Move your mouse over the text to see pop-up windows.
|
听 着 筹码 的 声响 At the soothing sound of the slots 你 进入 平静 的 状态 沉睡 you slip into a serene state of slumber and sleep . |
|
|
听 | - (tīng, ㄊㄧㄥ) to listen; to hear; to obey; a can (loan from English tin); classifier for canned beverages [CE-DICT]
- (tìng, ㄊㄧㄥˋ) to let; to allow [CE-DICT]
|
着 | - (ぎ) (n,n-suf) clothes; outfit; uniform; gi [EDICT]
- (ちゃく) (ctr) (1) counter for suits of clothing; (suf) (2) (See 到着) arriving at ...; (P) [EDICT]
- (zhāo, ㄓㄠ) catch; receive; suffer [CE-DICT]
- (zháo, ㄓㄠˊ) to touch; to come in contact with; to feel; to be affected by; to catch fire; to fall asleep; to burn [CE-DICT]
- (zhe, ㄓㄜ˙) particle attached after verb to indicate action in progress, like -ing ending [CE-DICT]
- (zhuó, ㄓㄨㄛˊ) to wear (clothes); to contact; to use; to apply [CE-DICT]
|
筹 | - (chóu, ㄔㄡˊ) chip (in gambling); token (for counting); ticket; to prepare; to plan; to raise (funds); resource; means [CE-DICT]
|
码 | - (mǎ, ㄇㄚˇ) a weight; number; yard (unit of length equal to 0.914 m.); pile; stack [CE-DICT]
|
At | - เข้าร่วม[Lex2]
- จาก[Lex2]
- ณ เวลา: ในช่วงเวลา [Lex2]
- ด้วย (ความเร็ว)[Lex2]
- ที่[Lex2]
- ในลักษณะ[Lex2]
- ไปยัง[Lex2]
- (เอที) เป็นคำย่อที่บริษัทไอบีเอ็มนำมาใช้แทนคำว่า advanced technology ซึ่งแปลว่า เทคโนโลยีขั้นสูงนั่นเอง เมื่อสมัยที่ไอบีเอ็มผลิตเครื่องไมโครคอมพิวเตอร์ชุดใหม่ที่ใช้ชิปหมายเลข 80286 ได้ตั้งชื่อคอมพิวเตอร์ที่ออกสู่ตลาดรุ่นนั้นว่า " IBM AT " [Hope]
- (pre) ที่,ณ [Nontri]
- /AE1 T/ [CMU]
- (prep) /æt/ [OALD]
|
the | - คำนำหน้านามชี้เฉพาะ[Lex2]
- พระเจ้า[Lex2]
- n. วันอาทิตย์ [Hope]
- (adv) ถึงเพียงนั้น,ในกรณีนั้น,ที่เข้าใจกันแล้ว [Nontri]
- /DH AH0/ [CMU]
- /DH AH1/ [CMU]
- /DH IY0/ [CMU]
- (adv,def. article) /ðə/ [OALD]
|
soothing | - (ซูธ'ธิง) adj. มีลักษณะ (ปลอบ,ปลอบโยน,ปลอบขวัญ,ประโลมใจ,ทำให้บรรเทา,ลด) ###S. relieving,alleviative,emollient [Hope]
- /S UW1 DH IH0 NG/ [CMU]
- (vt) /s'uːðɪŋ/ [OALD]
[soothe] - บรรเทาความเจ็บปวด[Lex2]
- สงบลง[Lex2]
- ทำให้สงบ[Lex2]
- (ซูธ) vt.,vi. ปลอบ,ปลอบโยน,ปลอบขวัญ,ประโลมใจ,ทำให้บรรเทา,ลด. ###SW. soother n. soothingly adv. soothingness n. ###S. calm,allay [Hope]
- (vt) ปลอบขวัญ,พูดปลอบ,ปลอบประโลม [Nontri]
- /S UW1 DH/ [CMU]
- (vt) /s'uːð/ [OALD]
|
sound | - เสียง[Lex2]
- ระยะที่ได้ยินได้[Lex2]
- ดูเหมือนว่า[Lex2]
- ้เกิดเสียง[Lex2]
- ทำให้เกิดเสียง[Lex2]
