Move your mouse over the text to see pop-up windows.
Pronunciation
在 ( zài ) 税务 ( shuì wù ) 付清 ( fù qīng ) 前 ( qián ) 他 ( tā ) 的 ( de ) 财产 ( cái chǎn ) 将 ( jiāng ) 被 ( bèi ) 冻结 ( dòng jié ) His ( HH IH1 Z ) assets ( AE1 S EH2 T S ) have ( HH AE1 V ) been ( B IH1 N ) frozen ( F R OW1 Z AH0 N ) until ( AH0 N T IH1 L ) the ( DH AH0 ) money ( M AH1 N IY0 ) is ( IH1 Z ) paid ( P EY1 D ) .
在 (ざい) (n) (1) country; countryside; (2) outskirts; suburbs; (pref) (3) situated in; resident in [EDICT] (zài, ㄗㄞˋ ) (located) at; (to be) in; to exist; in the middle of doing sth; (indicating an action in progress) [CE-DICT]
税 (ぜい) ภาษี [LongdoJP] (ぜい) (n,suf) tax [EDICT] (shuì, ㄕㄨㄟˋ ) taxes; duties [CE-DICT]
务 (wù, ㄨˋ ) affair; business; matter [CE-DICT]
他 (ほか) อื่นๆ, ที่เหลือ, นอกเหนือจากนี้ [LongdoJP] (ほか) (adj-no,n,n-adv) other (esp. places and things); the rest; (P) [EDICT] (た) (n-adv,n,adj-no) other (esp. people and abstract matters); (P) [EDICT] (tā, ㄊㄚ ) he; him [CE-DICT]
的 (てき) (adj-na,suf) -like; typical; (P) [EDICT] (まと) (n) mark; target; (P) [EDICT] (de, ㄉㄜ˙ ) of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive [CE-DICT] (dí, ㄉㄧˊ ) really and truly [CE-DICT] (dì, ㄉㄧˋ ) aim; clear [CE-DICT]
财 (cái, ㄘㄞˊ ) money; wealth; riches; property; valuables [CE-DICT]
产 (chǎn, ㄔㄢˇ ) to give birth; to reproduce; to produce; product; resource; estate; property [CE-DICT]
His ของเขา(ผู้ชาย) [Lex2] (ฮิล) pron. ของเขาผู้ชาย [Hope] (adj) ของเขา(ผู้ชาย) [Nontri] /HH IH1 Z/ [CMU] /HH IH0 Z/ [CMU] (adj,pron) /hɪz/ [OALD]
assets /AE1 S EH2 T S/ [CMU] (n (count)) /'æsɛts/ [OALD] [asset ] สิ่งที่มีคุณค่า[Lex2] สินทรัพย์: สินทรัพย์, ของมีค่า, เงินทอง [Lex2] (แอส'เซท) n. ทรัพย์สิน,บุคคล (หรือสิ่งของ) ที่มีค่า,ประโยชน์ -assets (pl.) ทรัพย์สิน ###S. property, advantage ,treasure) [Hope] (n) ทรัพย์สมบัติ,ทรัพย์สิน [Nontri] /AE1 S EH2 T/ [CMU] (n (count)) /'æsɛt/ [OALD]
have คลอด: ให้กำเนิด [Lex2] จัด: เตรียมการ [Lex2] ได้รับ: ได้ [Lex2] เป็นโรค: ป่วยเป็นโรค [Lex2] มี: ประกอบด้วย, เป็นเจ้าของ [Lex2] มีแขก: ให้การต้อนรับแขก [Lex2] รับประทาน: กิน, ทาน [Lex2] (แฮฟว) {have,had,had,having,has} vt. มี,ประกอบด้วย,ได้รับ,เป็น (โรค) ,เอา,เอาได้,ประสบการณ์,ผ่าน,แสดง,ดำเนินการ,ม' (ลูก) , vi. มีเงิน. (auxiliary verb) -Phr. (had better (best) ควรจะ) ###S. possess,own,suffer [Hope] (vt) มี,ได้,เป็น,รับประทาน,ดื่ม,กล่าว,ยืนยัน,ใช้ [Nontri] /HH AE1 V/ [CMU] (v,v) /hæv/ [OALD]
been เป็น: อยู่, คือ [Lex2] (บีน) pp. ของ be -Conf. gone [Hope] (vt) pp ของ be [Nontri] /B IH1 N/ [CMU] /B AH0 N/ [CMU] /B IH0 N/ [CMU] (v,vi) /biːn/ [OALD] [be ] อยู่: เป็น, คือ [Lex2] ใกล้: แสดงตำแหน่ง [Lex2] (บี) (am/are/is/,was/were,been) vi. เป็น,อยู่,คือ,ใช่ ###S. live abbr. both eye,below elbow [Hope] (vi,vt) เป็น,อยู่,คือ [Nontri] /B IY1/ [CMU] /B IY0/ [CMU] (v,vi) /biː/ [OALD]
