Move your mouse over the text to see pop-up windows.
|
她 富有 感染力 对 一切 事物 充 满 热 情 She was infectious , enthusiastic , and excited about everything . |
|
|
她 | |
富 | - (とみ) (n) wealth; fortune; (P) [EDICT]
- (fù, ㄈㄨˋ) rich; surname Fu [CE-DICT]
|
有 | - (う) (n) {Buddh} bhava (becoming, existence) [EDICT]
- (ゆう) (n) (1) existence; (n,n-pref) (2) possession; having; (3) (abbr) (See 有限会社) limited company; (P) [EDICT]
- (yǒu, ㄧㄡˇ) to have; there is; there are; to exist; to be [CE-DICT]
|
对 | - (duì, ㄉㄨㄟˋ) couple; pair; to be opposite; to oppose; to face; for; to; correct (answer); to answer; to reply; to direct (towards sth); right [CE-DICT]
|
一 | - (いち(P);ひと) (num,pref) (1) (ひと when a prefix) one; (suf) (2) (いち only) best in; the most (...) in (where an adjective follows); (P) [EDICT]
- (yī, ㄧ) one; 1; single; a (article); as soon as; entire; whole; all; throughout [CE-DICT]
|
切 | - (せつ) (adj-na,n) eager; earnest; ardent; kind; keen; acute [EDICT]
- (qiē, ㄑㄧㄝ) to cut; to slice [CE-DICT]
- (qiè, ㄑㄧㄝˋ) close to [CE-DICT]
|
She | - เธอ: หล่อน [Lex2]
- (ชี) pron. หล่อน,เธอ,ตัวเมีย (ใช้นำชื่อสัตว์) ,มัน (ใช้เป็นสรรพนามของเรือ,รัฐ,โลก,ดวงดาวเป็นต้น) .n. ผู้หญิง,สตรี,ตัวเมีย,เพศหญิง,สิ่งที่ถือเป็นเพศหญิง [Hope]
- (pro) หล่อน,เขา(ผู้หญิง),เธอ [Nontri]
- /SH IY1/ [CMU]
- (pron) /ʃiː/ [OALD]
|
was | - กิริยาเอกพจน์ช่องที่ 2 ของ be: เป็น, อยู่, คือ [Lex2]
- อะไร [LongdoDE]
- อะไร (ขึ้นต้นประโยคคำถาม) เช่น Was bedeutet das? มันหมายความว่าอะไร [LongdoDE]
- (vt) pt ของ is [Nontri]
- /W AA1 Z/ [CMU]
- /W AH0 Z/ [CMU]
- (v,vi) /wɒz/ [OALD]
[be] - อยู่: เป็น, คือ [Lex2]
- ใกล้: แสดงตำแหน่ง [Lex2]
- (บี) (am/are/is/,was/were,been) vi. เป็น,อยู่,คือ,ใช่ ###S. live abbr. both eye,below elbow [Hope]
- (vi,vt) เป็น,อยู่,คือ [Nontri]
- /B IY1/ [CMU]
- /B IY0/ [CMU]
- (v,vi) /biː/ [OALD]
|
infectious | - ซึ่งติดเชื้อ: ติดต่อกันได้ [Lex2]
- (อินเฟค'เชิส) adj. ติดเชื้อ,ติดเชื้อโรค,ติดต่อโรค,ติดผู้อื่น,มีผลต่อผู้อื่น. ###SW. infectiousness n. ###S. catching,contagious,communicable,transmissible [Hope]
- (adj) ติดต่อกัน,ระบาดถึงกัน,แพร่เชื้อ,ลาม [Nontri]
