ติดโพย (PopThai)

 Move your mouse over the text to see pop-up windows.

Pronunciation

在 (zài)每 (měi)一个 (yī gè)区 (Ōu) 都 (dōu)在 (zài)追剿 (zhuī jiǎo)那些 (nà xiē)被 (bèi)打败 (dǎ bài)的 (de)人 (rén) In ( IH0 N) every ( EH1 V ER0 IY0) district ( D IH1 S T R IH0 K T), the ( DH AH0) hunt for ( HH AH1 N T F AO1 R) the ( DH AH0) defeated ( D IH0 F IY1 T AH0 D) goes on ( G OW1 Z AA1 N).

Vocabulary List

在 (ざい) (n) (1) country; countryside; (2) outskirts; suburbs; (pref) (3) situated in; resident in [EDICT] (zài, ㄗㄞˋ) (located) at; (to be) in; to exist; in the middle of doing sth; (indicating an action in progress) [CE-DICT] 每 (měi, ㄇㄟˇ) each; every [CE-DICT] 一 (いち(P);ひと) (num,pref) (1) (ひと when a prefix) one; (suf) (2) (いち only) best in; the most (...) in (where an adjective follows); (P) [EDICT] (yī, ㄧ) one; 1; single; a (article); as soon as; entire; whole; all; throughout [CE-DICT] 个 (か;カ) (ctr) counter for the ichi-ni-san counting system (usu. directly preceding the item being counted); a noun read using its on-yomi [EDICT] (gè, ㄍㄜˋ) individual; this; that; size; classifier for people or objects in general [CE-DICT] 都 (と) (n,adj-no) metropolitan; municipal [EDICT] (みやこ) (n) capital; metropolis; (P) [EDICT] (dōu, ㄉㄡ) all; both (if two things are involved); entirely (due to) each; even; already [CE-DICT] (dū, ㄉㄨ) capital city; metropolis; surname Du [CE-DICT] 追 (zhuī, ㄓㄨㄟ) to pursue (a problem); to chase [CE-DICT] 剿 (chāo, ㄔㄠ) destroy (bandits) [CE-DICT] (jiǎo, ㄐㄧㄠˇ) destroy (bandits) [CE-DICT] In ใน: ข้างใน, อยู่ภายใน, อยู่ด้านใน [Lex2] ใน: ภายใน, ข้างใน [Lex2] ใน: ข้างใน [Lex2] ไม่[Lex2] |+ สถานที่| ใน, ที่ (ขึ้นกับรูปประโยค ถ้าบ่งการเดินทางเคลื่อนไหว แปลว่า ไปที่ ไปใน ซึ่ง in + Akk. แต่ถ้าบ่งการเป็นอยู่ in + Dat.) เช่น (1) Ich war in den Alpen letzte Woche. ผมอยู่ที่เทือกเขาแอลป์เมื่อสัปดาห์ที่แล้ว (2) Ich fahre in die Alpen diese Woche. ผมจะไปยังเทือกเขาแอลป์อาทิตย์นี้ [LongdoDE] |+D เมื่อกริยาไม่บ่งอาการเคลื่อนไหว| ที่ เช่น Der Zug hält in Spanien. รถไฟจอดที่สเปน (ชื่อประเทศส่วนใหญ่ไม่มีคำนำหน้านามหรือ Artikel) [LongdoDE] กำลังเป็นที่นิยม เช่น Schönsein ist in. ความงามกำลังเป็นที่นิยม [LongdoDE] (อิน) prep. ใน, ภายใน, ข้างใน, ในระหว่าง, ในสภาพ, ในภาวะ, ในข้อที่ว่า. ###SW. in that เนื่องจาก, เพราะว่า. in so far as ตราบใดที่ -adv. ใน, ภายใน, อยู่ข้างใน, ในบ้าน, ในที่ทำงาน, ในตำแหน่ง, ในฤดูเก็บเกี่ยว, ในการบริหารงาน, สอดคล้องกับ -adj. [Hope] (adv) ใน,ภายใน,ข้างใน,อยู่ข้างใน [Nontri] (pre) ใน,ภายใน,ข้างใน,ในระหว่าง [Nontri] /IH0 N/ [CMU] /IH1 N/ [CMU] (n (count),adv,prep) /ɪn/ [OALD] every แต่ละ: ทุกๆ [Lex2] ทั้งหมด[Lex2] (เอฟว'รี) adj. ทุก ๆ ,แต่ละ,ทั้งหมด. -Phr. (every now and then บางครั้งบางคราว) -Phr. (every other day วันเว้นวัน) ###S. each,all possible [Hope] (adj) ทุกๆ,แต่ละ,ทั้งหมด [Nontri] /EH1 V ER0 IY0/ [CMU] /EH1 V R IY0/ [CMU] (adj) /'ɛvriː/ [OALD] district กำหนดอาณาเขต: แบ่งอาณาเขต, แบ่งเขตแดน [Lex2] เขต: เขตแดน, บริเวณ, อาณาบริเวณ, แขวง, ตำบล [Lex2] (ดิส'ทริคทฺ) n. เขต,ตำบล,แถบ,ท้องถิ่น,เมือง,มณฑล. vt. แบ่งออกเป็นเขต (ตำบล แถบ,ท้องถิ่น,มณฑล) ###S. area,region [Hope] (n) ตำบล,เขต,ท้องถิ่น,แถบ,เมือง,มณฑล [Nontri] /D IH1 S T R IH0 K T/ [CMU] (n (count)) /d'ɪstrɪkt/ [OALD] the คำนำหน้านามชี้เฉพาะ[Lex2] พระเจ้า[Lex2] n. วันอาทิตย์ [Hope] (adv) ถึงเพียงนั้น,ในกรณีนั้น,ที่เข้าใจกันแล้ว [Nontri] /DH AH0/ [CMU] /DH AH1/ [CMU] /DH IY0/ [CMU] (adv,def. article) /ðə/ [OALD] hunt for ล่าสัตว์เพื่อ (ด้วยปืน)[Lex2] defeated /D IH0 F IY1 T AH0 D/ [CMU] /D IH0 F IY1 T IH0 D/ [CMU] (vt,vt) /d'ɪf'iːtɪd/ [OALD] [defeat] ความพ่ายแพ้: ความปราชัย [Lex2] ความสิ้นหวัง: ความผิดหวัง, ความล้มเหลว [Lex2] ทำลาย (ชื่อเสียง): ลบล้าง [Lex2] ทำให้พ่ายแพ้: เอาชนะ, ทำให้ล้มเหลว [Lex2] (ดิฟีท') vt. ทำให้พ่ายแพ้,ชนะ,ทำให้เสีย,ยกเลิก,ลบล้าง,กำจัด n. การทำให้พ่ายแพ้,การได้ชัยชนะ,ความพ่ายแพ้,ความล้มเหลว ###S. failure [Hope] (vt) มีชัยต่อ,กำจัด,ลบล้าง,ทำให้แพ้,ทำให้ไร้ผล [Nontri] /D IH0 F IY1 T/ [CMU] (vt,n) /d'ɪf'iːt/ [OALD] goes on [go on] ทำต่อไป: ดำเนินการต่อไป [Lex2] เดินนำหน้า[Lex2] เข้ากันไม่ได้: ไปกันไม่ได้ [Lex2] ประพฤติ: ปฏิบัติตัว, มีชีวิตอยู่, ดำรงชีวิต [Lex2] ดำเนินต่อไป[Lex2] เดินต่อ: เดินไปข้างหน้า, ไปต่อ ก้าวต่อไป [Lex2] พูดต่อไป[Lex2] ผ่านไป[Lex2] เกิดขึ้น[Lex2] เปิด (เครื่องไฟฟ้า, อุปกรณ์ไฟฟ้า)[Lex2] ก้าวหน้า: รุดหน้า [Lex2] พยายามจนสำเร็จ[Lex2] มีชีวิตต่อไป: อยู่ได้ [Lex2] (เวลา) สาย: ล่าช้า, (คน) แก่ขึ้น, โตขึ้น [Lex2] ทำตัวแปลกๆ[Lex2] เกิดขึ้นบน (เวที หรือสนามกีฬา)[Lex2] เข้ากันได้: เป็นมิตรกัน [Lex2] ไม่เชื่อหรอก[Lex2] เดินทางไปเพื่อ: ไปเพื่อ [Lex2] ขี่ (สัตว์, พาหนะ เช่น เรือ หรือ เครื่องจักร)[Lex2] วางไว้บน (ตามปกติ)[Lex2] เริ่มทำ (กิจกรรม)[Lex2] เริ่มทานยา: เริ่มได้รับยา [Lex2] ตัดสินจาก[Lex2] เสีย (เงินหรือเวลา) ไปกับ[Lex2] เป็นส่วนหนึ่งของ: มีรายชื่ออยู่ในกลุ่ม [Lex2] ชอบ[Lex2] ผิดหวังในความรัก[Lex2] เสีย: ไม่ทำตาม [Lex2] จ่ายโดยรัฐบาลเมื่อไม่สามารถทำงาน: ได้รับการช่วยเหลือ [Lex2] ได้รับการสนับสนุนจาก (คำโบราณ)[Lex2] ขายตัว (เพื่อหารายได้)[Lex2] หยุดดื่มสุราหรือเครื่องดื่มที่มีอัลกอฮอล[Lex2]