ติดโพย (PopThai)

 Move your mouse over the text to see pop-up windows.

Pronunciation

同 (tóng)声 (shēng)欢庆 (huān qìng) 高 (gāo)歌 (gē)赞美 (zàn měi) In ( IH0 N) jubilation ( JH UW2 B AH0 L EY1 SH AH0 N) sing ( S IH1 NG) their ( DH EH1 R) songs ( S AO1 NG Z) of ( AH1 V) praise ( P R EY1 Z)!

Vocabulary List

同 (どう) (pref) the same; the said; ibid.; (P) [EDICT] (tóng, ㄊㄨㄥˊ) like; same; similar; together; alike; with [CE-DICT] 声 (こえ) เสียง (ของคน) [LongdoJP] (こえ) (n) voice; (P) [EDICT] (shēng, ㄕㄥ) sound; voice; tone; noise; classifier for sounds [CE-DICT] 高 (こう) (suf) (1) (abbr) (See 高等学校) High (abbreviation of "High School" following a school's name); (pref) (2) (See 高レベル) high- [EDICT] (たか(P);だか) (n,n-suf) (usu. だか when n-suf) quantity; amount; volume; number; amount of money; (P) [EDICT] (gāo, ㄍㄠ) high; tall; fig. above average; height; (honorific) your [CE-DICT] (Gāo, ㄍㄠ) surname Gao [CE-DICT] 歌 (うた) (n) (1) (歌, 唄 only) (唄 is primarily used for shamisen songs) song; (2) (歌 only) (See 短歌) classical Japanese poetry (esp. tanka); (3) (歌, 詩 only) modern poetry; (P) [EDICT] (gē, ㄍㄜ) song [CE-DICT] In ใน: ข้างใน, อยู่ภายใน, อยู่ด้านใน [Lex2] ใน: ภายใน, ข้างใน [Lex2] ใน: ข้างใน [Lex2] ไม่[Lex2] |+ สถานที่| ใน, ที่ (ขึ้นกับรูปประโยค ถ้าบ่งการเดินทางเคลื่อนไหว แปลว่า ไปที่ ไปใน ซึ่ง in + Akk. แต่ถ้าบ่งการเป็นอยู่ in + Dat.) เช่น (1) Ich war in den Alpen letzte Woche. ผมอยู่ที่เทือกเขาแอลป์เมื่อสัปดาห์ที่แล้ว (2) Ich fahre in die Alpen diese Woche. ผมจะไปยังเทือกเขาแอลป์อาทิตย์นี้ [LongdoDE] |+D เมื่อกริยาไม่บ่งอาการเคลื่อนไหว| ที่ เช่น Der Zug hält in Spanien. รถไฟจอดที่สเปน (ชื่อประเทศส่วนใหญ่ไม่มีคำนำหน้านามหรือ Artikel) [LongdoDE] กำลังเป็นที่นิยม เช่น Schönsein ist in. ความงามกำลังเป็นที่นิยม [LongdoDE] (อิน) prep. ใน, ภายใน, ข้างใน, ในระหว่าง, ในสภาพ, ในภาวะ, ในข้อที่ว่า. ###SW. in that เนื่องจาก, เพราะว่า. in so far as ตราบใดที่ -adv. ใน, ภายใน, อยู่ข้างใน, ในบ้าน, ในที่ทำงาน, ในตำแหน่ง, ในฤดูเก็บเกี่ยว, ในการบริหารงาน, สอดคล้องกับ -adj. [Hope] (adv) ใน,ภายใน,ข้างใน,อยู่ข้างใน [Nontri] (pre) ใน,ภายใน,ข้างใน,ในระหว่าง [Nontri] /IH0 N/ [CMU] /IH1 N/ [CMU] (n (count),adv,prep) /ɪn/ [OALD] jubilation ความปลื้มปีติ: ความดีอกดีใจ, ความรื่นเริง, ความยินดีปรีดา [Lex2] (จูบะเล'เชิน) n. ความปลื้มปีติ,ความดีอกดีใจ,ความรื่นเริง,การเฉลิมฉลองด้วยความรื่นเริง ###S. elation [Hope] /JH UW2 B AH0 L EY1 SH AH0 N/ [CMU] (n) /ʤˌuːbɪl'ɛɪʃən/ [OALD] sing ร้องเพลง: ขับร้อง, เปล่งเสียง [Lex2] ร้องเพลง: ขับร้อง, เปล่งเสียง, ทำให้เกิดเสียงดนตรี [Lex2] สรรเสริญด้วยบทกวี: สดุดีด้วยบทกวี [Lex2] การร้องเพลง: การขับร้อง, เสียงร้องเพลง [Lex2] (ซิง) {sang,sung,singing,sings} vi.,vt.,n. (การ) ร้องเพลง, (นก) ร้อง,การขับร้อง,เสียงร้องเพลง,เสียงเพลง ###SW. singable adj. singingly adv. ###S. carol,chant [Hope] (vi) ร้องเพลง,กล่อม,สดุดี,แต่งกลอน [Nontri] /S IH1 NG/ [CMU] (v) /s'ɪŋ/ [OALD] their ของเขาเหล่านั้น[Lex2] (แธร) pron. ของเขาเหล่านั้น (เป็นการแสดงความเป็นเจ้าของของthey) [Hope] (adj) ของเขาทั้งหลาย [Nontri] /DH EH1 R/ [CMU] (adj) /ð'ɛəʳr/ [OALD] songs /S AO1 NG Z/ [CMU] (n) /s'ɒŋz/ [OALD] [song] เพลง: บทเพลง, บทกวี [Lex2] (ซอง) n. เพลง,ดนตรีขับร้อง,สิ่งที่ร้อง,เสียงเพรียกร้องของนก แมลงหรืออื่น ๆ [Hope] (n) บทกวี,บทเพลง,การขับร้อง,การร้องเพลง [Nontri] /S AO1 NG/ [CMU] (n) /s'ɒŋ/ [OALD] of ของ: แห่ง, ด้วย, เกี่ยวกับ, ในเรื่อง [Lex2] (ออฟ) prep. ของ,แห่ง,ด้วย,โดย,เกี่ยวกับ,ถึง,ในจำพวก,ในเรื่อง,ในฐานะ,ในปริมาณ,ในจำนวน,ที่จะ,ที่มี [Hope] /AH1 V/ [CMU] (prep) /ɒv/ [OALD] praise การสรรเสริญ: การยกย่อง, การชื่นชม [Lex2] คำพูดยกย่อง: คำสรรเสริญ [Lex2] ชมเชย: สรรเสริญ, ยกย่อง, สักการะ [Lex2] (เพรซ) vt.,n. (การ) สรรเสริญ,ชมเชย,ยกย่อง,สดุดี. ###SW. praiseful adj. praiser n. [Hope] (n) การยกย่อง,การสรรเสริญ,การสดุดี,คำเยินยอ,คำสรรเสริญ [Nontri] (vt) ยกย่อง,สรรเสริญ,สดุดี,ยกยอ,เยินยอ [Nontri] /P R EY1 Z/ [CMU] (vt,n) /pr'ɛɪz/ [OALD]