ติดโพย (PopThai)

 Move your mouse over the text to see pop-up windows.

Pronunciation

在 (zài)几内亚 (Jī nèi yà)，我 (wǒ)做 (zuò)过 (guò)的 (de)事情 (shì qíng) In ( IH0 N) Guinea ( G IH1 N IY0), I ( AY1) did ( D IH1 D) things ( TH IH1 NG Z) 违背 (wéi bèi)了 (le)我 (wǒ)的 (de)良知 (liáng zhī)。 () that ( DH AE1 T) went against ( W EH1 N T AH0 G EH1 N S T) my ( M AY1) conscience ( K AA1 N SH AH0 N S).

Vocabulary List

在 (ざい) (n) (1) country; countryside; (2) outskirts; suburbs; (pref) (3) situated in; resident in [EDICT] (zài, ㄗㄞˋ) (located) at; (to be) in; to exist; in the middle of doing sth; (indicating an action in progress) [CE-DICT] 几 (おしまずき;き) (n) (1) (arch) (See 脇息) armrest; (2) desk; table [EDICT] (jī, ㄐㄧ) small table [CE-DICT] (jǐ, ㄐㄧˇ) a few; how many [CE-DICT] (jī, ㄐㄧ) almost [CE-DICT] (jǐ, ㄐㄧˇ) how much; how many; several; a few [CE-DICT] 内 (ない) (suf) inside; within [EDICT] (うち) (n,adj-no) (1) inside; within; (2) (also 裡) while; (3) among; amongst; between; (pn,adj-no) (4) (See 家・うち・2) we (referring to one's in-group, i.e. company, etc.); our; (5) my spouse; (n) (6) (arch) imperial palace grounds; (7) (arch) emperor; (pn,adj-no) (8) (ksb [EDICT] (nèi, ㄋㄟˋ) inside; inner; internal; within; interior [CE-DICT] 亚 (yà, ㄧㄚˋ) Asia; Asian; second; next to; inferior; sub-; Taiwan pr. ya3 [CE-DICT] 我 (わ) ฉัน ข้าพเจ้า กู ข้า [LongdoJP] (が) (n) (1) {Buddh} obstinacy; (2) atman; the self; the ego [EDICT] (われ(P);わ(我;吾);あれ(ok);あ(我;吾)(ok);わぬ(我;吾)(ok);わろ(我)(ok)) (pn,adj-no) (1) I; me; (2) (われ, わ only) oneself; (3) (われ, わ only) (arch) you; (pref) (4) (わ only) (arch) (also 和) prefix indicating familiarity or contempt; (P) [EDICT] (わが) (adj-pn) my; our; one's own; (P) [EDICT] (wǒ, ㄨㄛˇ) I; me; my [CE-DICT] 做 (zuò, ㄗㄨㄛˋ) to do; to make; to produce; to write; to compose; to act as; to engage in; to hold (a party); to be; to become; to function (in some capacity); to serve as; to be used for; to form (a bond or relationship); to pretend; to feign; to act a part; to put on a [CE-DICT] 过 (guò, ㄍㄨㄛˋ) (experienced action marker); to cross; to go over; to pass (time); to celebrate (a holiday); to live; to get along; excessively; too-; surname Guo [CE-DICT] 的 (てき) (adj-na,suf) -like; typical; (P) [EDICT] (まと) (n) mark; target; (P) [EDICT] (de, ㄉㄜ˙) of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive [CE-DICT] (dí, ㄉㄧˊ) really and truly [CE-DICT] (dì, ㄉㄧˋ) aim; clear [CE-DICT] 事 (こと(P);こん) (n) (1) thing; matter; (2) incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis; (3) circumstances; situation; state of