Move your mouse over the text to see pop-up windows.
Pronunciation
如果 ( rú guǒ ) 我们 ( wǒ men ) 想要 ( xiǎng yào ) 依靠 ( yī kào ) 自己 ( zì jǐ ) ... 就 ( jiù ) 必须 ( bì xū ) 谈谈 ( tán tán ) 税收 ( shuì shōu ) If ( IH1 F ) we ( W IY1 ) wish ( W IH1 SH ) to ( T UW1 ) be ( B IY1 ) self ( S EH1 L F ) -reliant ( R IH0 L AY1 AH0 N T ) ...
如 (にょ) (n) {Buddh} (See 真如) tathata (the ultimate nature of all things) [EDICT] (ごと(如);こと(如)(ok);もころ(ok)) (n-adv) (See 如し) like; similar to; same as [EDICT] (rú, ㄖㄨˊ ) as; as if; such as [CE-DICT]
果 (か) (n) (1) {Buddh} (See 因・2) phala (attained state, result); (2) {Buddh} (See 悟り・2) enlightenment (as the fruits of one's Buddhist practice); (3) (See 果物) fruit; (ctr) (4) counter for pieces of fruit [EDICT] (はたて) (n) (arch) end; limit; extremity [EDICT] (guǒ, ㄍㄨㄛˇ ) fruit; result [CE-DICT]
就 (jiù, ㄐㄧㄡˋ ) at once; right away; only; just (emphasis); as early as; already; as soon as; right away; then; in that case; as many as; even if; to approach; to move towards; to undertake; to engage in; to suffer; subjected to; to accomplish; to take advantage of; to g [CE-DICT]
必 (bì, ㄅㄧˋ ) certainly; must; will; necessarily [CE-DICT]
须 (xū, ㄒㄩ ) beard; necessary; must [CE-DICT] (xū, ㄒㄩ ) beard; mustache [CE-DICT]
If ถ้า: ถ้าหากว่า, สมมุติว่า, แม้นว่า, แม้ว่า, ดุจดังที่ [Lex2] (อิฟ) conj. ถ้า,ถ้าหมก,เผื่อ,สมมุติว่า,หาก n. ความไม่แน่นอน,ข้อสมมุต [Hope] (con) ถ้า,แม้ว่า,เผื่อ,สมมุติว่า,ถ้าหาก [Nontri] /IH1 F/ [CMU] /IH0 F/ [CMU] (conj) /ɪf/ [OALD]
we เรา: คนเรา, พวกเรา [Lex2] (วี) pron. เรา,พวกเรา,คนเรา,บุคคล, (เสียดสี) ท่าน [Hope] (pro) เรา,พวกเรา [Nontri] /W IY1/ [CMU] (pron) /wiː/ [OALD]
wish ปรารถนา: ประสงค์, ต้องการ, นึกอยาก [Lex2] ความประสงค์: ความต้องการ, ความอยาก, ความปรารถนา [Lex2] คำขอร้องอย่างสุภาพ (คำเป็นทางการ) [Lex2] (วิช) vt.,vi.,n. (การ) ปรารถนา,ประสงค์,ต้องการ,อยากให้,หวัง,อวยพร,ให้พร,สั่ง,สิ่งที่ปรารถนา, -Phr. (wish on บังคับปรารถนา) ###SW. wisher n. wishless adj. ###S. desire [Hope] (n) ความประสงค์,ความปรารถนา,ความต้องการ,คำอวยพร,คำอธิษฐาน [Nontri] (vi) ประสงค์,อวยพร,ปรารถนา,อยาก,มุ่งหวัง [Nontri] /W IH1 SH/ [CMU] (v,n) /w'ɪʃ/ [OALD]
to ไปถึง: ถึง, ไปยัง, จนถึง, ตรงกันกับ, ให้, เพื่อ [Lex2] (ทู) prep. ไปถึง,ถึง,ไปยัง,ไปสู่,ไปทาง,ไปถึง,มีความโน้มน้าว,จนถึง,จนกระทั่งถึง,บรรลุถึง,เข้ากับ,สนองตอบกัน,ตรงกัน,ให้,เพื่อ,เพื่อจะ,ในอันที่จะ,ตาม,ติดตาม, (คณิตศาสตร์) ยกกำลังถึง,ฟื้น,ฟื้นคืน,เฉพาะให้,เพราะ adv. ไปยัง,ไปถึง,ไปสู่,ฟื้น,ฟื้นคืน [Hope] (pre) ยัง,ต่อ,เพื่อจะ,แก่,กับ,จน,ถึง,ตาม,ไปสู่ [Nontri] /T UW1/ [CMU] /T IH0/ [CMU] /T AH0/ [CMU] (prep,particle) /tə/ [OALD] (adv) /t'uː/ [OALD]
be อยู่: เป็น, คือ [Lex2] ใกล้: แสดงตำแหน่ง [Lex2] (บี) (am/are/is/,was/were,been) vi. เป็น,อยู่,คือ,ใช่ ###S. live abbr. both eye,below elbow [Hope] (vi,vt) เป็น,อยู่,คือ [Nontri] /B IY1/ [CMU] /B IY0/ [CMU] (v,vi) /biː/ [OALD]
self ลักษณะเฉพาะของบุคคล: ลักษณะนิสัยที่แสดงออก, รูปพรรณ, ลักษณะของบุคคล, คุณสมบัติของคน, เอกลักษณ์ของบุคคล [Lex2] ผลประโยชน์ส่วนตัว: ความสนใจตัวเอง, การคำนึงถึงตัวเอง [Lex2] ตนเอง: ความเป็นตัวตน, ตัวของตนเอง, มนุษย์, อัตตา [Lex2] ซึ่งเป็นแบบเดียวกัน: อย่างเดียวกัน, เหมือนกัน, ซึ่งมีชนิดเดียวกัน, ซึ่งมีเนื้อเดียวกัน [Lex2] ตนเอง (คำไม่เป็นทางการ) : ตัวเอง, ตัวฉันเอง, ตัวเขาเอง [Lex2] (เซลฟฺ) n. ตัวเอง,ตนเอง,ธาตุแท้,อาตมา,อัตตะ,เอกลักษณ์ของบุคคล,ผลประโยชน์ส่วนตัว,สภาพปกติ,สันดาน. adj.เหมือนกัน -pron. ตัวฉันเอง,ตัวเขาเอง ###S. ego,psyche,identity [Hope] (n) ตนเอง,ตัวเอง,อัตตา,อาตมา,ธาตุแท้,สันดาน,ประโยชน์ [Nontri] (pro) ตัวเอง,ตนเอง [Nontri] /S EH1 L F/ [CMU] (n) /s'ɛlf/ [OALD]
reliant น่าเชื่อถือ: น่าไว้วางใจ [Lex2] (รีไล'เอินทฺ) adj. ไว้วางใจ,เชื่อใจ,มั่นใจ,เชื่อถือ ###SW. reliantly adv. ###S. confident [Hope] (adj) น่าไว้ใจ,ซึ่งวางไจได้,น่าเชื่อถือ [Nontri] /R IH0 L AY1 AH0 N T/ [CMU] /R IY0 L AY1 AH0 N T/ [CMU] (adj) /r'ɪl'aɪənt/ [OALD]