ติดโพย (PopThai)

 Move your mouse over the text to see pop-up windows.

Pronunciation

在 (zài)这 (zhè)幅 (fú)图 (tú)上 (shàng) 上周 (shàng zhōu)执行 (zhí xíng)星际 (xīng jì)任务 (rèn wu)的 (de)艾 (ài)奎 (kuí)斯 (sī)12号 (háo) 正 (zhēng)离开 (lí kāi)地球 (dì qiú)轨道 (guǐ dào)

Vocabulary List

在 (ざい) (n) (1) country; countryside; (2) outskirts; suburbs; (pref) (3) situated in; resident in [EDICT] (zài, ㄗㄞˋ) (located) at; (to be) in; to exist; in the middle of doing sth; (indicating an action in progress) [CE-DICT] 这 (zhè, ㄓㄜˋ) this; these; (commonly pronounced zhei4 before a classifier, esp. in Beijing) [CE-DICT] 幅 (ふく) (n) (1) scroll; (suf,ctr) (2) (also ぶく, ぷく) counter for scrolls [EDICT] (はば) (n) width; breadth; (P) [EDICT] (の) (n,n-suf,ctr) (after a number in the hito-, futa-, mi- counting system) unit of measurement for cloth breadth (30-38 cm) [EDICT] (fú, ㄈㄨˊ) width; roll; classifier for textiles or pictures [CE-DICT] 上 (かみ) ยอด, ส่วนบน, ข้างบน [LongdoJP] (うえ) (n,adj-no,n-adv,n-suf) (1) above; up; over; elder (e.g. daughter); (2) top; summit; (3) surface; on; (4) before; previous; (5) superiority; one's superior (i.e. one's elder); (6) on top of that; besides; what's more; (7) upon (further inspection, etc.); based on (and occurring after); (8) matters concerning...; as concerns ...; (9) (as ...上は) since (i.e. "for that reason"); (n-suf) (10) (hon) (See 父上) suffix indicating higher social standing; (11) (arch) place of one's superior (i.e. the throne); (12) (arch) emperor; sovereign; shogun; daimyo; (13) (arch) noblewoman (esp. the wife of a nobleman); (P) [EDICT] (うわ) (n,pref) upper; upward; outer; surface; top [EDICT] (かみ) (n) (1) (ant [EDICT] (じょう) (n-suf) (1) from the standpoint of; as a matter of (e.g. fact); in the field of; being of the type of; (2) aboard (a ship or vehicle); on top of; on; above; (n) (3) (See 下・げ・2) first volume (e.g. book); (n,pref) (4) superior quality; best; top; high class; (5) going up; (6) governmental; imperial; (7) presenting; showing; (pref) (8) ana- (medical, biol.); (P) [EDICT] (shàng, ㄕㄤˋ) on; on top; upon; first (of two parts); previous or last (week etc); upper; higher; above; previous; to climb; to go into; above; to go up; to attend (class or university); third tone of putonghua [CE-DICT] 周 (しゅう) (n) (1) Zhou (dynasty of China); Chou; (2) (geometric) perimeter; (n-suf,ctr) (3) counter for laps or circuits [EDICT] (zhōu, ㄓㄡ) complete; encircle; circuit; lap; week; cycle; all; every; attentive; thoughtful; the Zhou dynasty from 1027 BC; surname Zhou [CE-DICT] (zhōu, ㄓㄡ) bestow alms [CE-DICT] (zhōu, ㄓㄡ) cycle; week [CE-DICT] 号 (ごう) (n,n-suf) (1) number; edition; make; model; issue; part of that group; (2) sobriquet; pen-name; (P) [EDICT] (háo, ㄏㄠˊ) roar; cry [CE-DICT] (hào, ㄏㄠˋ) day of a month; (suffix used after) name of a ship; (ordinal) number [CE-DICT] 正 (しょう;じょう) (n,n-pref) (1) (See 従・じゅ) greater (of equal court ranks); upper; senior; (2) (しょう only) (See 長官・かみ) director (highest of the four administrative positions of the ritsuryo period); chief; (pref) (3) (しょう only) (before a number) exactly; precisely [EDICT] (せい) (n,adj-no) (1) (logical) true; regular; (2) 10^40; (3) (abbr) (See 正本・せいほん) original; (4) {math} (See 負・ふ) positive; greater than zero; (P) [EDICT] (まさ) (n,adj-na) (arch) (See 正に) exact; precise [EDICT] (zhēng, ㄓㄥ) Chinese 1st month of year [CE-DICT] (zhèng, ㄓㄥˋ) just (right); main; upright; straight; correct; positive; greater than zero; principle [CE-DICT] 离 (lí, ㄌㄧˊ) to leave; to depart; to go away; from [CE-DICT] 开 (kāi, ㄎㄞ) to open; to start; to turn on; to write out (a medical prescription); to operate (vehicle); abbr. for 開爾文|开尔文 degrees Kelvin [CE-DICT]