affairs; (4) work; business; affair; (5) after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to; (n-suf) (6) (See 事・ごと・1) nominalizing suffix; (7) (See 事・ごと・2) pretending to ...; playing make-believe ...; (P) [EDICT] (ごと) (suf) (1) (See 事・こと・6) nominalizing suffix; (2) (See 事・こと・7) pretending to ...; playing make-believe ... [EDICT] (じ) (n) {Buddh} (See 理・2) individual concrete phenomenon (as opposed to a general principle) [EDICT] (shì, ㄕˋ) matter; thing; item; work; affair [CE-DICT] 情 (じょう) (n) (1) feelings; emotion; sentiment; (2) compassion; sympathy; (3) passion; affection; love; (4) the way things really are; the actual situation; (P) [EDICT] (qíng, ㄑㄧㄥˊ) feeling; emotion; passion; situation [CE-DICT] In ใน: ข้างใน, อยู่ภายใน, อยู่ด้านใน [Lex2] ใน: ภายใน, ข้างใน [Lex2] ใน: ข้างใน [Lex2] ไม่[Lex2] |+ สถานที่| ใน, ที่ (ขึ้นกับรูปประโยค ถ้าบ่งการเดินทางเคลื่อนไหว แปลว่า ไปที่ ไปใน ซึ่ง in + Akk. แต่ถ้าบ่งการเป็นอยู่ in + Dat.) เช่น (1) Ich war in den Alpen letzte Woche. ผมอยู่ที่เทือกเขาแอลป์เมื่อสัปดาห์ที่แล้ว (2) Ich fahre in die Alpen diese Woche. ผมจะไปยังเทือกเขาแอลป์อาทิตย์นี้ [LongdoDE] |+D เมื่อกริยาไม่บ่งอาการเคลื่อนไหว| ที่ เช่น Der Zug hält in Spanien. รถไฟจอดที่สเปน (ชื่อประเทศส่วนใหญ่ไม่มีคำนำหน้านามหรือ Artikel) [LongdoDE] กำลังเป็นที่นิยม เช่น Schönsein ist in. ความงามกำลังเป็นที่นิยม [LongdoDE] (อิน) prep. ใน, ภายใน, ข้างใน, ในระหว่าง, ในสภาพ, ในภาวะ, ในข้อที่ว่า. ###SW. in that เนื่องจาก, เพราะว่า. in so far as ตราบใดที่ -adv. ใน, ภายใน, อยู่ข้างใน, ในบ้าน, ในที่ทำงาน, ในตำแหน่ง, ในฤดูเก็บเกี่ยว, ในการบริหารงาน, สอดคล้องกับ -adj. [Hope] (adv) ใน,ภายใน,ข้างใน,อยู่ข้างใน [Nontri] (pre) ใน,ภายใน,ข้างใน,ในระหว่าง [Nontri] /IH0 N/ [CMU] /IH1 N/ [CMU] (n (count),adv,prep) /ɪn/ [OALD] Guinea ประเทศกินี: สาธารณรัฐกีนีในแถบแอฟริกาตะวันตก [Lex2] เงินเหรียญอังกฤษ[Lex2] (n) เหรียญกินนี [Nontri] /G IH1 N IY0/ [CMU] (proper noun) /g'ɪniː/ [OALD] (n (count)) /g'ɪniː/ [OALD] I คำสรรพนามเอกพจน์บุรุษที่1: ผม, ดิฉัน, ข้าพเจ้า, หน, กระหม่อม [Lex2] พยัญชนะภาษาอังกฤษตัวที่ 9[Lex2] เสียงสระในภาษาอังกฤษ[Lex2] (ไอ) พยัญชนะอังกฤษตัวที่ 9เป็นสระด้วย [Hope] /AY1/ [CMU] (n (count),pron) /aɪ/ [OALD] (n (count)) /'aɪ/ [OALD] did กริยาช่อง 2 ของกริยา do: ทำ, กระทำ, ปฏิบัติ [Lex2] (ดิด) v. อดีตกาลของdo [Hope] (vt) pt ของ do [Nontri] /D IH1 D/ [CMU] /D IH0 D/ [CMU] (v,v) /dɪd/ [OALD] [do] จัดการ: กระทำ, ทำ, ปฏิบัติ, เตรียม [Lex2] เดินทาง: วิ่ง [Lex2] พอเพียง: เหมาะสมกัน [Lex2] มีพอเพียง: เหมาะสม [Lex2] ลงโทษ[Lex2] เลียนแบบ[Lex2] แวะเยี่ยม: แวะเที่ยว [Lex2] ศึกษา: ทำงาน, เรียนรู้ [Lex2] เสพยา[Lex2] (ดู) {did,done,does} vt. ทำ,กระทำ,ปฏิบัติ,จัดการ,แสดงท่า,ว่าด้วยvi. ทำ,กระทำ n. การกระทำ [Hope] (vt) กระทำ,ทำ,ปฏิบัติ,จัดการ,ก่อให้เกิด,แสดงท่า,มีอาการ [Nontri] /D UW1/ [CMU] (n (count)) /d'ɒu/ [OALD] (v,v,n (count)) /duː/ [OALD] things /TH IH1 NG Z/ [CMU] (n (count)) /th'ɪŋz/ [OALD] [thing] สิ่งของ: ของ, เครื่องใช้, วัตถุ [Lex2] สิ่งที่เกิดขึ้น: เหตุการณ์ [Lex2] ความคิดหรือคำพูด[Lex2] รายละเอียด[Lex2] จุดประสงค์: จุดประสงค์สำคัญ [Lex2] งานที่ต้องทำ: หน้าที่, ธุระ, ภาระ [Lex2] การกระทำ[Lex2] สิ่งมีชีวิต: คนหรือสัตว์ [Lex2] เสื้อผ้าอาภรณ์[Lex2] กิจกรรมที่ชอบ[Lex2] ความชอบหรือเกลียดอย่างมาก[Lex2] สิ่งที่ปรารถนาจะได้มา[Lex2] (ธิง) n. สิ่งของ,ของ,สรรพสิ่ง,กรณี,สิ่งสำคัญ,เรื่องราว,การกระทำ,เหตุการณ์,รายละเอียด,จุดประสงค์,เป้าหมาย,วิธีการ things เสื้อผ้าอาภรณ์,การงาน,สิ่งมีชีวิต,ความคิด,ข้อความ,สิ่งที่เป็นทรัพย์สินได้ ###S. object,entity [Hope] (n) สิ่งของ,เรื่อง,แบบ,กรณี,จุดประสงค์,การกระทำ [Nontri] /TH IH1 NG/ [CMU] (n (count)) /th'ɪŋ/ [OALD] 违 (wéi, ㄨㄟˊ) to disobey; to violate; to separate; to go against [CE-DICT] 背 (せ) (n) (1) back; spine; (2) reverse; rear side; (3) height; (4) ridge (of a mountain); (P) [EDICT] (せい) (n) height; stature; (P) [EDICT] (bēi, ㄅㄟ) carry on one's back [CE-DICT] (bēi, ㄅㄟ) to be burdened; to carry on the back or shoulder [CE-DICT] (bèi, ㄅㄟˋ) the back of a body or object; to turn one's back; to hide something from; to learn by heart; to recite from memory [CE-DICT] that นั้น: โน่น, เช่นนั้น, สิ่งนั้น, จำพวกนั้น, ผู้นั้น, เวลานั้น [Lex2] (คนหรือสิ่งของ) นั้น (ใช้นำหน้านามเพื่อบ่งชี้)[Lex2] อย่างนั้น: เช่นนั้น, กระนั้น, ถึง, จนถึง, ซึ่งที่ [Lex2] เพราะว่า: เพราะ, ก็เพราะ, ก็อย่างนั้น, ก็อย่างนี้ [Lex2] (แธท) adj.,pron.,adv. นับ,นั้น,โน่น,เช่นนั้น,สิ่งนั้น,ผู้นั้น,เวลานั้น,อย่างนั้น,เช่นนั้น,กระนั้น,ถึง,จนถึง,ซึ่งที่,เพราะว่า,เพราะ,ก็,ก็อย่างนั้น,ก็อย่างนี้ [Hope] (adj) นั้น,นั่น,โน่น,เช่นนั้น [Nontri] (adv) ถึงเพียงนั้น,เช่นนั้น,อย่างนั้น,กระนั้น [Nontri] (con) ว่า,ที่,ซึ่ง,เพราะ,กระนั้น [Nontri] (pro) สิ่งนั้น,อย่างนั้น,ที่,ผู้นั้น [Nontri] /DH AE1 T/ [CMU] /DH AH0 T/ [CMU] (adj,adv,pron,pron,conj) /ðæt/ [OALD] went against [go against] คัดค้าน: ต่อต้าน, ขัดแย้งกับ [Lex2] ต่อต้าน[Lex2] ขัดแย้งอย่างมาก: ต่อต้าน [Lex2] my ของฉัน[Lex2] (มาย) pron. ของฉัน. interj. คำอุทานแสดงความประหลาดใจ [Hope] (adj) ของฉัน [Nontri] /M AY1/ [CMU] (adj) /m'aɪ/ [OALD] conscience ความรู้สึกผิดชอบชั่วดี[Lex2] (คอน'เชินซฺ) n. สติรู้ผิดรู้ชอบ,สติสัมปชัญญะ,หิริโอตตัปปะ,ความกลัวบาป -Phr. (for conscience's sake เพราะมีความบริสุทธิ์ใจ) -Phr. (in all conscience แน่นอน อย่างไม่ต้องสงสัย โดยเหตุผล) -Conf. conscious -Conf. conscientous,conscious [Hope] (n) สติ,สติสัมปชัญญะ,ความรู้สึกผิดชอบ,คุณธรรม [Nontri] /K AA1 N SH AH0 N S/ [CMU] (n) /k'ɒnʃəns/ [OALD]