- /IH2 N F EH1 K SH AH0 S/ [CMU]
- (adj) /'ɪnf'ɛkʃəs/ [OALD]
|
enthusiastic | - กระตือรือร้น: แสดงความสนใจ, แสดงความกระตือรือร้น [Lex2]
- (เอนธิวซิแอส'ทิค) adj. กระตือรือร้น,มีศรัทธาแรงกล้า,เร่าร้อน,มีใจจดจ่อ. [Hope]
- (adj) กระตือรือร้น,กุลีกุจอ,มีศรัทธาแรงกล้า,มีใจจดจ่อ [Nontri]
- /IH0 N TH UW2 Z IY0 AE1 S T IH0 K/ [CMU]
- (adj) /'ɪnthjˌuːzɪ'æstɪk/ [OALD]
|
and | - จากนั้น: แล้วก็ [Lex2]
- ดังนั้น[Lex2]
- รวมกับ: รวม [Lex2]
- และ: ยิ่งไปกว่านั้น, มากไปกว่านั้น [Lex2]
- (แอนดฺ) conj. และ, แล้วก็, อีก, พร้อมทั้ง, รวมทั้ง, ต่อเนื่องกัน, บวกอีก, ถ้าเช่นนั้นก็, ขณะเดียวกัน ###S. also, moreover, plus, in) [Hope]
- (con) และ,รวมทั้ง [Nontri]
- /AH0 N D/ [CMU]
- /AE1 N D/ [CMU]
- (conj) /ænd/ [OALD]
|
excited | - ตื่นตระหนก: เป็นกังวล [Lex2]
- ตื่นเต้นดีใจ: กระตือรือร้น [Lex2]
- (เอคไซ'ทิด) adj. ตื่นเต้น,ร้อนใจ,เร่าร้อน,คล่องขึ้น,กระฉับกระเฉง ###SW. excitedness n. ดูexcited [Hope]
- /IH0 K S AY1 T AH0 D/ [CMU]
- /IH0 K S AY1 T IH0 D/ [CMU]
- (vt,vt) /'ɪks'aɪtɪd/ [OALD]
[excite] - กระตุ้น (ให้เกิดความรู้สึกที่ไม่ดี): ปลุกปั่น [Lex2]
- ทำให้ระลึกถึง: ทำให้นึกถึง [Lex2]
- ปลุกเร้า (ทางร่างกาย)[Lex2]
- ปลุกเร้า (ทางอารมณ์ความรู้สึก)[Lex2]
- (เอคไซทฺ') {excited,exciting,excites} vt. กระตุ้น,ปลุกปั่น,เร้า,ใช้ไฟฟ้ากระตุ้นหรือทำให้เกิดสนามแม่เหล็ก [Hope]
- (vt) ทำให้ตื่นเต้น,กระตุ้น,ปลุกเร้า,ปลุกปั่น [Nontri]
- /IH0 K S AY1 T/ [CMU]
- (vt) /'ɪks'aɪt/ [OALD]
|
about | - เกี่ยวกับ[Lex2]
- ใกล้กับ[Lex2]
- ทั่วๆ: ในที่ต่างๆ [Lex2]
- ในทิศทางตรงข้าม[Lex2]
- ประมาณ: ราว, ราวๆ [Lex2]
- แพร่หลาย[Lex2]
- รอบ[Lex2]
- (อะเบาทฺ') adj. รอบ ๆ , อ้อม, เวียนรอบ, ราว, ประมาณ, ติดตัว, ข้าง ๆ ตัว,ในที่ต่าง ๆ , เกี่ยวกับ, แพร่หลาย, ทั่ว, ใกล้, ในราว, หันกลับ, หมุนกลับ, หมุนเวียน, เคลื่อนไหว ###S. regarding, concerning, around [Hope]
- (adv,pre) ประมาณ,เกือบ,รอบ,เกี่ยวกับ,ราวๆ,ประมาณ [Nontri]
- /AH0 B AW1 T/ [CMU]
- (adv,prep) /'əb'aut/ [OALD]
|
everything | - ทุกสิ่งทุกอย่าง[Lex2]
- สิ่งที่มีความสำคัญที่สุด: คนที่สำคัญที่สุด [Lex2]
- (n) ทุกสิ่ง,ทุกอย่าง,ทั้งหมด [Nontri]
- /EH1 V R IY0 TH IH2 NG/ [CMU]
- (pron) /'ɛvrɪthɪŋ/ [OALD]
|
|
|
|