ติดโพย (PopThai)

 Move your mouse over the text to see pop-up windows.

Pronunciation

妹 (mèi)头 (tóu)，你 (nǐ)去 (qù)美国 (Měi guó)读书 (dú shū) 有 (yǒu)鬼 (guǐ)仔 (zī)沟 (gōu)你 (nǐ)唔 (wú)紧要 (jǐn yào)架 (jià)！

Vocabulary List

妹 (いもうと) น้องสาว [LongdoJP] (いもうと) (n) (hum) younger sister; (P) [EDICT] (mèi, ㄇㄟˋ) younger sister [CE-DICT] 头 (tóu, ㄊㄡˊ) head; hair style; the top; end; beginning or end; a stub; remnant; chief; boss; side; aspect; first; leading; classifier for pigs or livestock [CE-DICT] (tou, ㄊㄡ˙) suff. for nouns [CE-DICT] 你 (nǐ, ㄋㄧˇ) you [CE-DICT] 去 (qù, ㄑㄩˋ) to go; to leave; to remove; fourth tone of putonghua [CE-DICT] 美 (び) (n,n-suf) beauty; (P) [EDICT] (měi, ㄇㄟˇ) America; beautiful [CE-DICT] 国 (くに) (n) (1) country; (the) state; (2) region; (3) (obs) (See 国郡里制) province (of Japan); (4) home (i.e. hometown, home country); (5) (arch) land; earth; (P) [EDICT] (guó, ㄍㄨㄛˊ) country; nation; state; national; surname Guo [CE-DICT] 有 (う) (n) {Buddh} bhava (becoming, existence) [EDICT] (ゆう) (n) (1) existence; (n,n-pref) (2) possession; having; (3) (abbr) (See 有限会社) limited company; (P) [EDICT] (yǒu, ㄧㄡˇ) to have; there is; there are; to exist; to be [CE-DICT] 鬼 (おに(P);き) (n) (1) ogre; demon; (2) (See 亡魂) spirit of a deceased person; (3) (おに only) ogre-like person (i.e. fierce, relentless, merciless, etc.); (4) (おに only) it (i.e. in a game of tag); (5) (き only) Chinese "ghost" constellation (one of the 28 mansions); (P) [EDICT] (guǐ, ㄍㄨㄟˇ) ghost; sly; crafty [CE-DICT]