Move your mouse over the text to see pop-up windows.
Pronunciation
因为 ( yīn wèi ) 他 ( tā ) 爸 ( bà ) 妈 ( mā ) 患 ( huàn ) 了 ( le ) 梅毒 ( méi dú ) 他 ( tā ) 才 ( cái ) 会 ( huì ) 遭殃 ( zāo yāng ) 的 ( de )
因 (いん) (n) (1) cause; factor; (2) {Buddh} (See 縁・えん・5) hetu (direct cause, esp. as opposed to indirect conditions); (3) (See 因明) the basis of one's argument (in hetuvidya); (P) [EDICT] (よすが;よすか(ok)) (n) (1) something to rely on; aid; clue; way; means; (2) someone to rely on; relative; (3) reminder; memento [EDICT] (yīn, ㄧㄣ ) cause; reason; because [CE-DICT]
为 (wéi, ㄨㄟˊ ) as (in the capacity of); to take sth as; to act as; to serve as; to behave as; to become; to be; to do [CE-DICT] (wèi, ㄨㄟˋ ) because of; for; to [CE-DICT]
他 (ほか) อื่นๆ, ที่เหลือ, นอกเหนือจากนี้ [LongdoJP] (ほか) (adj-no,n,n-adv) other (esp. places and things); the rest; (P) [EDICT] (た) (n-adv,n,adj-no) other (esp. people and abstract matters); (P) [EDICT] (tā, ㄊㄚ ) he; him [CE-DICT]
才 (cái, ㄘㄞˊ ) ability; talent; endowment; gift; an expert; only (then); only if; just [CE-DICT] (cái, ㄘㄞˊ ) just; not until [CE-DICT]
会 (え) (n) (arch) gathering (esp. Buddhist, festive, etc.) [EDICT] (かい) (n,n-suf) (1) meeting; assembly; party; (2) association; club; (P) [EDICT] (huì, ㄏㄨㄟˋ ) can; be possible; be able to; will; to assemble; to meet; to gather; to see; union; group; association [CE-DICT] (kuài, ㄎㄨㄞˋ ) to balance an account; accounting [CE-DICT]
遭 (zāo, ㄗㄠ ) meet by chance (usually with misfortune); classifier for events: time, turn, incident [CE-DICT]
殃 (yāng, ㄧㄤ ) calamity [CE-DICT]