ติดโพย (PopThai)

 Move your mouse over the text to see pop-up windows.

Pronunciation

奉 (fèng)天 (tiān)承 (chéng)运 (yùn)，皇帝 (huáng dì)诏 (zhào)日 (rì) 吕 (lǚ)氏 (shì)一 (yī)门 (mén)对 (duì)国有 (guó yǒu)功 (gōng)

Vocabulary List

奉 (fèng, ㄈㄥˋ) to receive (from superior); to offer; to revere [CE-DICT] 天 (てん(P);あめ;あま) (n) (1) sky; (2) (てん only) heaven; (3) (てん only) {Buddh} svarga (heaven-like realm visited as a stage of death and rebirth); (4) (てん only) {Buddh} deva (divine being of Buddhism); (P) [EDICT] (tiān, ㄊㄧㄢ) day; sky; heaven [CE-DICT] 承 (しょう) (n) (abbr) (See 承句) second line of a four-line Chinese poem [EDICT] (chéng, ㄔㄥˊ) to bear; to carry; to hold; to continue; to undertake; to take charge; owing to; due to; to receive [CE-DICT] 运 (yùn, ㄩㄣˋ) to move; to transport; to use; to apply; fortune; luck; fate [CE-DICT] 皇 (Huáng, ㄏㄨㄤˊ) emperor; surname Huang [CE-DICT] 帝 (みかど) (n) (1) emperor (of Japan); mikado; (2) (the gates of an) imperial residence; (P) [EDICT] (dì, ㄉㄧˋ) emperor [CE-DICT] 吕 (lǚ, ㄌㄩˇ) pitchpipe, pitch standard, one of the twelve semitones in the traditional tone system [CE-DICT] (Lǚ, ㄌㄩˇ) surname Lü [CE-DICT] 氏 (うじ) ชื่อสกุล - อย่างไรก็ตามมักจะถูกออกเสียงอย่างผิดๆโดยคนญี่ปุ่นว่า"ซัง"  ปัจจุบันออกเสียงว่า shi เช่น 田中氏（たなかし） [LongdoJP] (うじ) (n) family name; lineage; birth; (P) [EDICT] (し) (suf) (1) (hon) Mr; (n) (2) clan; (3) (hon) he; him; (ctr) (4) (hon) counter for people [EDICT] (shì, ㄕˋ) clan name; maiden name [CE-DICT]