Move your mouse over the text to see pop-up windows.
Pronunciation
她 ( tā ) 的 ( de ) 违禁 ( wéi jìn ) 之 ( zhī ) 举 ( jǔ ) 为 ( wéi ) 多 ( duō ) 玛 ( mǎ ) 姆 ( mǔ ) 带去 ( dài qu ) 了 ( le ) 无数 ( wú shù ) 狂 ( kuáng ) 热 ( rè ) 者 ( zhě ) Her ( HH ER1 ) transgressions ( T R AE0 N Z G R EH1 SH AH0 N Z ) led ( L EH1 D ) the ( DH AH0 ) zealots ( Z EH1 L AH0 T S ) to ( T UW1 ) dormammu .
她
的 (てき) (adj-na,suf) -like; typical; (P) [EDICT] (まと) (n) mark; target; (P) [EDICT] (de, ㄉㄜ˙ ) of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive [CE-DICT] (dí, ㄉㄧˊ ) really and truly [CE-DICT] (dì, ㄉㄧˋ ) aim; clear [CE-DICT]
违 (wéi, ㄨㄟˊ ) to disobey; to violate; to separate; to go against [CE-DICT]
禁 (きん) (n) (See 禁を犯す) ban (e.g. on smoking); prohibition [EDICT] (jīn, ㄐㄧㄣ ) to endure [CE-DICT] (jìn, ㄐㄧㄣˋ ) to prohibit; to forbid [CE-DICT]
Her เธอ: หล่อน [Lex2] นี่ (ทิศทางจากนอกเข้ามา) เช่น von irgendwo her จากที่ใดที่หนึ่ง, Wir kennen uns von der Uni her. เรารู้จักกันจากตอนมหาวิทยาลัย [LongdoDE] (เฮอร์) pron. เธอ,หล่อน,เขา,ของเธอ [Hope] (adj) ของเธอ,ของหล่อน [Nontri] (pro) เธอ,หล่อน [Nontri] /HH ER1/ [CMU] /HH ER0/ [CMU] (adj,pron) /hɜːʳr/ [OALD]
transgressions /T R AE0 N Z G R EH1 SH AH0 N Z/ [CMU] (n) /tr'ænzgr'ɛʃənz/ [OALD]
led กริยาช่องที่ 2 และ 3 ของคำกริยา lead[Lex2] (เลด) v. กริยาช่อง 2 และช่อง 3 ของ lead <คำย่อ>แอลอีดี <คำอ่าน>ย่อมาจาก light emitting diode (แปลว่า ไดโอดเปล่งแสง) เป็นอุปกรณ์ชนิดหนึ่งที่ให้แสงสว่างได้เมื่อกระแสไฟฟ้าผ่าน เช่น หลอดไฟฟ้า หรือ นาฬิกาที่แสดงตัวเลขบอกเวลาเป็นไฟฟ้า [Hope] (vt) pt และ pp ของ lead [Nontri] /L EH1 D/ [CMU] (v,v) /l'ɛd/ [OALD] [lead ] ก่อให้เกิด[Lex2] การทิ้งไพ่นำ: การทิ้งไพ่ใบแรก [Lex2] ข้อมูลที่เป็นประโยชน์ในการค้นหา: ร่องรอย [Lex2] ควบคุม: สั่งการ, อำนวยการ [Lex2] เชือก (จูงสุนัข) : เชือกนำทาง [Lex2] ดำเนิน (ชีวิต) : ใช้ชีวิต [Lex2] ตัวเอก: นางเอก, พระเอก [Lex2] ตำแหน่งนำ[Lex2] นำ: นำหน้า, ขึ้นหน้า, อยู่หน้า [Lex2] นำทางไป: นำ, พาไป, นำทาง, ทางนำไปสู่ [Lex2] แบบอย่าง: ความเป็นผู้นำ [Lex2] เป็นผู้นำ: เป็นหัวหน้า, นำ, เป็นคนสำคัญ, เป็นหัวเรี่ยวหัวแรง [Lex2] มีอิทธิพลต่อความคิดหรือการกระทำ: ครอบงำ [Lex2] ระยะห่างระหว่างที่หนึ่งกับที่สอง[Lex2] สายนำไฟฟ้า: สายไฟ [Lex2] สำคัญที่สุด: เป็นตัวหลัก, เป็นตัวเอก, เป็นตัวนำ [Lex2] หัวข้อข่าว: หัวเรื่อง [Lex2] ลูกปืน: ลูกตะกั่ว [Lex2] สารตะกั่ว: ตะกั่ว, ธาตุตะกั่ว [Lex2] ไส้ดินสอดำ[Lex2] (ลีด) {led,led,leading,leads} vt. นำ,พา,จูง,ชักจูง,จูงให้,ทำให้เกิดขึ้น,ล่อให้เกิดขึ้น,นำหน้า,พูดนำ,สั่ง,บัญชา,เป็นหัวหน้า,เล็ง vi. เป็นตัวนำ,นำไปสู่,นำหน้า,นำทาง,โจมตี,เล่นก่อน n. ตำแหน่งนำ,การนำ,ผู้นำ,สิ่งนำ,สำคัญที่สุด,ชั้นนำ,ตะกั่ว:Pb; -S...conduct,guide [Hope] (adj) ทำด้วยตะกั่ว,ประกอบด้วยตะกั่ว [Nontri] (n) ตะกั่ว,ลูกปืน,ตัวอย่าง,การนำ,การเล็งปืน,การโจมตี [Nontri] (vt) นำ,พา,ล่อ,เป็นหัวหน้า,นำหน้า,พูดนำ,ดำเนินชีวิต,ชักจูง [Nontri] /L IY1 D/ [CMU] (n) /l'ɛd/ [OALD] (v,n) /l'iːd/ [OALD]
the คำนำหน้านามชี้เฉพาะ[Lex2] พระเจ้า[Lex2] n. วันอาทิตย์ [Hope] (adv) ถึงเพียงนั้น,ในกรณีนั้น,ที่เข้าใจกันแล้ว [Nontri] /DH AH0/ [CMU] /DH AH1/ [CMU] /DH IY0/ [CMU] (adv,def. article) /ðə/ [OALD]
zealots /Z EH1 L AH0 T S/ [CMU] /Z IY1 L AH0 T S/ [CMU] (n (count)) /z'ɛləts/ [OALD] [zealot ] ผู้กระตือรือร้นเกินไป[Lex2] (เซล'เลิท) n. ผู้มีความกระตือรือร้นเกินไป,ผู้มีความปรารถนาสูง,แฟน,ผู้คลั่ง, ###SW. Zealot n. สมาชิกกลุ่มหัวรุนแรงใน Judea สมัยโบราณที่ต้องการโค่นโรมัน (ประวัติศาสตร์) ###S. bigot,partisan [Hope] (n) คนกระตือรือร้น,คนที่คลั่งศาสนา [Nontri] /Z EH1 L AH0 T/ [CMU] /Z IY1 L AH0 T/ [CMU] (n (count)) /z'ɛlət/ [OALD]
to ไปถึง: ถึง, ไปยัง, จนถึง, ตรงกันกับ, ให้, เพื่อ [Lex2] (ทู) prep. ไปถึง,ถึง,ไปยัง,ไปสู่,ไปทาง,ไปถึง,มีความโน้มน้าว,จนถึง,จนกระทั่งถึง,บรรลุถึง,เข้ากับ,สนองตอบกัน,ตรงกัน,ให้,เพื่อ,เพื่อจะ,ในอันที่จะ,ตาม,ติดตาม, (คณิตศาสตร์) ยกกำลังถึง,ฟื้น,ฟื้นคืน,เฉพาะให้,เพราะ adv. ไปยัง,ไปถึง,ไปสู่,ฟื้น,ฟื้นคืน [Hope] (pre) ยัง,ต่อ,เพื่อจะ,แก่,กับ,จน,ถึง,ตาม,ไปสู่ [Nontri] /T UW1/ [CMU] /T IH0/ [CMU] /T AH0/ [CMU] (prep,particle) /tə/ [OALD] (adv) /t'uː/ [OALD]