ติดโพย (PopThai)

 Move your mouse over the text to see pop-up windows.

Pronunciation

听 (tīng)我 (wǒ)说 (shuì)哥们儿 (gē mén r) 咱们 (zán men)历 (lì)尽 (jǐn)干 (gān)辛 (xīn)万 (wàn)苦 (kǔ) 九死一生 (jiǔ sǐ yī shēng)

Vocabulary List

听 (tīng, ㄊㄧㄥ) to listen; to hear; to obey; a can (loan from English tin); classifier for canned beverages [CE-DICT] (tìng, ㄊㄧㄥˋ) to let; to allow [CE-DICT] 我 (わ) ฉัน ข้าพเจ้า กู ข้า [LongdoJP] (が) (n) (1) {Buddh} obstinacy; (2) atman; the self; the ego [EDICT] (われ(P);わ(我;吾);あれ(ok);あ(我;吾)(ok);わぬ(我;吾)(ok);わろ(我)(ok)) (pn,adj-no) (1) I; me; (2) (われ, わ only) oneself; (3) (われ, わ only) (arch) you; (pref) (4) (わ only) (arch) (also 和) prefix indicating familiarity or contempt; (P) [EDICT] (わが) (adj-pn) my; our; one's own; (P) [EDICT] (wǒ, ㄨㄛˇ) I; me; my [CE-DICT] 说 (shuì, ㄕㄨㄟˋ) persuade (politically) [CE-DICT] (shuō, ㄕㄨㄛ) to speak; to say; a theory (usually in compounds such as 日心说 heliocentric theory) [CE-DICT] 哥 (gē, ㄍㄜ) elder brother [CE-DICT] 们 (men, ㄇㄣ˙) plural marker for pronouns and a small number of animate nouns [CE-DICT] 儿 (ér, ㄦˊ) son [CE-DICT] (r, ㄦ˙) non-syllabic diminutive suffix; retroflex final [CE-DICT] 咱 (zá, ㄗㄚˊ) we (inclusive) [CE-DICT] (zán, ㄗㄢˊ) we (incl.) [CE-DICT] 九 (きゅう) เก้า [LongdoJP] (きゅう(P);く(P);ここの;この;ここ) (num) nine; (P) [EDICT] (jiǔ, ㄐㄧㄡˇ) nine; 9 [CE-DICT] 死 (し) (n,n-suf) (1) death; decease; (2) (arch) (See 五刑) death penalty (by strangulation or decapitation); (P) [EDICT] (sǐ, ㄙˇ) to die; impassable; uncrossable; inflexible; rigid; extremely [CE-DICT] 一 (いち(P);ひと) (num,pref) (1) (ひと when a prefix) one; (suf) (2) (いち only) best in; the most (...) in (where an adjective follows); (P) [EDICT] (yī, ㄧ) one; 1; single; a (article); as soon as; entire; whole; all; throughout [CE-DICT] 生 (うぶ) (adj-na,n,adj-no) (1) (esp. 初, 初心) innocent; naive; unsophisticated; inexperienced; green; wet behind the ears; (n-pref) (2) (産, 生) birth- [EDICT] (いく) (pref) (arch) vital; virile; lively [EDICT] (き) (n,pref) pure; undiluted; raw; crude [EDICT] (せい;しょう) (n) (1) life; living; (n,n-suf) (2) (せい only) (male) (hum) I; me; myself [EDICT] (なま) (adj-no,adj-na,n,n-pref) (1) raw; uncooked; fresh; (2) natural; unedited; unprocessed; crude; (3) (col) unprotected (i.e. not wearing a condom); (4) live (i.e. not recorded); (5) inexperienced; unpolished; green; (6) (abbr) (See 御生,生意気) impudence; sauciness; (7) (abbr) (See 生ビール) unpasteurized beer; draft beer; draught beer; (pref) (8) partially; somewhat; half-; semi-; (P) [EDICT] (ふ) (n,n-suf) (See 芝生) area of thick growth (of trees, grass, etc.) [EDICT] (なまり) (n) (uk) (abbr) (See 生り節) boiled and half-dried bonito [EDICT] (shēng, ㄕㄥ) to be born; to give birth; life; to grow [CE-DICT]