ติดโพย (PopThai)

 Move your mouse over the text to see pop-up windows.

Pronunciation

各位 (gè wèi)顾客 (gù kè) 超市 (chāo shì)将 (jiāng)于 (Yú) Shoppers ( SH AA1 P ER0 Z) are ( AA1 R) reminded ( R IY0 M AY1 N D IH0 D) the ( DH AH0) store ( S T AO1 R) 15分钟 (fēn zhōng)后 (hòu)打烊 (dǎ yàng). 谢谢 (xiè xie).

Vocabulary List

各 (かく) (pref) each; every; all; (P) [EDICT] (それぞれ(各々;各各;夫れ夫れ;夫夫;夫々;其れ其れ;其其;其々)(P);おのおの(各々;各各;各)(P)) (n-t) each; every; either; respectively; severally; (P) [EDICT] (gè, ㄍㄜˋ) each; every [CE-DICT] 位 (い) (ctr) (1) rank; place (e.g. first place); (2) decimal place; (3) counter for ghosts; (P) [EDICT] (くらい) (adv,suf) (1) (orig. from 座居, meaning "seat") throne; crown; (nobleman's) seat; (2) (See 位階) government position; court rank; (3) social standing; rank; class; echelon; rung; (n) (4) grade (of quality, etc.); level; tier; rank; (5) (See 桁・2) digit (e.g. the tens, the hundreds, etc.); place; (6) (See どの位) degree; extent; amount; (P) [EDICT] (wèi, ㄨㄟˋ) position; location; classifier for people; place; seat; classifier for binary bits (e.g. 十六位 16-bit or 2 bytes) [CE-DICT] 超 (ちょう(P);チョー) (n,n-suf,pref) (1) (uk) super-; ultra-; hyper-; very; really; (2) (after 割, percent, etc.) over; more than; (P) [EDICT] (chāo, ㄔㄠ) to exceed; overtake; surpass; transcend; ultra-; super-; to pass; to cross [CE-DICT] 市 (いち) (n) market; fair; (P) [EDICT] (し) (n,n-suf) city; (P) [EDICT] (shì, ㄕˋ) market; city [CE-DICT] Shoppers [shopper] ผู้เดินซื้อของตามร้าน: ลูกค้า, ผู้ซื้อ, ผู้เดินชมสินค้าตามร้าน [Lex2] หนังสือพิมพ์ที่มีข่าวและโฆษณาสินค้า[Lex2] (ชอพ'เพอะ) n. ผู้เดินซื้อหรือดูของตามร้าน,คนซื้อของปลีก,ลูกค้า,ใบปลิวโฆษณาสินค้าของร้าน [Hope] (n) ลูกค้า,คนซื้อของ [Nontri] /SH AA1 P ER0/ [CMU] (n (count)) /ʃ'ɒpər/ [OALD] /SH AA1 P ER0 Z/ [CMU] (n (count)) /ʃ'ɒpəz/ [OALD] are เป็น: อยู่, คือ [Lex2] หน่วยวัดเนื้อที่ เท่ากับ 100 ตารางเมตร[Lex2] (อา) ใช้กับ you และเป็นพหูพจน์แทน be, หน่วยผิวหน้าที่เท่ากับ 100 ตารางเมตรหรือ 119.6 ตารางหลาหรือ 1/100 hectare [Hope] (vi) เป็น,อยู่ [Nontri] /AA1 R/ [CMU] /ER0/ [CMU] (v,vi,n (count)) /aːr/ [OALD] [be] อยู่: เป็น, คือ [Lex2] ใกล้: แสดงตำแหน่ง [Lex2] (บี) (am/are/is/,was/were,been) vi. เป็น,อยู่,คือ,ใช่ ###S. live abbr. both eye,below elbow [Hope] (vi,vt) เป็น,อยู่,คือ [Nontri] /B IY1/ [CMU] /B IY0/ [CMU] (v,vi) /biː/ [OALD] reminded /R IY0 M AY1 N D IH0 D/ [CMU] (vt,vt) /r'ɪm'aɪndɪd/ [OALD] [remind] เตือน: ทำให้นึกถึง, เตือนความจำ [Lex2] (รีไมน์ด') vt. เตือนความจำ,เตือน,ทำให้ระลึกถึง,ทำให้จำได้ ###SW. reminder n. [Hope] (vt) เตือนความจำ,เตือนใจ,ทำให้นึกถึง [Nontri] /R IY0 M AY1 N D/ [CMU] (vt) /r'ɪm'aɪnd/ [OALD] the คำนำหน้านามชี้เฉพาะ[Lex2] พระเจ้า[Lex2] n. วันอาทิตย์ [Hope] (adv) ถึงเพียงนั้น,ในกรณีนั้น,ที่เข้าใจกันแล้ว [Nontri] /DH AH0/ [CMU] /DH AH1/ [CMU] /DH IY0/ [CMU] (adv,def. article) /ðə/ [OALD] store กักตุน: สะสม, กักเก็บ, เก็บรักษา [Lex2] เก็บข้อมูล: ป้อนข้อมูลลงในคอมพิวเตอร์ [Lex2] ร้านค้า: ห้าง, ห้างร้าน [Lex2] สิ่งที่กักตุนไว้: การเก็บกักตุนไว้ [Lex2] คลังสินค้า: โกดัง [Lex2] ปริมาณมาก: จำนวนมาก [Lex2] (สทอร์) n. ร้าน,ร้านค้า,ห้องพัสดุ,ห้องเก็บของ,พัสดุ,สิ่งที่เก็บสะสมไว้,การเก็บสะสม,ปริมาณมาก,จำนวนมาก vt. เก็บสะสม,เก็บรักษา,ใส่ไว้ในห้องพัสดุ,ป้อนข้อมูลลงในเครื่องคอมพิวเตอร์,เก็บข้อมูลไว้. vi. เก็บสะสม,เก็บรักษา stores เสบียงอาหาร เครื่องใช้และพัสดุที่จำเป็น [Hope] (n) ที่เก็บของ,ห้องพัสดุ,ห้างร้าน [Nontri] (vt) เก็บรักษา,สะสม,เก็บข้อมูล [Nontri] /S T AO1 R/ [CMU] (vt,n) /st'ɔːr/ [OALD] 分 (ふん) (n) minute; (P) [EDICT] (ぶ) (n) (1) (See 文・もん・2) one-tenth; one percent (one-tenth of a wari); 3 mm (one-tenth of a sun); 2.4 mm (one-tenth of a mon, a traditional unit used to measure shoe sizes); 0.375 grams (one-tenth of a monme); 0.1 degree (one-tenth of a do, used to measure body temperature on any temperature scale); (2) one-quarter of a ryou (obsolete unit of currency); (3) thickness; (4) advantageous circumstances [EDICT] (ぶん) (n,n-suf,pref) (1) part; segment; share; ration; (2) rate; (3) (See 身分) degree; one's lot; one's status; relation; duty; kind; lot; (4) in proportion to; just as much as; (P) [EDICT] (fēn, ㄈㄣ) to divide; to separate; to allocate; to distinguish (good and bad); part or subdivision; fraction; one tenth (of certain units); unit of length equivalent to 0.33 cm; minute [CE-DICT] (fèn, ㄈㄣˋ) part [CE-DICT] 钟 (zhōng, ㄓㄨㄥ) clock; o'clock; time as measured in hours and minutes; bell; surname Zhong [CE-DICT] 谢 (xiè, ㄒㄧㄝˋ) to thank; to apologize; to wither (flowers, leaves etc); to decline; surname Xie [CE-DICT]