ติดโพย (PopThai)
 Move your mouse over the text to see pop-up windows.

 

国王 (guó wáng) (yāo) (wéi)王子 (wáng zǐ)挑选 (tiāo xuǎn)王妃 (wáng fēi) (ér)不是 (bù shì) ()盘子 (pán zi) (de)女佣 (nǚ yòng)! The ( DH AH0) King ( K IH1 NG) is ( IH1 Z) trying ( T R AY1 IH0 NG) to ( T UW1) find ( F AY1 N D) his ( HH IH1 Z) son ( S AH1 N) a ( AH0) wife ( W AY1 F), not ( N AA1 T) a ( AH0) scullery maid ( M EY1 D)!

 


 
  • (くに) (n) (1) country; (the) state; (2) region; (3) (obs) (See 国郡里制) province (of Japan); (4) home (i.e. hometown, home country); (5) (arch) land; earth; (P) [EDICT]
  • (guó, ㄍㄨㄛˊ) country; nation; state; national; surname Guo [CE-DICT]
  • (おう) จักพรรดิ, ผู้ยิ่งใหญ่ [LongdoJP]
  • (おう) (n,n-suf) (1) king; ruler; sovereign; monarch; (2) king (for senior player) (shogi); (P) [EDICT]
  • (Wáng, ㄨㄤˊ) king; surname Wang [CE-DICT]
  • (ér, ㄦˊ) and; as well as; and so; but (not); yet (not); (indicates causal relation); (indicates change of state); (indicates contrast) [CE-DICT]
  • (ふ) (pref) un-; non-; negative prefix [EDICT]
  • (ぶ) (pref) (1) un-; non-; (2) bad ...; poor ... [EDICT]
  • (bù, ㄅㄨˋ) (negative prefix); not; no [CE-DICT]
  • (これ) (pn) (1) (uk) (See 何れ・1,其れ・1,彼・あれ・1) this (indicating an item near the speaker, the action of the speaker, or the current topic); (2) (hum) this person (usu. indicating someone in one's in-group); (3) now; (4) (arch) here; (5) (arch) I (me); (6) (arch) certainly; (P) [EDICT]
  • (ぜ) (n) righteousness; justice; right [EDICT]
  • (shì, ㄕˋ) is; are; am; yes; to be [CE-DICT]
The
  • คำนำหน้านามชี้เฉพาะ[Lex2]
  • พระเจ้า[Lex2]
  • n. วันอาทิตย์ [Hope]
  • (adv) ถึงเพียงนั้น,ในกรณีนั้น,ที่เข้าใจกันแล้ว [Nontri]
  • /DH AH0/ [CMU]
  • /DH AH1/ [CMU]
  • /DH IY0/ [CMU]
  • (adv,def. article) /ðə/ [OALD]
King
  • กษัตริย์: พระเจ้าแผ่นดิน, พระมหากษัตริย์, พระราชา [Lex2]
  • ผู้บริหารสูงสุด: ผู้ที่มีอำนาจสูงสุด [Lex2]
  • หมากรุกตัวพระราชา[Lex2]
  • (คิง) n. กษัตริย์,ประมุข,ผู้นำ,เผ่า,ราชา,หมากรุกที่เดินข้ามกระดานจนได้เป็นเจ้า. vt. ทำให้เป็นกษัตริย์ vi. ปกครองเป็นกษัตริย์. ###SW. kinghood ดูking ###S. ruler,sovereign, [Hope]
  • (n) พระเจ้าแผ่นดิน,กษัตริย์,พระราชา [Nontri]
  • /K IH1 NG/ [CMU]
  • (n (count)) /k'ɪŋ/ [OALD]
is
  • เป็น / อยู่ / คือ (กริยาช่วยที่ใช้กับประธานเอกพจน์)[Lex2]
  • (อิซ) v. เอกพจน์บุรุษที่ 3 ของbe [Hope]
  • (vi,vt) เป็น, อยู่, คือ [Nontri]
  • /IH1 Z/ [CMU]
  • /IH0 Z/ [CMU]
