Move your mouse over the text to see pop-up windows.
|
告诉 你 , 你 的 诗 会 让 这儿 寸 土 不 生 的 而且 如果 你 继续 惹 怒 我 , 你 一会儿 会 有 很多 时间 去 凝视 它们 ... 这些 蚯蚓 . |
|
|
告 | - (gào, ㄍㄠˋ) to tell; to inform; to say [CE-DICT]
|
诉 | - (sù, ㄙㄨˋ) complain; sue; tell [CE-DICT]
|
你 | |
的 | - (てき) (adj-na,suf) -like; typical; (P) [EDICT]
- (まと) (n) mark; target; (P) [EDICT]
- (de, ㄉㄜ˙) of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive [CE-DICT]
- (dí, ㄉㄧˊ) really and truly [CE-DICT]
- (dì, ㄉㄧˋ) aim; clear [CE-DICT]
|
诗 | - (shī, ㄕ) poem; poetry; verse; abbr. for 詩經|诗经 [CE-DICT]
|
会 | - (え) (n) (arch) gathering (esp. Buddhist, festive, etc.) [EDICT]
- (かい) (n,n-suf) (1) meeting; assembly; party; (2) association; club; (P) [EDICT]
- (huì, ㄏㄨㄟˋ) can; be possible; be able to; will; to assemble; to meet; to gather; to see; union; group; association [CE-DICT]
- (kuài, ㄎㄨㄞˋ) to balance an account; accounting [CE-DICT]
|
而 | - (ér, ㄦˊ) and; as well as; and so; but (not); yet (not); (indicates causal relation); (indicates change of state); (indicates contrast) [CE-DICT]
|
且 | - (qiě, ㄑㄧㄝˇ) further; moreover [CE-DICT]
|
一 | - (いち(P);ひと) (num,pref) (1) (ひと when a prefix) one; (suf) (2) (いち only) best in; the most (...) in (where an adjective follows); (P) [EDICT]
- (yī, ㄧ) one; 1; single; a (article); as soon as; entire; whole; all; throughout [CE-DICT]
|
儿 | - (ér, ㄦˊ) son [CE-DICT]
- (r, ㄦ˙) non-syllabic diminutive suffix; retroflex final [CE-DICT]
|
这 | - (zhè, ㄓㄜˋ) this; these; (commonly pronounced zhei4 before a classifier, esp. in Beijing) [CE-DICT]
|
些 | - (いさら;いささ) (pref) (uk) (arch) (いさら usu. refers to water) small; little [EDICT]
- (xiē, ㄒㄧㄝ) some; few; several; (a measure word) [CE-DICT]
|
|
|
|