- ที่ไม่เสียหาย: ซึ่งไม่บุบสลาย, ซึ่งอยู่ในสภาพดี [Lex2]
- แข็งแรง[Lex2]
- วัดความลึกด้วยคลื่นเสียง[Lex2]
- (เซาน์ดฺ) n. เสียง vi.,vt. ทำให้เกิดเสียง,ปล่อยเสียง,ได้ยิน,ประกาศ,ปรากฎ,ประกาศ,ออกเสียง,ใช้เครื่องตรวจฟังเสียง,adj. แข็งแรง,มีสุขภาพดี,สมบูรณ์,ไม่มีโรค,มีฐานะการเงินดี,มีความสามารถ,ไม่มีข้อบกพร่อง,ชอบด้วยกฎหมาย,ไม่ถูกขัดขวาง,ไม่ถูกรบกวน,ถ้วนทั่ว,ตลอด vt. [Hope]
- (adj) ถูกต้อง,แข็งแรง,หลับสนิท,สมบูรณ์ [Nontri]
- (n) เสียง,อ่าว [Nontri]
- (vi) เปล่งเสียง,มีเสียง,สอบถาม,ประกาศ [Nontri]
- (vt) ออกเสียง,เป่าแตร,หยั่งดู,ตรวจสอบ,วัด [Nontri]
- /S AW1 N D/ [CMU]
- (v,n,adj,adv) /s'aund/ [OALD]
|
of | - ของ: แห่ง, ด้วย, เกี่ยวกับ, ในเรื่อง [Lex2]
- (ออฟ) prep. ของ,แห่ง,ด้วย,โดย,เกี่ยวกับ,ถึง,ในจำพวก,ในเรื่อง,ในฐานะ,ในปริมาณ,ในจำนวน,ที่จะ,ที่มี [Hope]
- /AH1 V/ [CMU]
- (prep) /ɒv/ [OALD]
|
slots | - /S L AA1 T S/ [CMU]
- (vt,n (count)) /sl'ɒts/ [OALD]
[slot] - ช่องเปิดที่แคบยาว (สำหรับใส่เหรียญ, จดหมาย): ช่องเจาะเป็นรูแคบและยาว [Lex2]
- เวลาและสถานที่ซึ่งกำหนดในตาราง[Lex2]
- ตำแหน่งงาน[Lex2]
- กำหนดเวลาในตาราง[Lex2]
- กำหนดในตาราง[Lex2]
- หยอดลงในช่อง: ใส่ลงในช่อง [Lex2]
- เจาะรู: เจาะหรือทำช่องที่แคบยาว [Lex2]
- (สลอท) n. ช่องใส่สตางค์,ช่องใส่จดหมาย,ช่องที่แคบและยาว,ช่องปีก,ช่องแคบ,ตำแหน่ง vi. ทำให้มีช่องดังกล่าว ###S. aperture,slit [Hope]
- (n) ช่องใส่สตางค์,ช่องเล็กๆ,ช่องแคบ,รอยเท้าสัตว์ [Nontri]
- /S L AA1 T/ [CMU]
- (vt,n (count)) /sl'ɒt/ [OALD]
|
你 | |
进 | - (jìn, ㄐㄧㄣˋ) to advance; to enter; to come in [CE-DICT]
|
入 | - (しお) (suf,ctr) (arch) counter for soakings (of fabric in a dye) [EDICT]
- (rù, ㄖㄨˋ) to enter; entering tone (classical Chinese) [CE-DICT]
|
you | - (ยู) pron. ท่าน,พวกท่าน [Hope]
- (pro) ท่าน,คุณ,พวกท่าน,พวกคุณ [Nontri]
- /Y UW1/ [CMU]
- (pron) /juː/ [OALD]
|
slip into | - ลื่นไถลเข้าไป[Lex2]
- เข้าไปเงียบๆ[Lex2]
|
a | - หนึ่ง (คำนำหน้าคำนามเพื่อแสดงว่าคำนามนั้นๆ ไม่ชี้เฉพาะ)[Lex2]
- อักษรตัวแรกในภาษาอังกฤษ[Lex2]
- ใช้เป็นคำเติมหน้าเพื่อเน้นความหมาย[Lex2]
- ของ[Lex2]
- บน[Lex2]
- จาก[Lex2]
- ไปยัง: ไปสู่ [Lex2]
- ออก[Lex2]
- ไม่ (ย่อมาจาก an-): ปราศจาก, ใช้นำหน้าเสียงพยัญชนะ [Lex2]
- (เอ) 1. พยัญชนะและสระตัวแรกในภาษาอังกฤษรูปตัว A, ชั้นหนึ่ง,อันดับหนึ่ง,สัญลักษณ์ธาตุ argon (the first letter) - อังสตรอมยูนิต abbr. assesssment,artery 2. อักษร A ในระบบเลขฐานสิบหก มีค่าเท่ากับ 10 ในเลขฐานสิบ [Hope]
- /AH0/ [CMU]
- /EY1/ [CMU]
- (n (count)) /'ɛɪ/ [OALD]
- (indef. article) /ə/ [OALD]
