Move your mouse over the text to see pop-up windows.
|
宿醉 我 不能 欣赏 这个 给 我 一 首 施特劳斯 华尔兹 |
|
|
宿 | - (しゅく) (n,adj-no) (See 畿内,賤民) outcasts (those from Kamakura period to the Edo period, common around the Kyoto region) [EDICT]
- (しゅく) (n,ctr) (1) lodging; (n) (2) (See 宿場) relay station; post town; (3) (See 二十八宿) constellation; mansion (in Chinese astronomy) [EDICT]
- (やど) (n) (1) lodging; inn; hotel; (2) house; home; dwelling; (3) home of a servant's parents (or guarantor, etc.); (P) [EDICT]
- (sù, ㄙㄨˋ) lodge for the night; old; former; surname Su [CE-DICT]
- (xiǔ, ㄒㄧㄡˇ) (a) night [CE-DICT]
- (xiù, ㄒㄧㄡˋ) constellation [CE-DICT]
|
醉 | - (zuì, ㄗㄨㄟˋ) intoxicated [CE-DICT]
|
我 | - (わ) ฉัน ข้าพเจ้า กู ข้า [LongdoJP]
- (が) (n) (1) {Buddh} obstinacy; (2) atman; the self; the ego [EDICT]
- (われ(P);わ(我;吾);あれ(ok);あ(我;吾)(ok);わぬ(我;吾)(ok);わろ(我)(ok)) (pn,adj-no) (1) I; me; (2) (われ, わ only) oneself; (3) (われ, わ only) (arch) you; (pref) (4) (わ only) (arch) (also 和) prefix indicating familiarity or contempt; (P) [EDICT]
- (わが) (adj-pn) my; our; one's own; (P) [EDICT]
- (wǒ, ㄨㄛˇ) I; me; my [CE-DICT]
|
不 | - (ふ) (pref) un-; non-; negative prefix [EDICT]
- (ぶ) (pref) (1) un-; non-; (2) bad ...; poor ... [EDICT]
- (bù, ㄅㄨˋ) (negative prefix); not; no [CE-DICT]
|
能 | - (のう) (n,n-suf) (1) talent; gift; function; (2) noh (theatre); (P) [EDICT]
- (néng, ㄋㄥˊ) can; may; capable; energy; able; surname Neng [CE-DICT]
|
给 | - (gěi, ㄍㄟˇ) to; for; for the benefit of; to give; to allow; to do sth (for sb); (passive particle) [CE-DICT]
- (jǐ, ㄐㄧˇ) to supply; provide [CE-DICT]
|
一 | - (いち(P);ひと) (num,pref) (1) (ひと when a prefix) one; (suf) (2) (いち only) best in; the most (...) in (where an adjective follows); (P) [EDICT]
- (yī, ㄧ) one; 1; single; a (article); as soon as; entire; whole; all; throughout [CE-DICT]
|
首 | - (くび) คอ (อวัยวะ) [LongdoJP]
- (つかさ) (n) (1) (arch) (usu. 官,司,寮) office; official; (2) (usu. 首,長) chief; head [EDICT]
- (おびと;おひと;おうと) (n) (arch) (See 姓・かばね) Obito (hereditary title, often given to powerful regional families) [EDICT]
- (しゅ) (ctr) counter for songs and poems [EDICT]
- (くび(P);クビ) (n) (1) neck; (2) head; (3) unemployed person; (P) [EDICT]
- (しゅきゅう(首級);しるし) (n) decapitated head of an enemy [EDICT]
- (あたま(頭)(P);かしら(P);かぶり(頭);こうべ;ず(頭);つむり(頭);つぶり(頭);つむ(頭);かぶ(頭)(ok)) (n) (1) head; (2) (あたま only) mind; brain; intellect; (3) (あたま, かしら only) top; (4) (あたま, かしら only) hair (on one's head); (5) (つむり only) bangs; fringe; (6) (かしら only) top structural component of a kanji; (P) [EDICT]
- (shǒu, ㄕㄡˇ) head; chief; first (occasion, thing etc); classifier for poems, songs etc [CE-DICT]
|
华 | - (huá, ㄏㄨㄚˊ) abbr. for China; magnificent; splendid; flowery [CE-DICT]
- (Huà, ㄏㄨㄚˋ) Mt Hua 華山|华山 in Shaanxi; surname Hua [CE-DICT]
|
尔 | - (ěr, ㄦˇ) thus; so; like that; you; thou [CE-DICT]
|
兹 | - (zī, ㄗ) herewith [CE-DICT]
|
|
|
|