Move your mouse over the text to see pop-up windows.
Pronunciation
在 ( zài ) 你 ( nǐ ) 的 ( de ) 脚下 ( jiǎo xià ) , 可是 ( kě shì ) 有 ( yǒu ) 一堆 ( yī duī ) You ( Y UW1 ) defeated ( D IH0 F IY1 T AH0 D ) a ( AH0 ) bunch ( B AH1 N CH ) of ( AH1 V ) ... 残 ( cán ) 兵 ( bīng ) 败 ( bài ) 将 ( jiāng ) of ( AH1 V ) competitors ( K AH0 M P EH1 T AH0 T ER0 Z )
在 (ざい) (n) (1) country; countryside; (2) outskirts; suburbs; (pref) (3) situated in; resident in [EDICT] (zài, ㄗㄞˋ ) (located) at; (to be) in; to exist; in the middle of doing sth; (indicating an action in progress) [CE-DICT]
你
的 (てき) (adj-na,suf) -like; typical; (P) [EDICT] (まと) (n) mark; target; (P) [EDICT] (de, ㄉㄜ˙ ) of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive [CE-DICT] (dí, ㄉㄧˊ ) really and truly [CE-DICT] (dì, ㄉㄧˋ ) aim; clear [CE-DICT]
脚 (きゃく) (ctr) counter for chairs or seats [EDICT] (jiǎo, ㄐㄧㄠˇ ) foot; leg; base; kick [CE-DICT] (jué, ㄐㄩㄝˊ ) role [CE-DICT]
下 (か) (suf) under (being in said condition or environment) [EDICT] (げ) (n) (1) lowness (of degree, value, etc.); inferiority; (2) second volume (of two); third volume (of three) [EDICT] (した) (n) (1) below; down; under; younger (e.g. daughter); (2) bottom; (3) beneath; underneath; (4) (as 下から, 下より, etc.) just after; right after; (n,adj-no) (5) inferiority; one's inferior (i.e. one's junior); (n) (6) (See 下取り) trade-in; (n-pref) (7) (See 下準備) preliminary; preparatory; (P) [EDICT] (しも) (n) (1) (ant [EDICT] (もと) (adv) (sometimes written 元) under (esp. influence or guidance); (P) [EDICT] (xià, ㄒㄧㄚˋ ) down; downwards; below; lower; later; next (week etc); second (of two parts); to decline; to go down [CE-DICT]
可 (か) (n,n-suf) passable; acceptable; tolerable; fair; (P) [EDICT] (kě, ㄎㄜˇ ) can; may; able to; to approve; to permit; certain(ly); to suit; (particle used for emphasis) [CE-DICT]
是 (これ) (pn) (1) (uk) (See 何れ・1,其れ・1,彼・あれ・1) this (indicating an item near the speaker, the action of the speaker, or the current topic); (2) (hum) this person (usu. indicating someone in one's in-group); (3) now; (4) (arch) here; (5) (arch) I (me); (6) (arch) certainly; (P) [EDICT] (ぜ) (n) righteousness; justice; right [EDICT] (shì, ㄕˋ ) is; are; am; yes; to be [CE-DICT]
You (ยู) pron. ท่าน,พวกท่าน [Hope] (pro) ท่าน,คุณ,พวกท่าน,พวกคุณ [Nontri] /Y UW1/ [CMU] (pron) /juː/ [OALD]