  • (v,vi) /ɪz/ [OALD]
    [be]
  • อยู่: เป็น, คือ [Lex2]
  • ใกล้: แสดงตำแหน่ง [Lex2]
  • (บี) (am/are/is/,was/were,been) vi. เป็น,อยู่,คือ,ใช่ ###S. live abbr. both eye,below elbow [Hope]
  • (vi,vt) เป็น,อยู่,คือ [Nontri]
  • /B IY1/ [CMU]
  • /B IY0/ [CMU]
  • (v,vi) /biː/ [OALD]
trying
  • ที่ลำบาก: ที่ทดสอบถึงความอดทน [Lex2]
  • ที่ยากลำบาก เช่น Those are real friends! That must have been very helpful to you during trying times. [LongdoEN]
  • (ไทร'อิง) adj. ยากลำบาก,เหลือทน ###SW. tryingly adv. tryingness n. ###S. difficult [Hope]
  • (adj) ยาก,ลำบากลำบน,รำคาญ [Nontri]
  • /T R AY1 IH0 NG/ [CMU]
  • /T R AY1 NG/ [CMU]
  • (v,adj) /tr'aɪɪŋ/ [OALD]
    [try]
  • พยายาม: ลอง [Lex2]
  • ทดสอบ: พิสูจน์, ทดลอง [Lex2]
  • ตรวจสอบ: ดู, ตรวจ [Lex2]
  • ทำให้เหลืออด[Lex2]
  • สอบสวนในศาล: พิจารณา [Lex2]
  • การทดลอง[Lex2]
  • การลอง[Lex2]
  • (ไทร) vt.,n. (ความ) พยายาม,พิสูจน์,ทดลอง,สอบสวน,พิจารณาคดี,อดทน,ซ้อม. vi. พยายาม ทดลอง -PHr. (try on ทดลองสวม) ###S. essay,attempt,assay,test [Hope]
  • (n) ความพยายาม,การไต่สวน,การทดลอง,การพิสูจน์,การทดสอบ [Nontri]
  • (vi) พยายาม,พิสูจน์,ทดลอง [Nontri]
  • (vt) ทดลอง,ไต่สวน,ซ้อม,ทรมาน,พิจารณา,พยายาม [Nontri]
  • /T R AY1/ [CMU]
  • (v,n (count)) /tr'aɪ/ [OALD]
to
  • ไปถึง: ถึง, ไปยัง, จนถึง, ตรงกันกับ, ให้, เพื่อ [Lex2]
  • (ทู) prep. ไปถึง,ถึง,ไปยัง,ไปสู่,ไปทาง,ไปถึง,มีความโน้มน้าว,จนถึง,จนกระทั่งถึง,บรรลุถึง,เข้ากับ,สนองตอบกัน,ตรงกัน,ให้,เพื่อ,เพื่อจะ,ในอันที่จะ,ตาม,ติดตาม, (คณิตศาสตร์) ยกกำลังถึง,ฟื้น,ฟื้นคืน,เฉพาะให้,เพราะ adv. ไปยัง,ไปถึง,ไปสู่,ฟื้น,ฟื้นคืน [Hope]
  • (pre) ยัง,ต่อ,เพื่อจะ,แก่,กับ,จน,ถึง,ตาม,ไปสู่ [Nontri]
  • /T UW1/ [CMU]
  • /T IH0/ [CMU]
  • /T AH0/ [CMU]
  • (prep,particle) /tə/ [OALD]
  • (adv) /t'uː/ [OALD]
find
  • พบ (โดยบังเอิญ): เจอ, เห็น, พบปะ, ประสบ, ค้นพบ [Lex2]
  • หา: ค้นหา, ตามหา [Lex2]
  • สิ่งของหรือคนที่มีคุณค่าที่ได้ค้นพบ[Lex2]
  • พบ (ยังมีอยู่): ดำรงอยู่ [Lex2]
  • รู้สึก (ความพึงพอใจ): สัมผัสรู้, สำนึก [Lex2]
  • ตัดสิน (ในศาล): ตัดสินชี้ขาด, ลงความเห็น [Lex2]
  • (ไฟดฺ) {found,found,finding,finds} vt. พบ,ประสบ,หา,ได้รับ,จัดหา,ไปถึง,ตัดสิน,ชี้ขาด,บรรลุ,ก่อให้เกิด. vi. รู้สึก,เห็นว่า,ตัดสิน,ชี้ขาด,ลงความเห็น. ###SW. find oneself รู้ถึงความสามารถของตนและรู้วิธีใช้มัน. -Phr. (all found ทุกสิ่งทุกอย่างที่ต้อง หาเป็นคำสั่งหนึ่งที่ให้ตรวจค้นหาข้อมูลที่ต้องการในแฟ้มใดแฟ้มหนึ่ง ถ้าเป็นโปรแกรมประมวลผลคำ (word processing) เราอาจค้นหาได้เป็นคำ ๆ ไป ถ้าเป็นโปรแกรมฐานข้อมูล (database management) เราจะสามารถค้นหาไปทีละระเบียน (record) บางทีอาจใช้หมายถึงการค้นหาแฟ้มข้อมูลว่าเก็บไว้ในสารบบ (directory) ใด เป็นคำสั่งหนึ่งในระบบวินโดว์ด้วย (อยู่ใต้เมนู File) มีความหมายเหมือน search [Hope]
