Move your mouse over the text to see pop-up windows.
Pronunciation
因为 ( yīn wèi ) 他 ( tā ) 自 ( zì ) 以 ( yǐ ) 为 ( wéi ) 是 ( shì ) 上帝 ( Shàng dì ) 赐给 ( cì gěi ) 女 ( nǚ ) 人们 ( rén men ) 的 ( de ) 礼物 ( lǐ wù ) 他 ( tā ) 咧 ( liē ) 着 ( zhāo ) 嘴 ( zuǐ ) 到处 ( dào chù ) 转悠 ( zhuàn you ) 的 ( de ) 样子 ( yàng zi ) 好像 ( hǎo xiàng ) 是 ( shì ) 从 ( cōng ) 《 ( ) 歌剧 ( gē jù ) 魅 ( mèi ) 影 ( yǐng ) 》 ( ) 里 ( lǐ ) 跑 ( pǎo ) 出来 ( chū lái ) 的 ( de )
因 (いん) (n) (1) cause; factor; (2) {Buddh} (See 縁・えん・5) hetu (direct cause, esp. as opposed to indirect conditions); (3) (See 因明) the basis of one's argument (in hetuvidya); (P) [EDICT] (よすが;よすか(ok)) (n) (1) something to rely on; aid; clue; way; means; (2) someone to rely on; relative; (3) reminder; memento [EDICT] (yīn, ㄧㄣ ) cause; reason; because [CE-DICT]
为 (wéi, ㄨㄟˊ ) as (in the capacity of); to take sth as; to act as; to serve as; to behave as; to become; to be; to do [CE-DICT] (wèi, ㄨㄟˋ ) because of; for; to [CE-DICT]
他 (ほか) อื่นๆ, ที่เหลือ, นอกเหนือจากนี้ [LongdoJP] (ほか) (adj-no,n,n-adv) other (esp. places and things); the rest; (P) [EDICT] (た) (n-adv,n,adj-no) other (esp. people and abstract matters); (P) [EDICT] (tā, ㄊㄚ ) he; him [CE-DICT]
咧 (liē, ㄌㄧㄝ ) child's cry [CE-DICT] (liě, ㄌㄧㄝˇ ) draw back corners of mouth [CE-DICT]
着 (ぎ) (n,n-suf) clothes; outfit; uniform; gi [EDICT] (ちゃく) (ctr) (1) counter for suits of clothing; (suf) (2) (See 到着) arriving at ...; (P) [EDICT] (zhāo, ㄓㄠ ) catch; receive; suffer [CE-DICT] (zháo, ㄓㄠˊ ) to touch; to come in contact with; to feel; to be affected by; to catch fire; to fall asleep; to burn [CE-DICT] (zhe, ㄓㄜ˙ ) particle attached after verb to indicate action in progress, like -ing ending [CE-DICT] (zhuó, ㄓㄨㄛˊ ) to wear (clothes); to contact; to use; to apply [CE-DICT]
好 (よしみ;ぎ(誼);よしび(誼;好)) (n) friendship; friendly relations; connection; relation; intimacy [EDICT] (こう) (pref) good [EDICT] (hǎo, ㄏㄠˇ ) good; well; proper; good to; easy to; very; so; (suffix indicating completion or readiness) [CE-DICT] (hào, ㄏㄠˋ ) to be fond of [CE-DICT]
像 (ぞう) (n,n-suf) statue; image; figure; picture; portrait; (P) [EDICT] (xiàng, ㄒㄧㄤˋ ) (look) like; similar (to); appearance; to appear; to seem; image; portrait; resemble; seem [CE-DICT]