|
serene | - สงบนิ่ง: เยือกเย็น [Lex2]
- ปลอดโปร่ง: ซึ่งไม่มีเมฆ [Lex2]
- (สะรีน') adj.,n. (ความ) สงบ,เงียบสงบ,ในสงบ,ราบรื่น,ราบเรียบ,เยือกเย็น,ไม่มีเมฆ,ปลอดโปร่ง,สง่า ###SW. sereneness n. ###S. clear,calm,tranquil [Hope]
- (adj) ราบเรียบ,สงบเงียบ,เยือกเย็น,ใจเย็น,ปลอดโปร่ง [Nontri]
- /S ER0 IY1 N/ [CMU]
- (adj) /s'ɪr'iːn/ [OALD]
|
state | - สภาพ: สถานการณ์, สภาพแวดล้อม [Lex2]
- บอกกล่าว: แถลง, กล่าว [Lex2]
- (สเทท) n. สภาพ,สถานการณ์,ฐานะ,ลักษณะ,อาการ,สภาพทางอารมณ์,อารมณ์,มลรัฐ,รัฐ,ประเทศ,กิจการของรัฐ,กิจการปกครอง vt. กล่าว,แถลง,แจ้ง,กำหนด,สาธยาย,สาธก, (คณิตศาสตร์) ใช้เครื่องหมายแสดงถึง. adj. เกี่ยวกับอำนาจหน้าที่,เกี่ยวกับราชการ,เกี่ยวกับพิธี,เกี่ยวกับรัฐ [Hope]
- (adj) เกี่ยวกับอำนาจหน้าที่,ซึ่งมีพิธีรีตอง,ของรัฐ [Nontri]
- (vt) แจ้ง,เล่า,แถลง,กล่าว,สาธยาย,กำหนด [Nontri]
- /S T EY1 T/ [CMU]
- (vt,n) /st'ɛɪt/ [OALD]
|
slumber | - งีบหลับ: เคลิ้มหลับ, สัปหงก, นอนหลับ [Lex2]
- อยู่ในภาวะสงบ: อยู่ในสภาพพัก, อยู่เฉยๆ [Lex2]
- ปล่อยให้เวลาผ่านไปโดยการนอนหลับ: ฆ่าเวลาโดยการนอนหลับ [Lex2]
- การงีบหลับ: การเคลิ้มหลับ, การสัปหงก, การนอนหลับ [Lex2]
- ช่วงเวลาที่งีบหลับ[Lex2]
- สภาวะสงบ: ช่วงพัก, ช่วงที่ไม่มีการเคลื่อนไหว [Lex2]
- (สลัม'เบอะ) vi.,vt. นอนหลับ (โดยเฉพาะหลับไปงีบหนึ่ง) ,อยู่ในภาวะสงบ,ปล่อยเวลาให้ผ่านไปโดยการนอนหลับ,ฆ่าเวลาโดยการนอนหลับ. ###SW. slumberer n. slumberless adj. ###S. sleep,doze [Hope]
- (n) การนอนหลับ,การงีบหลับ [Nontri]
- (vi) นอนหลับ,งีบหลับ [Nontri]
- /S L AH1 M B ER0/ [CMU]
- (v,n (count)) /sl'ʌmbər/ [OALD]
|
and | - จากนั้น: แล้วก็ [Lex2]
- ดังนั้น[Lex2]
- รวมกับ: รวม [Lex2]
- และ: ยิ่งไปกว่านั้น, มากไปกว่านั้น [Lex2]
- (แอนดฺ) conj. และ, แล้วก็, อีก, พร้อมทั้ง, รวมทั้ง, ต่อเนื่องกัน, บวกอีก, ถ้าเช่นนั้นก็, ขณะเดียวกัน ###S. also, moreover, plus, in) [Hope]
- (con) และ,รวมทั้ง [Nontri]
- /AH0 N D/ [CMU]
- /AE1 N D/ [CMU]
- (conj) /ænd/ [OALD]
|
sleep | - การหลับ: การนอนหลับ, การง่วงซึม [Lex2]
- ความตาย (ทางวรรณคดี)[Lex2]
- หลับ[Lex2]
- ไม่กระฉับกระเฉง: ซึมเซา, ง่วงซึม [Lex2]
- มีเตียงนอนพอ (สำหรับผู้พัก) (ห้ามใช้รูป passive voice)[Lex2]
- (สลีพ) {slept,slept,sleeping,sleeps} vi.,vt.,n. (การ) นอน,นอนหลับ,นอนพัก,พักผ่อน,จำศีล,ขจัด (ความปวดหัว,ความมึนเมา) โดยการนอนหลับ, sleep in เผลอหลับ ###S. doze [Hope]
- (n) ความง่วง,การนอน,การหลับ,การจำศีล [Nontri]
- (vi) นอนหลับ,นอน,งีบหลับ [Nontri]
- /S L IY1 P/ [CMU]
- (v,n (uncount)) /sl'iːp/ [OALD]
|
|
|
|