frozen ซึ่งเป็นน้ำแข็ง[Lex2] ซึ่งหนาวมาก[Lex2] (โฟร'เซิน) v. แข็งตัวเนื่องจากความเย็นจัด,แข็งกระด้าง,หนาวมาก,ไร้ความรู้สึก,ยังไม่เปลี่ยนเป็นเงินสด. ###SW. frozenly adv. frozenness n. ###S. frigid [Hope] (vi) pp ของ freeze [Nontri] /F R OW1 Z AH0 N/ [CMU] (v) /fr'ɒuzən/ [OALD] [freeze ] กลายเป็นน้ำแข็ง[Lex2] ปกคลุมไปด้วยน้ำแข็ง[Lex2] ถูก (น้ำแข็ง) กีดขวาง[Lex2] อากาศเย็นถึงจุดเยือกแข็ง[Lex2] ติดอยู่ (เพราะหนาวมาก) [Lex2] แช่แข็ง (อาหาร) [Lex2] (ฟรีซ) {froze,frozen,freezing,freezes} vi.,vt. (ทำให้) แข็งตัวกลายเป็นน้ำแข็ง,เย็นจนแข็ง,ยึดมั่นกับบางสิ่งบางอย่าง,ตกตะลึง,สะดุ้ง,หยุดอย่างกะทันหันเคลื่อนไม่ได้เนื่องจากความกลัว ช็อคหรืออื่น -Ph. (freeze on (onto) ยึดติด,ยึดมั่น) . -n. การทำให้เย็นจนแข็ง,ภา [Hope] (vi) กลายเป็นน้ำแข็ง,แข็งตัว,ติดแน่น,แช่เย็น [Nontri] /F R IY1 Z/ [CMU] (v,n (count)) /fr'iːz/ [OALD]
until จนกระทั่ง: กระทั่ง, จนถึง, จนกว่า [Lex2] ก่อนที่จะ (ใช้กับประโยคปฏิเสธ) : ก่อนจะถึง (ใช้กับประโยคปฏิเสธ) [Lex2] (อันทิล') conj.,prep. จนกว่า,จนกระทั่ง,จนถึง,เกือบจะ. -prep. จนกระทั่ง,เกือบจะ,ก่อน [Hope] (con) จนกระทั่ง,จนกว่า,จนถึง,เกือบถึง [Nontri] (pre) จนกระทั่ง,เกือบจะ,ก่อน [Nontri] /AH0 N T IH1 L/ [CMU] (prep,conj) /'ʌnt'ɪl/ [OALD]
the คำนำหน้านามชี้เฉพาะ[Lex2] พระเจ้า[Lex2] n. วันอาทิตย์ [Hope] (adv) ถึงเพียงนั้น,ในกรณีนั้น,ที่เข้าใจกันแล้ว [Nontri] /DH AH0/ [CMU] /DH AH1/ [CMU] /DH IY0/ [CMU] (adv,def. article) /ðə/ [OALD]
money เงิน: เงินทอง, สิ่งที่ใช้แลกเปลี่ยน [Lex2] ทรัพย์สิน: ทรัพย์สมบัติ [Lex2] (มัน'นี) n. เงิน,ตัวเงิน,เงินตรา,ธนบัตร,สิ่งที่ใช้เป็นสื่อของการแลกเปลี่ยนทรัพย์สิน,ทรัพย์สิน ###SW. moneys,monies n.,pl. ค่าปรับเป็นเงิน,ผลกำไรเป็นเงิน pl. moneys,monies [Hope] (n) เงิน,ธนบัตร,ทรัพย์สิน [Nontri] /M AH1 N IY0/ [CMU] (n (uncount)) /m'ʌniː/ [OALD]
is เป็น / อยู่ / คือ (กริยาช่วยที่ใช้กับประธานเอกพจน์) [Lex2] (อิซ) v. เอกพจน์บุรุษที่ 3 ของbe [Hope] (vi,vt) เป็น, อยู่, คือ [Nontri] /IH1 Z/ [CMU] /IH0 Z/ [CMU] (v,vi) /ɪz/ [OALD] [be ] อยู่: เป็น, คือ [Lex2] ใกล้: แสดงตำแหน่ง [Lex2] (บี) (am/are/is/,was/were,been) vi. เป็น,อยู่,คือ,ใช่ ###S. live abbr. both eye,below elbow [Hope] (vi,vt) เป็น,อยู่,คือ [Nontri] /B IY1/ [CMU] /B IY0/ [CMU] (v,vi) /biː/ [OALD]
paid กริยาช่องที่ 3 ของ pay[Lex2] (เพด) v. กริยาช่อง 2 และ 3 ของ pay [Hope] /P EY1 D/ [CMU] (v,v) /p'ɛɪd/ [OALD] [pay ] จ่าย: จ่ายค่าตอบแทน, จ่ายค่าแรง, จ่ายค่าจ้าง [Lex2] สนใจ: เอาใจใส่ [Lex2] ให้ความคิดเห็น[Lex2] ชดใช้: ตอบแทน, ทดแทน, แก้แค้น [Lex2] ค่าแรง: ค่าตอบแทน, ค่าจ้าง, รายได้ [Lex2] การจ่ายเงิน[Lex2] (เพ) vi.,vt. จ่าย,ชำระ,ทายางกันซึม n. ค่าจ้าง. ###SW. payee n. payer n. payment n. [Hope] (n) ค่าตอบแทน,ค่าจ้าง,เงินเดือน [Nontri] (vt) ตอบแทน,ชำระ,จ่ายเงิน,แก้แค้น,ชดใช้ [Nontri] /P EY1/ [CMU] (v,n (uncount)) /p'ɛɪ/ [OALD]