  • (vi,vt) พบ,หา,ค้น,สืบหา,ประสบ,สืบสวน,ตัดสิน,ชี้ขาด,รู้,ทราบ,สำนึก [Nontri]
  • /F AY1 N D/ [CMU]
  • (vt,n (count)) /f'aɪnd/ [OALD]
his
  • ของเขา(ผู้ชาย)[Lex2]
  • (ฮิล) pron. ของเขาผู้ชาย [Hope]
  • (adj) ของเขา(ผู้ชาย) [Nontri]
  • /HH IH1 Z/ [CMU]
  • /HH IH0 Z/ [CMU]
  • (adj,pron) /hɪz/ [OALD]
son
  • คำเรียกผู้ชาย[Lex2]
  • ลูกชาย: บุตรชาย [Lex2]
  • (ซัน) n. บุตรชาย,คำที่ใช้เรียกคนผู้ชายหรือเด็กผู้ชายที่มีอาวุโสน้อย,The Son พระเยซูคริสต์. [Hope]
  • (n) ลูกชาย,บุตรชาย,โอรส [Nontri]
  • /S AH1 N/ [CMU]
  • (n (count)) /s'ʌn/ [OALD]
a
  • หนึ่ง (คำนำหน้าคำนามเพื่อแสดงว่าคำนามนั้นๆ ไม่ชี้เฉพาะ)[Lex2]
  • อักษรตัวแรกในภาษาอังกฤษ[Lex2]
  • ใช้เป็นคำเติมหน้าเพื่อเน้นความหมาย[Lex2]
  • ของ[Lex2]
  • บน[Lex2]
  • จาก[Lex2]
  • ไปยัง: ไปสู่ [Lex2]
  • ออก[Lex2]
  • ไม่ (ย่อมาจาก an-): ปราศจาก, ใช้นำหน้าเสียงพยัญชนะ [Lex2]
  • (เอ) 1. พยัญชนะและสระตัวแรกในภาษาอังกฤษรูปตัว A, ชั้นหนึ่ง,อันดับหนึ่ง,สัญลักษณ์ธาตุ argon (the first letter) - อังสตรอมยูนิต abbr. assesssment,artery 2. อักษร A ในระบบเลขฐานสิบหก มีค่าเท่ากับ 10 ในเลขฐานสิบ [Hope]
  • /AH0/ [CMU]
  • /EY1/ [CMU]
  • (n (count)) /'ɛɪ/ [OALD]
  • (indef. article) /ə/ [OALD]
wife
  • ภรรยา: เมีย, ภริยา, ชายา, มเหสี [Lex2]
  • (ไวฟฺ) n. ภรรยา,ผู้หญิง vi. vt. แต่ง (หญิง) เป็นภรรยา ###SW. wifedom n. -Phr. (take to wife แต่ง (หญิง) เป็นภรรยา) pl. wives ###S. helpmate,spouse [Hope]
  • (n) ภรรยา,แม่บ้าน [Nontri]
  • /W AY1 F/ [CMU]
  • (n (count)) /w'aɪf/ [OALD]
not
  • ไม่[Lex2]
  • (นอท) adv. ไม่ [Hope]
  • (adj) ไม่ [Nontri]
  • /N AA1 T/ [CMU]
  • (adv) /n'ɒt/ [OALD]
scullery
  • ห้องทำครัว: ห้องครัว [Lex2]
  • (สคัล'เลอรี) n. ห้อง (เก็บ) ล้างถ้วยชาม [Hope]
  • (n) ห้องครัว,โรงครัว [Nontri]
  • (n (count)) /sk'ʌləriː/ [OALD]
maid
  • สาวใช้: สาวใช้, หญิงรับใช้ [Lex2]
  • สาวโสด: สาวบริสุทธิ์ (ไม่เคยผ่านการมีเพศสัมพันธ์มาก่อน) [Lex2]
  • (เมด) n. เด็กผู้หญิง,หญิงที่ยังไม่แต่งงาน,คนใช้ผู้หญิง,หญิงแก่ที่ยังไม่แต่งงาน,หญิงบริสุทธิ์. ###SW. maidish adj. maidishness n. ###S. maiden [Hope]
  • (n) หญิงสาว,สาวใช้,คนใช้,แม่บ้าน [Nontri]
  • /M EY1 D/ [CMU]
  • (n (count)) /m'ɛɪd/ [OALD]
 


About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top