Move your mouse over the text to see pop-up windows.
Pronunciation
原来 ( yuán lái ) 捉 ( zhuō ) 贼 ( zéi ) 的 ( de ) 人 ( rén ) 不 ( bù ) 守 ( shǒu ) 法律 ( fǎ lǜ ) { \cH00FFFF }{ \3cH000000 }The ( DH AH0 ) person ( P ER1 S AH0 N ) who ( HH UW1 ) originally ( ER0 IH1 JH AH0 N AH0 L IY0 ) catches ( K AE1 CH AH0 Z ) a ( AH0 ) thief ( TH IY1 F ) doesn't ( D AH1 Z AH0 N T ) guard ( G AA1 R D ) law ( L AO1 )
原 (げん) (pref) original; primitive; primary; fundamental; raw [EDICT] (はら) (n) field; plain; prairie; tundra; moor; wilderness; (P) [EDICT] (ばら) (n-suf) suffixed to words indicating a class of people to create a plural (esp. in impolite contexts) [EDICT] (yuán, ㄩㄢˊ ) former; original; primary; raw; level; cause; source [CE-DICT]
来 (らい) (n) (1) next (year, etc.); (2) since (last month, etc.); (P) [EDICT] (lái, ㄌㄞˊ ) to come; to arrive; to come round; ever since; next [CE-DICT]
The คำนำหน้านามชี้เฉพาะ[Lex2] พระเจ้า[Lex2] n. วันอาทิตย์ [Hope] (adv) ถึงเพียงนั้น,ในกรณีนั้น,ที่เข้าใจกันแล้ว [Nontri] /DH AH0/ [CMU] /DH AH1/ [CMU] /DH IY0/ [CMU] (adv,def. article) /ðə/ [OALD]
person บุคคล: คน, มนุษย์ [Lex2] ตัวเอง[Lex2] บุรุษ (ในทางไวยากรณ์) [Lex2] นิติบุคคล[Lex2] |die, pl. Personen| คน, บุคคล [LongdoDE] (เพอ'เซิน) n. บุคคล,คน,ร่าง,ร่างกาย,องค์,ตัว,ผู้,นิติบุคคล,บุคลิกลักษณะ,บุรุษ, (ในไวยากรณ์) ###S. individual,human being [Hope] (n) คน,ตัว,บุคคล,ร่างกาย,องค์,นิติบุคคล,บุรุษ [Nontri] /P ER1 S AH0 N/ [CMU] (n (count)) /p'ɜːʳsn/ [OALD]
who องค์การอนามัยโลก (คำย่อ World Health Organization) [Lex2] ใคร[Lex2] บุคคลซึ่ง: บุคคลที่ [Lex2] (ฮู) pron. ใคร,ผู้ใด,ผู้ซึ่ง,ซึ่ง,ที่,ผู้ที่, -Phr. (as who should say ซึ่งกล่าวได้ว่าพอจะกล่าวเช่นนั้น) [Hope] (pro) ใคร,ผู้ซึ่ง,ผู้ใด,คนไหน,ผู้ที่ [Nontri] /HH UW1/ [CMU] () /dˌʌbljuːˌɛɪtʃ'ɒu/ [OALD] (pron,pron) /huː/ [OALD]
originally อย่างเป็นอันแรก: โดยแรกเริ่ม, โดยดั้งเดิม, โดยมีมาแต่เดิม [Lex2] (อะริจ'จะนัลลี) adv. โดยดั้งเดิม,ครั้งแรก,เป็นลักษณะเฉพาะ [Hope] (adv) แต่แรกเริ่ม,แต่เดิม,อย่างไม่ซ้ำแบบใคร [Nontri] /ER0 IH1 JH AH0 N AH0 L IY0/ [CMU] /ER0 IH1 JH N AH0 L IY0/ [CMU] (adv) /'ər'ɪʤənəliː/ [OALD]
