม่ได้ ไม่เป็นโมฆะ. ###SW. indefeasibility, indefeasibleness n. indefeasibly adv. ###S. inexcusable [Hope] (adj) ป้องกันไม่ได้,โต้แย้งไม่ได้,แก้ตัวไม่ได้ [Nontri] /IH2 N D IH0 F EH1 N S AH0 B AH0 L/ [CMU] (adj) /ˌɪndɪf'ɛnsəbl/ [OALD]
character คนที่มีนิสัยไม่เหมือนใคร: คนแปลก, คนนิสัยประหลาดๆ [Lex2] คุณลักษณะ: คุณประโยชน์ [Lex2] ชื่อเสียงดี: ชื่อเสียง [Lex2] ตัวแสดง: ผู้สวมบทบาท [Lex2] ที่แสดงบทบาท: ที่สวมบท, ที่สวมบทบาท [Lex2] นิสัย: ลักษณะ, บุคลิก, ลักษณะนิสัย, อุปนิสัย [Lex2] บทบาทในละคร: บทบาท, บทบาทในภาพยนตร์ [Lex2] ใบรับรองงาน: ใบรับรองงานจากนายจ้าง [Lex2] สถานภาพ: สถานะ, ตำแหน่ง [Lex2] สลักอักษร: แกะสลักอักษร [Lex2] อักษร: อักขระ, สัญลักษณ์, ตัวอักษร [Lex2] (แค'ริคเทอะ) n. ตัวอักษร,อักขระ,อุปนิสัย,คุณสมบัติ,ลักษณะพิเศษ,หลักความประพฤติ,ความรักหรือหยิ่งในศักดิ์ศรี,ชื่อเสียงที่ดี,เกียรติคุณ,ฐานะตัวในเรื่อง,บทบาทในละครหรือภาพยนตร์,สัญลักษณ์ ###SW. characterisation,characterization n. [Hope] (n) ความประพฤติ,ลักษณะ,อุปนิสัย,ตัวอักษร,เครื่องหมาย,ตัวละคร [Nontri] /K EH1 R IH0 K T ER0/ [CMU] (n) /k'ærəktər/ [OALD]