defeated /D IH0 F IY1 T AH0 D/ [CMU] /D IH0 F IY1 T IH0 D/ [CMU] (vt,vt) /d'ɪf'iːtɪd/ [OALD] [defeat ] ความพ่ายแพ้: ความปราชัย [Lex2] ความสิ้นหวัง: ความผิดหวัง, ความล้มเหลว [Lex2] ทำลาย (ชื่อเสียง) : ลบล้าง [Lex2] ทำให้พ่ายแพ้: เอาชนะ, ทำให้ล้มเหลว [Lex2] (ดิฟีท') vt. ทำให้พ่ายแพ้,ชนะ,ทำให้เสีย,ยกเลิก,ลบล้าง,กำจัด n. การทำให้พ่ายแพ้,การได้ชัยชนะ,ความพ่ายแพ้,ความล้มเหลว ###S. failure [Hope] (vt) มีชัยต่อ,กำจัด,ลบล้าง,ทำให้แพ้,ทำให้ไร้ผล [Nontri] /D IH0 F IY1 T/ [CMU] (vt,n) /d'ɪf'iːt/ [OALD]
a หนึ่ง (คำนำหน้าคำนามเพื่อแสดงว่าคำนามนั้นๆ ไม่ชี้เฉพาะ) [Lex2] อักษรตัวแรกในภาษาอังกฤษ[Lex2] ใช้เป็นคำเติมหน้าเพื่อเน้นความหมาย[Lex2] ของ[Lex2] บน[Lex2] จาก[Lex2] ไปยัง: ไปสู่ [Lex2] ออก[Lex2] ไม่ (ย่อมาจาก an-) : ปราศจาก, ใช้นำหน้าเสียงพยัญชนะ [Lex2] (เอ) 1. พยัญชนะและสระตัวแรกในภาษาอังกฤษรูปตัว A, ชั้นหนึ่ง,อันดับหนึ่ง,สัญลักษณ์ธาตุ argon (the first letter) - อังสตรอมยูนิต abbr. assesssment,artery 2. อักษร A ในระบบเลขฐานสิบหก มีค่าเท่ากับ 10 ในเลขฐานสิบ [Hope] /AH0/ [CMU] /EY1/ [CMU] (n (count)) /'ɛɪ/ [OALD] (indef. article) /ə/ [OALD]
bunch มัด[Lex2] จับกันเป็นก้อน: รวมกันเป็นกลุ่ม [Lex2] กลุ่ม: ดง, พวง, รวง, เครือ [Lex2] หมู่คน: พวก, กลุ่ม [Lex2] (บันชฺ) {bunched,bunching,bunches} n. กลุ่ม,ช่อ,พวง,เครือ,พวก,ก้อน,ปุ่ม,รังแร่เล็ก vt.,vi. รวมกันเป็นกลุ่ม,มัดเป็นกลุ่ม,ร้อยเป็นพวง,มัดเป็นช่อ,รวมเป็นกอง ###S. cluster [Hope] (n) พวง,กลุ่ม,ช่อ,เครือ(กล้วย),ก้อน,ปุ่ม [Nontri] (vi,vt) มัด,รวบ,รวมกัน,ร้อยเป็นพวง,จับเป็นก้อน,โป่ง,พอง [Nontri] /B AH1 N CH/ [CMU] (v,n (count)) /b'ʌntʃ/ [OALD]
of ของ: แห่ง, ด้วย, เกี่ยวกับ, ในเรื่อง [Lex2] (ออฟ) prep. ของ,แห่ง,ด้วย,โดย,เกี่ยวกับ,ถึง,ในจำพวก,ในเรื่อง,ในฐานะ,ในปริมาณ,ในจำนวน,ที่จะ,ที่มี [Hope] /AH1 V/ [CMU] (prep) /ɒv/ [OALD]
残 (ざん) (n,pref) remaining; left-over; excess [EDICT] (cán, ㄘㄢˊ ) to destroy; to spoil; to ruin; to injure; cruel; oppressive; savage; brutal; incomplete; disabled; to remain; to survive; remnant; surplus [CE-DICT]
兵 (いくさ) (n) (1) war; battle; campaign; fight; (2) (arch) troops; forces; (P) [EDICT] (へい) (n) (1) (common) soldier; rank and file; (2) army; troops; (3) warfare; strategy [EDICT] (bīng, ㄅㄧㄥ ) soldiers; a force; an army; weapons; arms; military; warlike [CE-DICT]
败 (bài, ㄅㄞˋ ) be defeated; to defeat; loss [CE-DICT]
将 (しょう) (n) commander; general; leader; (P) [EDICT] (jiāng, ㄐㄧㄤ ) (will, shall, "future tense"); ready; prepared; to get; to use [CE-DICT] (jiàng, ㄐㄧㄤˋ ) a general [CE-DICT]
competitors /K AH0 M P EH1 T AH0 T ER0 Z/ [CMU] /K AH0 M P EH1 T IH0 T ER0 Z/ [CMU] (n (count)) /k'əmp'ɛtɪtəz/ [OALD] [competitor ] คู่แข่ง[Lex2] ผู้แข่งขัน[Lex2] (คัมเพท'ทิเทอะ) n. ผู้แข่งขัน,ผู้แข่ง,คู่ต่อสู้ ###S. contestant,rival [Hope] (n) ผู้แข่งขัน,คู่แข่ง,คู่ต่อสู้ [Nontri] /K AH0 M P EH1 T AH0 T ER0/ [CMU] /K AH0 M P EH1 T IH0 T ER0/ [CMU] (n (count)) /k'əmp'ɛtɪtər/ [OALD]