Move your mouse over the text to see pop-up windows.
Pronunciation
嗯 ( ēn ) ,这 ( zhè ) 把 ( bǎ ) 匕首 ( bǐ shǒu ) 是 ( shì ) 我 ( wǒ ) 的 ( de ) , 而且 ( ér qiě ) 我 ( wǒ ) 不会 ( bù huì ) 让 ( ràng ) 一些 ( yī xiē ) 士兵 ( shì bīng ) 幸运 ( xìng yùn ) 的 ( de ) 偷 ( tōu ) 我 ( wǒ ) 长子 ( Zhǎng zǐ ) 的 ( de ) 名分 ( míng fèn ) 。 ( )
嗯 (ēn, ㄣ ) (a groaning sound) [CE-DICT] (èn, ㄣˋ ) (nonverbal grunt as interjection); OK, yeah; what? [CE-DICT] (en, ㄣ˙ ) interjection indicating approval, appreciation or agreement [CE-DICT]
这 (zhè, ㄓㄜˋ ) this; these; (commonly pronounced zhei4 before a classifier, esp. in Beijing) [CE-DICT]
把 (たば) (n,n-suf,ctr) bundle; bunch; sheaf; (P) [EDICT] (わ(P);ば;ぱ) (ctr) counter for bundles; (P) [EDICT] (bǎ, ㄅㄚˇ ) to hold; to contain; to grasp; to take hold of; a handle; particle marking the following noun as a direct object; classifier for objects with handle [CE-DICT] (bà, ㄅㄚˋ ) handle [CE-DICT]
匕 (さじ(P);しゃじ;かい(ok)) (n) spoon; (P) [EDICT] (bǐ, ㄅㄧˇ ) dagger; ladle; ancient type of spoon [CE-DICT]
首 (くび) คอ (อวัยวะ) [LongdoJP] (つかさ) (n) (1) (arch) (usu. 官,司,寮) office; official; (2) (usu. 首,長) chief; head [EDICT] (おびと;おひと;おうと) (n) (arch) (See 姓・かばね) Obito (hereditary title, often given to powerful regional families) [EDICT] (しゅ) (ctr) counter for songs and poems [EDICT] (くび(P);クビ) (n) (1) neck; (2) head; (3) unemployed person; (P) [EDICT] (しゅきゅう(首級);しるし) (n) decapitated head of an enemy [EDICT] (あたま(頭)(P);かしら(P);かぶり(頭);こうべ;ず(頭);つむり(頭);つぶり(頭);つむ(頭);かぶ(頭)(ok)) (n) (1) head; (2) (あたま only) mind; brain; intellect; (3) (あたま, かしら only) top; (4) (あたま, かしら only) hair (on one's head); (5) (つむり only) bangs; fringe; (6) (かしら only) top structural component of a kanji; (P) [EDICT] (shǒu, ㄕㄡˇ ) head; chief; first (occasion, thing etc); classifier for poems, songs etc [CE-DICT]
而 (ér, ㄦˊ ) and; as well as; and so; but (not); yet (not); (indicates causal relation); (indicates change of state); (indicates contrast) [CE-DICT]
且 (qiě, ㄑㄧㄝˇ ) further; moreover [CE-DICT]
幸 (さち(P);こう;さき(ok)) (n) (1) good luck; fortune; happiness; (2) (さち only) (See 海の幸) harvest; yield; (P) [EDICT] (xìng, ㄒㄧㄥˋ ) lucky [CE-DICT] (xìng, ㄒㄧㄥˋ ) fortunate; lucky; surname Xing [CE-DICT]
运 (yùn, ㄩㄣˋ ) to move; to transport; to use; to apply; fortune; luck; fate [CE-DICT]