Move your mouse over the text to see pop-up windows.
|
在 布鲁克林 街头 出身 贫困 Growing up poor on the streets of Brooklyn , |
|
|
在 | - (ざい) (n) (1) country; countryside; (2) outskirts; suburbs; (pref) (3) situated in; resident in [EDICT]
- (zài, ㄗㄞˋ) (located) at; (to be) in; to exist; in the middle of doing sth; (indicating an action in progress) [CE-DICT]
|
布 | - (ぬの(P);ふ;にの(ok);にぬ(ok)) (n) (1) cloth; (2) (ふ only) (See 布銭) bujian (spade-shaped bronze coin of ancient China); (P) [EDICT]
- (の) (n,n-suf,ctr) (after a number in the hito-, futa-, mi- counting system) unit of measurement for cloth breadth (30-38 cm) [EDICT]
- (bù, ㄅㄨˋ) to declare; to announce; to spread; to make known; spread; (cotton) cloth [CE-DICT]
|
鲁 | - (lǔ, ㄌㄨˇ) crass; place name; abbr. for Shandong 山東|山东 province in east China; surname Lu [CE-DICT]
|
克 | - (kè, ㄎㄜˋ) to be able to; to subdue; to restrain; to overcome; gram [CE-DICT]
- (kè, ㄎㄜˋ) to subdue; to overthrow [CE-DICT]
|
林 | - (はやし) (n) woods; forest; copse; thicket; (P) [EDICT]
- (lín, ㄌㄧㄣˊ) woods; forest; surname Lin [CE-DICT]
|
Growing up | [grow up] - เจริญเติบโตขึ้นไปทางทิศหรือด้าน: เติบโตโดยหันไปทางด้าน [Lex2]
- พัฒนาขึ้น: เติบโตขึ้น (ทางความคิด, วิถีชีวิต) [Lex2]
- เจริญขึ้น: สูงขึ้น, มากขึ้น [Lex2]
|
poor | - ยากจน: ขัดสน, ขาดแคลน, อัตคัด, ยากแค้น [Lex2]
- คุณภาพเลว: ไม่ดี [Lex2]
- ต่ำต้อย: น่าสังเวช, น่าสงสาร [Lex2]
- คนจน[Lex2]
- (พัวร์) adj. ยากจน,ขาดแคลน,ขัดสน,เลว,น่าสงสาร,น่าสังเวช,ไม่มีรสชาติ,ไม่ดีพอ,ไม่สมบูรณ์,ไม่สำคัญ. n. คนจน ###SW. poorly adv. ###S. needy,indigent,penniless [Hope]
- (adj) ยากจน,ขัดสน,น่าสงสาร,เลว,ไม่ดี,ต่ำต้อย [Nontri]
- /P UW1 R/ [CMU]
- (adj) /p'uəʳr/ [OALD]
|
on the streets | [on the street] - เป็นที่รู้จักกันทั่ว[Lex2]
|
of | - ของ: แห่ง, ด้วย, เกี่ยวกับ, ในเรื่อง [Lex2]
- (ออฟ) prep. ของ,แห่ง,ด้วย,โดย,เกี่ยวกับ,ถึง,ในจำพวก,ในเรื่อง,ในฐานะ,ในปริมาณ,ในจำนวน,ที่จะ,ที่มี [Hope]
- /AH1 V/ [CMU]
- (prep) /ɒv/ [OALD]
|
Brooklyn | - /B R UH1 K L AH0 N/ [CMU]
- /B R UH1 K L IH0 N/ [CMU]
|
|
|
|