ติดโพย (PopThai)

 Move your mouse over the text to see pop-up windows.

Pronunciation

参孙 (Cān sūn)的 (de)牺牲 (xī shēng)也 (yě)终结 (zhōng jié)了 (le)数 (shǔ)千 (qiān)非 (fēi)利 (lì)士 (shì)人 (rén)的 (de)性命 (xìng mìng) 但 (dàn)他 (tā)再 (zài)也 (yě)无法 (wú fǎ)单枪匹马 (dān qiāng pǐ mǎ)地 (de)反抗 (fǎn kàng)非 (fēi)利 (lì)士 (shì)人 (rén)了 (le)

Vocabulary List

参 (さん) (num) three (used in legal documents) [EDICT] (しん) (n) (See 二十八宿) Chinese "Three Stars" constellation (one of the 28 mansions) [EDICT] (cān, ㄘㄢ) take part in; participate; join; attend; to join; unequal; varied; irregular; to counsel; uneven; not uniform; abbr. for 參議院|参议院 Senate, Upper House [CE-DICT] (shēn, ㄕㄣ) ginseng [CE-DICT] 孙 (sūn, ㄙㄨㄣ) grandson; descendant; surname Sun [CE-DICT] 但 (ただ) (adj-no) (1) (uk) ordinary; common; usual; (2) (esp. 只) free of charge; (3) (usu. as ただでは...) unaffected; as is; safe; (adv) (4) only; merely; just; simply; (5) (esp. 但) but; however; nevertheless; (P) [EDICT] (dàn, ㄉㄢˋ) but; yet; however; only; merely; still [CE-DICT] 他 (ほか) อื่นๆ, ที่เหลือ, นอกเหนือจากนี้ [LongdoJP] (ほか) (adj-no,n,n-adv) other (esp. places and things); the rest; (P) [EDICT] (た) (n-adv,n,adj-no) other (esp. people and abstract matters); (P) [EDICT] (tā, ㄊㄚ) he; him [CE-DICT] 再 (さい) (pref) re-; again; repeated; deutero-; deuto-; deuter-; (P) [EDICT] (zài, ㄗㄞˋ) again; once more; re-; second; another; then (after sth, and not until then) [CE-DICT] 也 (なり) (aux-v) (1) (uk) (arch) (meaning 〜だ、〜である) to be (an affirmation); (2) (uk) (arch) (meaning 〜にある、〜にいる. Usu. なる) (See なる・1) to be (location); (n,suf) (3) (usu. 也) sum of money (used to express an exact sum on a receipt, envelope, certificate, etc.) [EDICT] (yě, ㄧㄝˇ) also; too; (in classical Chinese) final particle serving as copula [CE-DICT]