Move your mouse over the text to see pop-up windows.
|
她 都 这么 大 了 那 坐 不 进 我 的 火箭 里 了 She's so big now . She won't fit in my rocket . |
|
|
她 | |
都 | - (と) (n,adj-no) metropolitan; municipal [EDICT]
- (みやこ) (n) capital; metropolis; (P) [EDICT]
- (dōu, ㄉㄡ) all; both (if two things are involved); entirely (due to) each; even; already [CE-DICT]
- (dū, ㄉㄨ) capital city; metropolis; surname Du [CE-DICT]
|
这 | - (zhè, ㄓㄜˋ) this; these; (commonly pronounced zhei4 before a classifier, esp. in Beijing) [CE-DICT]
|
么 | - (ma, ㄇㄚ˙) interrogative final particle [CE-DICT]
- (me, ㄇㄜ˙) suffix, used to form interrogative 甚麼|什么, what?, indefinite 這麼|这么 thus etc [CE-DICT]
|
那 | - (nǎ, ㄋㄚˇ) variant of 哪; how; which [CE-DICT]
- (nà, ㄋㄚˋ) that; those; commonly pr. nei4 before a classifier, esp. in Beijing [CE-DICT]
|
坐 | - (zuò, ㄗㄨㄛˋ) to sit; to take a seat; to take (a bus, airplane etc) [CE-DICT]
|
不 | - (ふ) (pref) un-; non-; negative prefix [EDICT]
- (ぶ) (pref) (1) un-; non-; (2) bad ...; poor ... [EDICT]
- (bù, ㄅㄨˋ) (negative prefix); not; no [CE-DICT]
|
进 | - (jìn, ㄐㄧㄣˋ) to advance; to enter; to come in [CE-DICT]
|
She's | - (ชีซฺ) abbr. she is,she has [Hope]
- /SH IY1 Z/ [CMU]
- (v) /ʃiːz/ [OALD]
|
so | - ดังนั้น: เพราะเหตุนี้, ด้วยเหตุนี้, ฉะนั้น [Lex2]
- มาก: เต็มที่ [Lex2]
- เช่นนั้น: อย่างนั้น [Lex2]
- ด้วย: เช่นกัน [Lex2]
- เพื่อว่า: เพื่อที่จะ [Lex2]
- เช่นนั้น [LongdoDE]
- (โซ) adv. ดังนั้น,เช่นนั้น,เช่นนี้,ฉันนั้น,อย่างนั้น,อย่างยิ่ง,จริง ๆ ,มากยิ่ง,โดยแน่แท้,เหตุฉะนั้น,เหตุฉะนี้,แล้วทำไม. conj. ดังนั้น,ถ้า,ถ้าเช่นนั้น,โดยมีเงื่อนไขว่า,เพียงแต่,ขอให้ pron. ดังนั้น,เช่นนั้น,จนกระทั่ง,จนถึงกับ,ในราว,ราว ๆ นั้น,ประมาณ interj. คำอุทาน,เมินเฉย [Hope]
- (adv) มาก,ดังนั้น,เช่นนั้น,เช่นเดียวกัน,อย่างนั้น,เพราะฉะนั้น [Nontri]
- /S OW1/ [CMU]
- (n (count),adv,conj) /sɒu/ [OALD]
|
big | - ใหญ่: ยิ่งใหญ่ [Lex2]
- มีความสำคัญหรือมีอิทธิพล[Lex2]
- ขี้คุย: ขี้โม้ [Lex2]
- มีชื่อ: ขึ้นชื่อ [Lex2]
- เติบโตแล้ว: เป็นผู้ใหญ่ [Lex2]
- มีพลังมาก: ทรงพลัง, มีอำนาจสูง [Lex2]
- ใจกว้าง: ใจดี [Lex2]
- ประสบความสำเร็จ[Lex2]
- (บิก) adj. ใหญ่,ร่างใหญ่,มาก ###SW. biggish adj. ใหญ่,ร่างใหญ่,มาก bigness n. ความใหญ่ ###S. large ###A. small -Conf. size,large,great [Hope]
- (adj) ใหญ่,เต้ย,เขื่อง,มาก,สำคัญ [Nontri]
- /B IH1 G/ [CMU]
- (adj) /b'ɪg/ [OALD]
|
now | - ตอนนี้: ในขณะนี้, เดี๋ยวนี้, ปัจจุบันนี้ [Lex2]
- เนื่องจาก: ด้วยเหตุที่ [Lex2]
- ตอนนี้: ขณะปัจจุบัน [Lex2]
- (เนา) adv. ขณะนี้,เดี๋ยวนี้,บัดนี้,ปัจจุบัน -Phr. (now and again,now and then บางครั้งบางคราว) conj. ตราบใด,เนื่องจาก. n. เวลาปัจจุบัน,สมัยนี้ [Hope]
- (adv) เดี๋ยวนี้,ขณะนี้,ปัจจุบันนี้,บัดนี้,ประเดี๋ยว [Nontri]
- /N AW1/ [CMU]
- (adv,conj) /nau/ [OALD]
|
She | - เธอ: หล่อน [Lex2]
- (ชี) pron. หล่อน,เธอ,ตัวเมีย (ใช้นำชื่อสัตว์) ,มัน (ใช้เป็นสรรพนามของเรือ,รัฐ,โลก,ดวงดาวเป็นต้น) .n. ผู้หญิง,สตรี,ตัวเมีย,เพศหญิง,สิ่งที่ถือเป็นเพศหญิง [Hope]
- (pro) หล่อน,เขา(ผู้หญิง),เธอ [Nontri]
- /SH IY1/ [CMU]
- (pron) /ʃiː/ [OALD]
|
won't | - (โวนทฺ,เวินทฺ) abbr. will not [Hope]
- /W OW1 N T/ [CMU]
- (v) /wɒunt/ [OALD]
|
fit in | - บรรจุลงใน[Lex2]
- หาเวลาเพื่อ[Lex2]
|
my | - ของฉัน[Lex2]
- (มาย) pron. ของฉัน. interj. คำอุทานแสดงความประหลาดใจ [Hope]
- (adj) ของฉัน [Nontri]
- /M AY1/ [CMU]
- (adj) /m'aɪ/ [OALD]
|
rocket | - จรวด: เครื่องยนต์จรวด [Lex2]
- ขีปนาวุธหรือยานอวกาศที่ขับเคลื่อนด้วยจรวด[Lex2]
- พลุ: พลุสัญญาณ, ดอกไม้ไฟ [Lex2]
- พุ่งไปอย่างรวดเร็ว[Lex2]
- เพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็ว: สูงขึ้นอย่างรวดเร็ว [Lex2]
- ส่งจรวด[Lex2]
- พืชชนิดหนึ่ง[Lex2]
- (รอค'คิท) n. จรวด,ขีปนาวุธ,พลุ,คำด่า,คำตำหนิ -v. ขับเคลื่อนด้วยจรวด, (นก) บินขึ้นอย่างรวดเร็วเมื่อตกใจ ###S. severe reprimand [Hope]
- (n) จรวด,พลุ,ขีปนาวุธ,ยานอวกาศ [Nontri]
- /R AA1 K AH0 T/ [CMU]
- (vi,n (count)) /r'ɒkɪt/ [OALD]
|
|
|
|