catches /K AE1 CH AH0 Z/ [CMU] /K AE1 CH IH0 Z/ [CMU] (v,n (count)) /k'ætʃɪz/ [OALD] [catch ] การจับ[Lex2] เกี่ยว[Lex2] เข้าใจ[Lex2] จับ: ตะครุบ, ฉวยจับ [Lex2] จับได้[Lex2] ชะงัก[Lex2] ดึงดูด[Lex2] ดู[Lex2] ได้ยิน[Lex2] ได้รับ[Lex2] ติดไฟ[Lex2] ตี[Lex2] ทำให้แน่น[Lex2] มาทัน (รถไฟ ฯลฯ) [Lex2] รับรู้ด้วยประสาทสัมผัส[Lex2] สิ่งที่จับได้[Lex2] สิ่งที่ทำทำติดอยู่ เช่น กลอนประตู[Lex2] หลอกลวง[Lex2] อุปสรรคหรือปัญหาที่ซ่อนอยู่[Lex2] (n) ที่จับ,สิ่งที่จับได้,เหยื่อ,หลุมพราง [Nontri] (vt) จับ,เกาะ,คว้า,ตะครุบ,ฉวย,ได้รับ,พบ,สบ(ตา),โดยสาร,ไปทัน [Nontri] /K AE1 CH/ [CMU] (v,n (count)) /k'ætʃ/ [OALD]
a หนึ่ง (คำนำหน้าคำนามเพื่อแสดงว่าคำนามนั้นๆ ไม่ชี้เฉพาะ) [Lex2] อักษรตัวแรกในภาษาอังกฤษ[Lex2] ใช้เป็นคำเติมหน้าเพื่อเน้นความหมาย[Lex2] ของ[Lex2] บน[Lex2] จาก[Lex2] ไปยัง: ไปสู่ [Lex2] ออก[Lex2] ไม่ (ย่อมาจาก an-) : ปราศจาก, ใช้นำหน้าเสียงพยัญชนะ [Lex2] (เอ) 1. พยัญชนะและสระตัวแรกในภาษาอังกฤษรูปตัว A, ชั้นหนึ่ง,อันดับหนึ่ง,สัญลักษณ์ธาตุ argon (the first letter) - อังสตรอมยูนิต abbr. assesssment,artery 2. อักษร A ในระบบเลขฐานสิบหก มีค่าเท่ากับ 10 ในเลขฐานสิบ [Hope] /AH0/ [CMU] /EY1/ [CMU] (n (count)) /'ɛɪ/ [OALD] (indef. article) /ə/ [OALD]
thief ขโมย: โจร [Lex2] (ธีฟ) n. ขโมย,ผู้ลักทรัพย์ pl. thieves [Hope] (n) ขโมย,ผู้ร้าย,ผู้ลักเล็กขโมยน้อย [Nontri] /TH IY1 F/ [CMU] (n (count)) /th'iːf/ [OALD]
doesn't ไม่ (คำย่อของ does not) [Lex2] (ดัซ'เซินท) abbr. does not [Hope] /D AH1 Z AH0 N T/ [CMU] /D AH1 Z AH0 N/ [CMU] (v) /d'ʌznt/ [OALD]
guard คุ้มกัน: ระวัง, พิทักษ์, ป้องกัน [Lex2] อุปกรณ์ป้องกัน: เครื่องป้องกันภัย [Lex2] เฝ้ายาม: ดูแล, รักษาความปลอดภัย [Lex2] เครื่องป้องกันภัย[Lex2] ยาม: ผู้ดูแล, ยามรักษาการณ์, คนเฝ้า, ผู้คุ้มกัน, คนเฝ้ายาม [Lex2] ตำแหน่งการ์ดในการเล่นกีฬาฟุตบอล: การ์ด [Lex2] ตัวเบี้ยของกีฬาหมากรุก[Lex2] (การ์ด) n.,vt. (ผู้) พิทักษ์,เฝ้า,ป้องกันรักษา,ดูแล,คุ้มครอง,ทหารยาม,องค์รักษ์. ###SW. guarder n. ###S. watch,oversee [Hope] (n) การเฝ้า,ยาม,มหาดเล็ก,เครื่องป้องกัน,พนักงานเดินรถ,คนอารักขา [Nontri] (vt) เฝ้า,ระวัง,รักษา,ป้องกัน,ปกป้อง,เตรียมพร้อม,คุ้มกัน,พิทักษ์ [Nontri] /G AA1 R D/ [CMU] (v,n) /g'aːd/ [OALD]
law กฎหมาย: ระเบียบ, กฎเกณฑ์, ข้อบังคับ, ข้อกำหนด, กฎข้อบังคับ [Lex2] วิชากฎหมาย: นิติศาสตร์ [Lex2] (ลอ) {lawed,lawing,laws} n. กฎหมาย,กฎ,กฎข้อบังคับ,คำสั่ง,วิชากฎหมาย,ความรู้ทางกฎหมาย,อาชีพกฎหมาย,หลักความประพฤติ,กฎทางคณิตศาสตร์ -Phr (the Law บัญญัติสิบประการของโมเซส,คำสั่งสอนในพระคัมภีร์ไบเบิล) . vi.,vt. ดำเนินคดี,ฟ้องร้อง [Hope] (n) กฎหมาย,ข้อบังคับ,กฎเกณฑ์,ศีล,คำสั่ง [Nontri] /L AO1/ [CMU] /L AA1/ [CMU] (n) /l'ɔː/ [OALD]